útiguðstænastu. Ann Dahl Hansen, prestur, sigur, at nógv spennandi verður á skránni. – Havnar hornorkestur og GHM fara at spæla undir sálmasanginum. Vit fara at syngja bæði sálmar og sunnudagsskúlasangir. Kór [...] Kór fer at syngja fyri okkum, og eftir guðstænastuna verður drekkamunnur og okkurt gott til børnini, sigur hon. [...] Umframt dystin millum Effoliðini hjá havnarfeløgunum báðum, HB og B36, so verður ovari vøllur í Gundadali í morgin eisini karmur um útigudstænastu. Tí í morgin - annan hvítusunnudag - klokkan 11 skipa

sum eru heima í summarfrí, og sum áður hava sungið við í kórinum. Prestur til gudstænastuna í ár verður Derhard Jógvansson. Gøtu kirkja bjóðar øllum vælkomin til eina hugnaliga og gevandi løtu í kirkjuni [...] serlig gudstænasta, har bæði festivalgestir og onnur kunnu koma saman til gudstænastu við ábiti aftaná. Í ár bjóðar kirkjan ein heitan rætt eftir gudstænustuna og annað gott afturvið. Gøtu kirkju ungdómskór

Bergur Jacobsen, føroyskur prestur í Keypmannahavn, sum prædikar og hann sigur, at evnið verður helst: Hvussu bleiv hann, sum onki skrivaði, til lógarbókstav. Helgi Breiner Petersen og Hans Erland í Brekkunum [...] Brekkunum standa fyri tónleikinum. Teir hava áður tulkað føroysk sálma- og sangløgum. - Siðurin at halda ólavsøku guðstænastu í Keypmannahavn, stavar frá Gudmundi Bruun prósti, ið var við til at stovna føroyska [...] Jacobsen. - Soleiðis vórðu tær fyrstu ólavsøkuprædikurnar helst hildnar á føroyskum í danska høvusstaðnum og Gudmund Bruun hevur eisini skrivað eina ólavsøku kantatu, ið er til skjals í Varðanum. - Seinastu árðini

guðstænasta í Christianskirkjuni í Klaksvík. Tað eru kirkjan, og Marjun Lómaklett, prestur, sum hava tikið stig til guðstænastuna, sum fyrst og fremst er ætlað fólkum av útlendskum uppruna. Men tey leggja [...] útlendingar ikki at lesa føroyskt, og teir skilja heldir ikki málið ella, fyrstu tíðina, teir eru í Føroyum. - Tí hevur tað stóran týdning fyri integratiónina, at samskifti og tiltøk við hvørt eru á enskum [...] gevur teimum, ið ikki skilja føroyskt, ein møguleika fyri at taka lut á jøvnum føti, siga kirkjan og prestur.

ki sum Gigni, heilsufrøði til børn og ung, hevur skipað fyri. Bólkurin hevur tikið stig til at hava minningargudstænastu, fyri at foreldur, systkin, ommur, abbar, og øll avvarðandi annars, kunnu fáa høvi [...] er ikki bert ætlað teimum næstu avvarðandi og tí eru øll, sum hava eitt pinkubarn at minnast, vælkomin á gudstænastu. Tað verður Patrick de Neergaard, prestur í Vági, sum prædikar. Aftaná gudstænastuna

gerast prestur í fólkakirkjuni. Nú er dagurin so upprunnin, og sunnudagin verður hátíðargudstænasta í bygdini haðani ætt hansara stavar. Hetta er samstundis fyrstu ferð at ein prestur verður vígdur og innsettur [...] at røkja í økinum, og skal haraftrat arbeiða saman við hinum prestunum í Norðurstreymoy – Ingu Poulsen Dam í Vestmanna og Mogens T. Christensen í Hvalvík. Theodor er opin av lyndi, og fer ikki at hava trupult [...] við prestar og onnur fólk innan kirkjuna. - Nei, eg kann samstarva við øll í kirkjuni – eisini við uppafturgift og kvinnuligar prestar, slær hann fast. Strævin byrjan Nú hann verður vígdur og innsettur er

eitt sindur av sálarbót. Eins og undanfarin ár verður G!festivalgudstænasta leygardag umframt at G!-kirkjan er opin hóskvøld og fríggjakvøld. Í ár er tað Emil Olsen, prestur, sum prædirkar á gudstænastuni [...] Eystanljóð luttekur. Eftir gudstænastuna verður kirkjukaffi at fáa í hoyggjhúskirkjuni. Hóskvøldið og fríggjakvøldið frá klokkan 18 til midnátt verður Hoyggjhúskirkjan opin. Har er møguligt hjá festivalgestum

snúgva seg um materialismu og samfelagið, og um rannsakan av sær sjálvum og kirkjuni, helst við støði í egnum lívi og lívinum hjá okkum, sum liva í samfelagnum í dag. - Materalisma og sjálvgóðska er veruliga [...] løgtingsfólkum, landsstýrisfólkum og øðrum í Dómkirkjuna, til ta serstøku ólavsøkugudstænastuna. Her verður tað Hanus á Gørðum, prestur úr Klaksvík sum skal prædika. Og hetta er ikki ein uppgáva, ið hann [...] heiður. Tað er nakað serstakt, og næstan sum ein próvtøka. Allir prestar síggja við spenningi og gleði fram til hesa løtuna, sigur Hanus á Gørðum. Í prædiku sínari ætlar prestur at lýsa samtíðina, har serliga

fólkatingslimur og núverandi prestur, heldur fyrilestur við evninum: Deyðin, Sorgin og vónin. Vesturkirkjan Hóskvøldið kl. 20 Flemming Kofod-Svendsen, fyrrv. fólkatingslimur og núverandi prestur, heldur fyrilestur [...] mánadag, mikudag og fríggja­dag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 hámessa v/Wolf Schmidt, prestur í MariuKirkjuni [...] Mikudag kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti – Evni: Jesus, lærusveinarnir og vit á ferð Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans. Kl. 18 Evangeliskt møti – Evni: Jesus, lærusveinarnir og vit á ferð Mánadag kl

fólkatingslimur og núverandi prestur, heldur fyrilestur við evninum: Deyðin, Sorgin og vónin. Vesturkirkjan Hóskvøldið kl. 20 Flemming Kofod-Svendsen, fyrrv. fólka­tingslimur og núverandi prestur, heldur fyrilestur [...] mánadag, mikudag og fríggja­dag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 hámessa v/Wolf Schmidt, prestur í MariuKirkjuni [...] floyta, horn, natúrhorn og orgul. Gongutúrur sunnudagin: Funningsfjørður - Elduvík - Oyndarfjørður Farið verður av Kunningar­stovuni kl. 10. Havið heit og góð gongu­klæðir og ein matpakka við. Tilmelding