við í steypakappingini, og teir skulu ? á sama hátt sum KÍ ? royna seg í UEFA Cup. Í landskappingini eru teir nummar átta, men teir halda tað ganga rætta vegin. Í síðstu viku vunnu teir 2?1 á KR í Reykjavík [...] Grindavík í bestu íslendsku fótbóltsdeildini vil hava Hjalgrím Elttør at vera teirra álopsvápn eftir hálvan juli. Stjórin í felagnum, Ingvar Guðjónsson, var í Klaksvík sunnudagin, og hann sá mannin, sum [...] honum forðingar í vegin. Men tað sigur seg sjálvt, at vit vilja hava eitt rímuligt endurgjald. Á veg fram Í vikuskiftinum hevur ikki verið spælt í Íslandi. Teir spæla fyri tað mesta mitt í viku, og tað er
um. Í FM-finalunum var stórur spenningur – í øllum førum fram til avgerandi dysturin byrjaði. Stjørnan vann nevniliga fyrsta dystin 22-21 í Havn, og tá ið so Neistin vann næsta dystin í Klaksvík 25-22 [...] mótstøðuhálvuni, tá ið FM-finalurnar vórðu Avgjørdu í fyrra dystinum Hin 16. apríl varð fyrsta FM-finalan leikt í høllini í Kollafirði. Hóast KÍF í kappingarárinum hevði spælt upp við Neistan, so gjørdist [...] finalu. Hendan var leikt í Klaksvík, av tí at Stjørnan endaði á fyrsta plássi og vann sær heimavallarfyrimun. Í avgerandi dystinum var tað Neistin, ið av sonnum streyk avstað í seinna hálvleiki eftir eina
og Bogi Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin [...] Vígslan verður í Hvalbiar kirkju kl. 14, og brúdleypið verður í Roynhøllini kl. 18 fyri innbodnum. Brúðarhús verður dagin eftir og øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 22. mai giftast í Hasle kirke [...] Princesa City - Palawan og Richard Herup Johansen, Miðvágur. Vígslan verður í miðvágs kirkju kl. 15 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga
Fuglafjørður. Víglsan verður í Fuglafjarðar Kirkju kl. 16. Brúdleyp verður í Lonini í Fuglafirði fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 6. nov. kl. 16. giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík. Gudrun Bláskor Húsar [...] tannlækni á Tannlæknaskúlanum í Keypmannahavn. Silvurbrúdleyp Týsdagin 23. nov. hava Osla og Christian Andreasen, Mikladali, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Mikladali leygardagin [...] Samson Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 13. nov. giftast Martha Isabella T. Thomassen og Birgir Lauritsen, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs
Guðrið í Stórustovu, Tórshavn, og Jóan Jakku Joensen, Kollafirði. Vígslan verður kl. 17.00 í Dómkirkjuni og veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 7. oktober kl 14.00 giftast í Elim [...] Elim í Søldarfirði Helga Isaksen, Søldarfjørður og Aksel Mikkelsen, Syðrugøta. Opið hús verður hjá Ragnu Mikkelsen, í Tungu 16, í Syðrugøtu frá kl 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin! Leygardagin 14. oktober [...] oktober kl. 15.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Hjørdis Sivertsen, Norðdepli og Brian Hansen, Kalundborg. Vælkomst verður kl. 21.00 á Hotel Norð. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, kunnu
Klaksvík: Í gjár kundi Eyðfinn Reyðberg leggja sín fyrsta roknskap sum stjóri í Norðoya Sparikassa fram. ? Vit eru heilt væl nøgd við úrslitið. Fyrra hálvár høvdu vit 4,3 mió. í avlopi, men seinna hálvár [...] milliónir í avlopi áðrenn skatt, men tá landið hevði fingið sín part, vóru 15,7 milliónir eftir í sparikassanum. Hetta úrslitið er nakað tað sama sum í fjør, men áðrenn skatt var úrslitið í ár næstan hálvaaðru [...] at sparikassin í ár hevði kursvinning upp á tvær milliónir av síni lánsbrøvum. Tænasta í topp Síðani 1994 eru vinnuligi útlánini hjá Norðoya Sparikassa farin frá ongum og upp í 27 prosent í fjør. ? Privatkundin
sjálvandi við snotuliga bygningin hjá Leif Mohr á Hoyviksvegnum í Havn. Málið verður í Havn, men starturin verður ikki í Havn. Eiheldur í Tjørnuvík. Í ár verður byrjað á Eiði, og vegna spennandi og avbjóðandi [...] hæddarmetrar. Tað verður aftur kappast í Landavegsúkkling triðja dagin, tá Sandoyggin verður karmur um kappingina. Í nøkur ár hevur startur og málið verið í Skálavík. Men ikki í ár. Eftirsum vinnandi kvinnan hevur [...] Aftur í ár verður kappast í fimm dagar, og verður tað í døgunum frá mikudegnum 5. juni til sunnudagin 9. juni at kappast verður. Tað er Tórshavnar Súkklu- og Triathlonfelag sum, saman við Leif Mohr, fyriskipar
fluttu til Leirvíkar í 1971 og bygdu hús har. Kathrina gjørdi barnaskúlan lidnan á Toftum og flutti til Leirvíkar í 1972, tá hon fór í framhaldsdeild í Fuglafirði, har hon tók realprógv í 1976. Eftir loknan [...] arbeiða í handlinum hjá Kristian Hvidbro og tá búði hon hjá yngstu mostrini Signbrún og har treivst hon væl. Tá Jón var liðugur í skúlanum, fór hann í læru sum elektrikari hjá Tummas Thomsen. Í Klaksvík møttust [...] Christian Foldbo í Leirvík og er hon elst av 4 systkjum. Jón er úr Klaksvík, sonur Sunnivu og Frits Olsen. Hann er miðlingur av trimum. Kathrina vaks upp á Toftum. Saman við familjuni búði hon í barnaheiminum
við í gildi, verða biðin um, at boða frá, áðrenn 6. nov. á tel.: 272509. Brúdleyp Leygardagin 6. nov. kl. 16. giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík. Gudrun Bláskor Húsar og Jákup Samson Klaksvík. Vælkomst [...] giftast Jónvá E. Royðutoft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera [...] Akraberg Poulsen og Sóleyð Elisabeth Petersen, Tvøroyri. Vígslan verður í Tvøroyrar Kirkju kl. 16. Veitslan verður hildin í høllini í Trongisvági kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga
tapt móti ÍF í hesum kappingarárinum. Tað endaði við javnleiki í Fuglafirði, og heimaliðið vann 3-0 við Margáir. VANSAR: - EB/Streymur fer at fáa trupulleikar av graslíkinum í Klaksvík. Serliga í seinasta [...] sveiggj í úrslitunum seinastu vikurnar. Liðið hevur ikki vunnið tríggjar ferðir upp í slag í fleiri vikur. LYKLALEIKARI: ÍF: Nenad Saric hevur verið snúningsdepilin hjá miðvøllinum hjá fuglfirðingum í ár. [...] leikbann, hevur Abraham Løkin, venjari, altíð gjørt greitt í miðlunum, at tað var saknur í honum. Serliga, tá Saric noyddist út í hálvleikinum í heimadystinum móti NSÍ. Runavíkingar vunnu 5-3. Ein lykil
