tað friðarligasta vikuskifti í langa tíð. Tað staðfestir løgreglan í morgun. Ein er tikin fyri at koyra við kenning í morgun, men tað hendi onki. Tað er at kalla tað einasta, sum hevur órógvað løgregluna [...] bjarga manninum undan bilinum. Hann varð førdur á Landssjúkrahúsið til kanningar, men er sloppin uttan mein. Annars sigur løgreglan, at tað er mangan friðarligari síðst í mánaðin, enn tað plagdi vera,

tíðliga í seinna hálvleiki. Tá leyp Neistin upp á 18-11 fyrstu løtuna, og so kundu tær bláu uttan stórvegis hóvasták koyra sigurin heim. Besti málskjúttin hjá Neistanum var Nicoleta R. Hansen, sum skeyt 11 mál

teim­um, so hann var móður og tí ikki so væl fyri henda feig­d­ardagin. -- Tveir hvalbingar vóru, tó utt­an at vita av hvørjum øðrum, á veg av Tvøroyri til Hvalbiar, tá ódnarveðrið brast á. Annar, Thomas Pauli [...] Mamma plagdi at kóka okkurt til nátturða, antin tað var súpan ella kanska fisk. So plagdu hon at koyra glóð­ir­nar í bíleggaraovnin og so onkra torvu aftrat. Nú gjørdist hiti í kamarinum, og her vóru øll [...] merk­i­liga við tí er, at Freydis hev­ur kannað øll skjøl, og hon finnur onga staðni hetta skriv­að uttan tað, at tað er skift eftir Jógvani Olsen á Grunn­lendi í 1949, og tá er skilað til, at hann doyði

og bilurin bóltaði runt. John Sigurd fekk skallabrot, varð sendur til Danmarkar og lá tveir dagar uttan vit. Í dag, fríggjadagin, verður hann útskrivaður av Landssjúkrahúsinum. Sunnunáttina farna vikuskiftið [...] hvussu tað er at vita, at tveir dagar eru farnir burtur úr minni hansara, har ein rúgva er hent, uttan hann hevur vitað av tí. Førarin, sum koyrdi bilin, John Sigurd var í, misti tamarhaldið á bilinum [...] armin tikið av, og sum tíðin gongur fer hann eisini at kunna hyggja við báðum eygunum samstundis, uttan at síggja dupult. John Sigurd greiðir frá, at hann var byrjaður at taka koyrikortið, tá hann var fyri

Missiónshúsið á Tvøroyri. Kl. 14 sunnudagsskúli. Einki møti verður vegna missiónsviku í Hvalba. Bilar koyra frá missións­húsinum til møti í Hvalba kl. 17.30. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudag kl. 11 møti. S [...] í Margarinufabrikkini Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9.00-12.00 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Glyvra Blákrossfelag Leygarkvøldið 3. feb­ruar kl. 19 verður blá­kross­fest í Missións- og

eftirletur sær bestu sáttmálar, sum nakrir fisk­i­menn í heiminum hava. Hetta hevur Óli klárað utt­an at koyra samfelagið út í verkfall og vónloysi, so nú ið hann er avmynstraður, nýt­ist hon um ikki at ganga

sig­a­rettir, ella roykja. Tey kunnu ikki fáa koyrikort, ella koyra. Tey kunnu ikki fara í til dømis Elding at keypa eitt stereoanlegg upp á avbetaling, uttan at for­eldrini vátta. Hetta er einki annað enn [...] ein politikkari kunna takast fyri fult, tá hann ikki kann skriva ein tann einasta sáttmála undir, uttan at foreldrini eru hjá? Tú ert ikki myndigur, fyrr enn tú ert 18. 16 ára gomul kunnu ikki fara í Rúsuna

undir Selvogsbjørgini at varpa upp. Har lógu vit uppvarpaðir, til vit mistu varpið. Vit prøvaðu at koyra loddið niður. Tað var ikki so mikið sum ein fiskur. Her fyltu skipini seg annars eft­ir kríggið. Hetta [...] veð­ur, og vit fara á ta gomlu leið­ina, í Víkarálina, og har fingu vit fisk. Sleip við inntøkutapi uttan endurgjald So boðar “Sigurfarið” frá, at teir høvdu mist skrúv­una og ynskir, at vit skulu sleipa [...] tað á Riv­tang­anum. Tað var gott veður, og tað var at­djúpt eisini. Hann orðnaði bein­an­vegin at koyra róðrið í borðið og at sigla norðeftir. Um eg var eins­a­mallur, hevði eg sikk­urt farið suður eftir

einaferð, hon fór at vitja eina føroyska familju. Tá hon skuldi koyra hurðina aftur, fekk hon ikki handtakið at rigga. Hon royndi at koyra hurðina aftur, men hon glapp upp aftur. Konan í húsinum sær, hvat [...] vinkonur í Føroyum, og tær hjálpa og stuðla hvørja aðrari. Tað fer ikki ein føðingardagur framvið, uttan at tær allar eru saman. Mamma Gladys var í Føroyum og hjálpti henni, eftir at fyrsta barnið varð føtt

skúlarnar. Tí er Mannbrekka ein avgerandi høvuðsár, ein sambindingarliður, ið vit ikki kunnu vera fyri uttan. Eisini hjá teimum, sum bert hava børn í Hoyvíkar Skúla, og sum skulu til arbeiðis, tá hesi eru sett [...] ikki koyrandi oman eftir Mannbrekku, líka mikið um bilurin er væl skøddur. Tí mugu nógv hoyvíksfólk koyra Vegin Langa á tamb og so oman eftir Hvítanesvegnum frá rundkoyringini undir Føroya Tele. Havi spurt