peningastovnunum. Páll Petersen, úti á Boðaneshamri í Havn, fer til gravar úr Havnar Kirkju í morgin, mikudagin, klokkan 14. Engelbreth Hansen fer til gravar úr Fuglafjarðar kirkju í morgin, hósdagin, klokkan

føddur og uppvaksin heiman á Sandi. Sum ungur flutti hann til Havnar, og starvaðist hann á Tórshavnar Skipasmiðju øll árini ? heili 50 ár. Til hann fór frá fyri sjey árum síðani. Hann arbeiddi øll árini

t« til. Løgreglan sigur, at eitt vanligt dømi, er, at fólk, sum koyra til Havnar til arbeiðis, avtala at møtast við eitt steðgipláss, og so parkera tey ein, ella tveir bilar, á steðgiplássunum til bussar [...] burturav eru gjørd til Bygdaleiðir, og til býbussar. Løgreglan sigur, at tað hendir seg rættiliga ofta, at bussførarar ringja at boða frá, at bilar standa parkeraðir á steðgiplássunum til bussar, so at teir [...] ikki vent á steðgiplássum og busslummum, sum annars er gjørd til tað sama. Tað er nevniliga av trygdarávum, at serlig steðgipláss eru gjørd til bussar og tí er tað ein vandi fyri ferðslutrygdina, tá ið bussarnir

Katrina at verða jarðað á Svínaryggi. Dollin og Johannes doyðu báðir í 1916. Til Havnar Johannes og Christianna Sofía flyta til Havnar, og eru her í 1880. Í Havn verður hann kallaður Funn­ings Johannes. Í Havn [...] ár sum læraravikarur í Suðuroy. Aftur­komin til Havnar fór hann í læru í Føroya Banka. Í 1939 byrjaði Hannis á Líkn­ingarráðnum og varð hann stjóri har til 1975, tá hann fór frá fyri aldur. Hann var samstundis [...] Oyndarfirði. Hetta sigur nakað um hvussu væl fyri Oyndarfjørður var í mun til Funning. Heima í Andrasstovu mundi ikki standa so væl til. Í fleiri fólkateljingum verður pápin sagdur at vera “fattiglem”. Um hesi

rýmdi ein gorilla av skrivstovuni hjá G! Festivalinum í Gøtu, og onkusvegna er hon sloppin sær til Havnar, har hon seinast var sædd í miðbýnum í Havn, eisini saman við borgarstjóranum og øðrum býráðslimum [...] Festivalinum, siga, at tann, sum fangar gorilla, fær atgongumerki til Festivalin afturfyri. Gorillan er støðuføst, so hon fer helst at halda seg til Havnina, so tað er bara at fara at leita nú seinnapartin.

ýningin hjá Havnar Fimleikarfelag í Høllini á Hálsi í Havn. Byrjað verður í morgun klokkan 10, tá smábørn í aldrinum hálvtannað til seks ár sýna fram. Klokkan 13:30 fara børn í fyrsta. til og við triðja [...] triðja flokki at sýna fram, og klokkan 17 verða tað ung í fjórða. til og við sætta flokki, sum sýna fram. Umframt framsýning, verða fimleikarar eisini heiðraðir við nálum og ídnisprógvum.

Íslandi niður á europeiska meginlandið, fekk maskinskaða suður úr Føroyum. Tjaldrið fór til skipið og sleipaði tað til Havnar. Skipini komu á Havnina fyrrapartin í gjár, og West Streamer skuldi fáa skaðan umvældan [...] verið í Íslandi og lastað fiskaolju, sum, eftir hvat Vaktar- og Bjargingartænastan hevði skilt, skuldi til Pólands.

Hetta ger Havnar Róðrarfelag fyri at fáa fleiri ungfólk og fleiri kvinnur at tekna seg til kappingina. Higartil hava fleiri enn hundrað rógvarar teknað seg til kappingina, og fyrireikararnir halda, at [...] Kring landið rógva bæði gentur og dreingir í rógvumaskinum, men tey hava ikki hildið seg fram at til kappingina leygardagin men nú fáa tey ein kjans afturat. Kappingin verður á Eysturskúlanum í Havn

vit skrivaðu í gjár, í Havnar Bio.Vit biðja lesararnar halda okkum til góðar. Ulla Boje Rasmussen kom annars til landið í gjár við flogfarið, og sum tað fyrsta legði hon leiðina til Gásadals, sum ikki longur

skúlar við framheildsdeild. Umboðini komu úr øllum landinum. Orsøkin til, at skúlanevndarformenn úr øllum landinum stevndu til Havnar var, at teir í felag viðgjørdu støðuna í fólkaskúlanum, nú arbeiðssteðgur [...] hevur verið millum sáttmálasettar lærarar í meira enn 4 vikur. Nevndarumboðini ætlaðu at finna fram til, hvussu tey kundu gagna gongdini í annars fastlæstu støðuni millum Føroya Lærarafelag og myndugleikarnar