uttan fyri Morskranes, og roynt verður at halda hana til í Hvalvík. Finnbogi Midjord, sýslumaður, sigur, at grindin er í løtuni beint norðan fyri landsfjósið. Ilt er at meta um, hvussu nógvir hvalir talan [...] talan er um, men onkur vildi skjóta á millum 50 og 100. – Tað er ringt at meta um, tí at hon er eitt sindur spjadd, sigur Finnbogi Midjord. Fleiri bátar eru komnir til grindina, og um alt gongur væl, verður

er í Íslandi, kemur inn at landa mánadagin og skipið, sum fiskar undir Føroyum, kemur helst inn at landa miðskeiðis í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at fýra frystilínuskip eru [...] veðrið verður gott. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri. Á Fiskamarknaði Føroya leggja tey aftrat, at fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum er smáligur í løtuni.

ávarað ímóti, at tað kundi loypa á vegirnar, har tað var bratt. Fyrbils hevur løgreglan fingið boð um eitt vegastrekkim har tað er lopið. Tað var tíðliga í morgun, at løgreglan fekk boð um at tað var lopið [...] lopið oman á Tjørnuvíkarvegin. Tað var í tveimum støðum, at steinar lógu á vegnum, men eingin var fyri so eingin skaði hendi. Løgreglan sigur, at Landsverk fekk boð um støðuna og tey hava verið og ruddað

Føroya fólk at vita, at danir nú ætla at seta ein radara upp í Føroyum. Hetta er ein avgerð, ið Føroya fólk eigur, og ikki danir. Men Løgtingið og Føroya fólk mugu bíða eftir at fáa meira at vita, til danski

her: Rakstrarúrslitið hjá Bakkafrost var 89 milliónir Og næsta ár væntar hann, at gongdin fer at batna, og at prísirnir fara at hækka aftur. Trýst á pílin undir myndini og hoyr Regin Jacobsen greiða frá støðuni [...] fjør var rakstrarúrslitið hjá Bakkafrost 88,5 milliónir. Regin á Bakka, stjóri á Bakkafrost sigur, at korona hevur havt stóra ávirkan á gongdina, tí prísirnir eru lækkaðir. Men tað hevur eisini havt ymiskt

hevði sett alarmin í gongd. Frá sløkkiliðnum verður sagt, at tað er bara gott, at alarmurin virkar so væl, sum hann ger, og at tað er betri at senda sløkkiliðsbilin avstað eina ferð ov nógv enn eina ferð [...] síðani ýlandi eftir Ringvegnum, men talan var tó um falskan alarm. Á sløkkiliðsstøðini kom fráboðan um, at alarmur var farin í gongd í Timburhandlinum, og brandbilurin varð tí sendur avstað umgangandi. Men

boðar nú frá, at Pressarin er komin til farmaskipið Belbek, ið hevur rent seg fast á Signabø. Ein endi verður um løtuni festur á Belbek, men ógreitt er, hvussu leingi tað fer at taka at fáa Belbek leyst [...] fitt av vindi, og eysturættin liggur beint inn á síðuna á Belbek. Ætlanin er at seta endan á gronina á skipinum fyri soleiðis at venda gronina upp móti vindinum. Tjaldrið er eisini boðsent, men er í løtuni

avtøku. Tað stendur at lesa í Skráseting Føroya. Tað var 31. juli, at felagið í fráboðan, sum Portalurin hevði fingið hendur á, boðaði frá, at felagið var farið í gjaldsteðg, og at tað fór at ávirka ferðaætlanir

hitastigini at nærkast 30. Komandi vikuna verður óvanliga heitt í útsynningspartinum av Evropa. Longu ein mánað eftir at hitin í Fraklandi máldi 45 stig, sum er met, vænta veðurfrøðingar, at tað aftur vera [...] 40 hitastig í landinum. Í Hollandi og Belgia og suðurpartinum av Onglandi siga forsøgnirnar, at hitin fer at tátta í heili 35 stig.

neyðugu undirskriftirnar inn, sum krevjast, fyri at kunna stilla upp til løgtingsvalið. - Tað kemur at taka nakrar dagar at fáa tær út til kommununar og at fáa tær góðkendar, sigur Hjalmar Zachariassen, [...] sum hevur stovnað flokkin. Eftir hetta er bara eftir at handa Innlendismálaráðnum undirskriftirnar, og um alt gongur, sum tað skal, verður Føroyaflokkurin á listanum til løgtingsvalið í summar. Føroy