umfari. Hann gjørdi sigursmálið í Sumba fyri nýggja felag sítt, VB. GÍ og NSÍ ætla sær als ikki at brúka útlendska arbeiðsmegi í 2000, men teir í HB (og eisini uppflytarar úr FS Vágum) gera tað fyri fyrstu ferð [...] teimum átta feløgunum, ið hava lúttikið í 1.deild trý tey seinastu árini, bert tey bæði suðuroyarliðini, VB og Sumba, hava uppbrúkt tað loyvda talið av útlendskum leikarum í hvørjari kapping. Sumbingar høvdu

stigatali. Í fyrraárið vann VB fyrsta og higartil einasta meistaraskapin. Tá var HB fremst, eftir at fyrri parturin av árinum var avgreiddur. Og søgan sigur, at tað oftast hevur verið HB, sum í seinna partinum [...] eftir at HB hevði verið best. Í 1995 hevði HB 21 stig eftir níggju umfør, og GÍ var á fjórða plássinum við sekstan stigum. Tá kappingarárið var liðugt, var GÍ meistari við 41 stigum, meðan HB var næstovast [...] 1993 var sama skilið hjá HB. Tá níggju umfør vóru farin afturum, hevði HB trettan stig, og GÍ hevði tólv stig. Tá kappingarárið var av, var GÍ meistari við 28 stigum, meðan HB var næstovast við 25 stigum

illa á útivølli hjá okkum. Á heimavølli fingu vit javnleik móti HB, og móti GÍ fara vit eftir øllum stigunum, sigur spælandi venjarin hjá VB, Krzysztof Popczynski, sum sjálvur sleppur at spæla móti gøtumonnum [...] Joensen eru llir hinir gøtumenninir eru tøkir. Fyrr í summar vann GÍ 3-1 á heimavølli móti VB. Í fjør vann VB 3-1 á heimavølli móti GÍ, sum ? um teir vinna í morgin ? hava møguleika at blanda seg aftur [...] savnast leygardagin, og tá fara vit at leggja hóskvøldið burtur og venda hugsanunum móti Gundadali og HB. Vit stúra ikki fyri uppgávuni, men eg skal ásanna, at tað er sera stutt tíð frá einum strævnum altjóða

stig til. Hinvegin hevur VB/Sumba nú aftur fingið fatur í rætta endanum, eftir at liðið bert hevði fingið eitt stig síðstu tríggjar dystirnar, og tað kann verða so skjótt, at VB/Sumba er við heilt har frammi [...] avrikini hjá liðunum. Kundu vunnið meira VB/Sumba hevur ikki júst havt eydnuna við sær í síðstuni, men dysturin í Miðvági var ein lítil vend, tí har vann VB/Sumba ein sannførandi sigur á MB, sum framvegis [...] fimm minuttir gamal, tá Christian Restorff Mouritsen fekk reyða kortið fyri hevnissøku, og tí mátti HB spæla so at siga allan dystin við einum manni í minniluta. Hetta var tó ikki nóg mikið til at forða

B68-VB 1-4 (0-2) 1. deild Longu undan kappingarársbyrjan vóru flestu fótbóltsheilarnir samdir um, at B68 so avgjørt fór at teljast millum tey drúgvastu í bestu mansdeildini hetta árið. Felagið hevur styrkt [...] Byrjanin upp á árið kundi tó væl verið betri, tí hóast ein ikki skal rokna við stigum á útivølli móti HB, so bendii avrikið tá á, at liðið hjá B68 enn ikki hevur funnið rættiliga saman. Helst skuldi hetta [...] føroyameistararnir úr Vági komu á vitjan sunnudagin. Sjálvandi eitt stórt tak, men hinvegin verður VB ikki mett at vera eins sterkt í ár, sum í fjør. Esiini hóast liðið ikki hevur verið fyri nøkrum ógvusligum

hava teir áður gjørt í 1976, 1977, 1985 og 1986. HB er tað felagið, sum hevur vunnið flest FM heiti í unglingadeildini ? fjúrtan í alt ? og seinasta ferðin, HB vann FM í unglingadeildini, var í 1994, tá teir [...] næstan kundi sæð soleiðis út, at talan bara var um ein dyst ? tann millum tey bæði havnarfeløgini ? sum HB vann eftir javnleik, umdyst og brotssparkskapping ? so var ein ikki minni spennandi hálvfinala spæld [...] mesta av tíðini móti Sumba sunnudagin, og hjá KÍ sat Rógvi Jacobsen uttanfyri tað mesta av tíðini móti VB. Í báðum førum var hetta fyri at spara stjørnuspælararnar á unglingaliðunum til mánakvøldið, og hetta

tveir aðrir málverjar fingið boð. Teir eru Bárður Johannesen úr HB og Gunnar Nielsen úr Frem. Tað tykjast altso at vera veteranurin í HB og ungi eykamálverjin í Frem, sum skulu stríðast um at verða annar [...] Jákup á Borg, Kári Nielsen og Rasmus Nolsøe úr HB, Atli Danielsen, Heðin á Lakjuni og Hjalgrím Elttør úr KÍ, Símun Samuelsen úr Keflavík, Mortan úr Hørg úr VB, Hanus Jacobsen úr GÍ, Hans Pauli Samuelsen og

sendir á vøllin. HB hevur gloymt løgmann Skal paralellurin dragast hinvegin, var tað púrasta greitt, at HB nú hevur gloymt alt um steypakappingina. Tapið á Eiði bar við sær, at skal HB í Europa Tá telja [...] Fótbóltur Longu tá fútabannið varð lagt fyri ætlaða dystinum millum EB/Streym og VB/Sumba í steypakappingini varð vandin havdur á munni. At føroysku feløgini ikki er von við at spæla avgerandi dystirnar

kappingini fyri meistarali_ var HB so óheppi_ í lutakastinum, sum ta_ næstan bar til at ímynda sær. HB skal spæla ímóti georgiska meistarali_num. Luturin fall solei_is, at HB skal spæla á utivølli mikudagin [...] heimadystinum ímóti EB/Streymi. Um NSÍ fer at vinna á HB, so ver_ur talan um rættuliga lítlan mun á fremstu feløgunum. Um ta_ harafturímóti fer at eydnast hjá HB at vinna á NSÍ, so fara meistararnir tvey tey seinastu [...] Havnini og í Fuglafir_i. Í Havnini fara HB, sum ta_ ikki enn hevur eydnast hjá at fáa lut í Løgmanssteypinum, sum ta_ hevur veri_ spælt um sí_ani í 1999, og VB at strí_ast. Fyrra hálvfinalan, sum var_

Avgerandi vikuskiftir hjá HB Kanska var tað ikki so óvæntað, at HB einki fekk við aftur úr Vági ? teir hava altíð havt tað sera strevið á Vágseiði ? men úrslitið undirstrikar veruleikan, at HB hevur tað ikki gott [...] dystir, so verður allur møguleiki hjá HB at vinna sær sæti í Europa Cup burtur. Um HB tapir í Gøtu komandi sunnudag, og NSÍ vinnur á heimavølli móti B68, so verður HB á fimta plássinum, og tað ber ongan [...] innleiðandi umfarinum í Europa Cup. Støðan í løtuni hjá HB bendir á, at tað er ikki langt burtur, at teir mugu miðja lægri, enn teir hava gjørt. HB ætlar sær at taka lut í Europa Cup á hvørjum ári. Atgongumerki