Evruni er at Bretland missur búðskaparligt yvirræði, við tað at pengapolitikkurin hjá evruni er stýrd úr Brussel. Hetta kann viðføra nøkur búskaparlig sjokk til dømis í oljuvinnuni, har Bretland er ein stórur [...] sum í teimum báðum norðurlondunum. Nógvir bretar og ikki minst aðrir evropearar eru argir um at Bretland ikki hevur tikið støðu til evruna enn og The Times skrivaði 15. apríl at Tony Blair nú av álvara [...] bretar um at tað er tann rætta avgerðin at fara uppí samstarvið. Búðskaparfrøðingar sum eru ímóti at Bretland fer uppí, samanbera ofta við Noreg og Sveis, sum ikki eru við í EU, og sum kanska eru tey londini
hjálp, tá eitthvørt er áfatt. ?Vit frætta bara um útbygt rutunet úr Vágum, sigur Marjus Dam. Bæði Bretland, Noreg og nú eisini Italia eru komin afturat seinastu árini. Hvat kann ikki koma hendanveg av bæði
londum í vestur Evropa er vaksandi áhugi fyri vistfrøðilig framleiðslu. Serstakliga er tað Stóra Bretland, Noreg, Svøríki, Danmark og Finland sum seta sær sum mál at vaksa um vistfrøðiliga landbúnaðarf
Enniberg hevur seinastu dagarnar ligið við molan í Havn, men í dag loysa teir aftur og fara niður til Bretlands at selja. Mánadagin byrja teir at lossa í Grimsby. Skipari hendan túrin hevur verið Sonny Johannesen
brintbumbum í árunum frá 1960 til 1980. At kanningin hjá blaðnum einans umfatar USA kemst av, at Bretland, Frakland, Russland og Kina sýta fyri at upplýsa, um tey hava havt tilsvarandi óhapp. Dagbladet
eitt stórt stig framá. Ein slík avtala kann gera nógv fyri vinnusambandið millum Føroyar og Bretland. Bretland er hóast alt okkara størsti granni og tí burdi tað verið heilt náttúrligt at havt eina slíka [...] við hesi viðurskiftini aðrastaðni og tað kemur av, at vit ikki hava nakra dupultskattaavtalu við Bretland. Bárður Nielsen metir ikki, at vit fara at missa skattainntøkur av hesi orsøk. Við útvarpið sigur
Gongd er nú komin á arbeiðið at fáa í lag eina dupultskattaavtalu við Bretland. Minni enn ein mánað eftir, at landsstýrismaðurin við fíggjarmálum, Bárður Nielsen, heitti á bretsku skattamyndugleikarnar [...] ætlandi byggja á leistin hjá europeiska felagsskapinum OECD. Enn er ikki greitt, nær samráðingar við Bretland kunnu byrja. - Hetta kann taka drúgva tíð, men nú er gongd komin á, og tað er at fegnast um, sigur [...] Føroyum dupultskattaavtalur við lond, ið føroyingar hava nógv samstarv og samskifti við. Avtalan við Bretland er fyrsta stigið á hesi leið. Dupultskattaavtalur hava tvey høvuðsendamál. Í fyrsta lagi skulu tær
er um trygd og diplomati. Oljan var málið Londini, sum eru við í kanningini, eru USA, Frakland, Bretland, Týskland, Russland, Marokko, Jordan, Turkaland og Pakistan. Kanningin varð gjørd undan atsóknini
teirra flogførum, sum hevði skotið tað svenska flogfarið niður, tí tað hevði njósnast fyri USA og Bretland. Tað avsannaðu sviar, men í 1993 viðgekk svenska stjórnin, at upplýsingar frá njósnaraflogførunum
_______________________ Umframt USA hava hesi lond hermenn í Irak: Tølini eru pr. 1. mars 2004: Bretland 11.000 Italia 2.700 Ukraina 2.000 Spania 1.300 Póland 1.300 Niðurlond 1.100 Avstralia 1.000 Suðurkorea