um nakað, er hvørt tey faktiskt trúgva sínum egna bull­shitti—hvat hevði verið rívan trag­iskt—ella um hetta bara er eitt ómoralskt pret, ein penga­maskina. Hvussu er og ikki, og hóast tað er meiri hald [...] “við­­gerð” er væl tað, at hon rigg­ar. Annars er ikki talan um viðgerð. At “operera” sjúk­­ling­ar við følandi hand­ar­megi, at beina fyri sjúk­­um vevnaði uttan ein veru­lig­an skurð, er tí bullshit [...] kosmos”, sett upp ímóti “ísakaldari, ra­tion­alist­iskari vísund”. Hatta ljóð­ar deiliga rurandi, men har er líka ein trupulleiki: tað er lygn. Tá ið journalisturin John Dia­mond, ímóti sínum vilja, lá til

Djurhuus, at hatta var ikki nakað hann skuldi spyrju um, hatta skuldi hann vita. Nú steingja tey skúlar, tí tey skulu passa gomul fólk. MYNDATEKSTURIN Vetrarmynd av Vági um 1938 Myndin er tikin uppi í [...] vesturi er brúgvin á Galtnaroyri, brúgvin á Tjørn og kaiin. Húsini eru vinstrumegin frá hjá, Johannes Larsen, Poul á Gøtuni, Palla hjá Marini, Palla á Øgrum og Johan Mortensen við fjósinum, tað er ljósa [...] barn, tað er í tríatiárunum, vóru fleiri enn 30 skip á Vágsfjørði, og eg havi nú, útvið sjeyti ár seinni, roynt at minna meg á hvar skipini lógu, hvussu tey itu, og á eyðkenni teirra. Mær er sagt frá nógvum

Svimjihøllin, ið er ein stovnur undir býráðnum, rekur sólmiðstøð við dygdarbestu sólunum á marknaðinum. Hetta ger, at vit, ið reka privatar sólmiðstøðir, missa viðskiftafólk. Vit hava jú ikki ráð at útvegað [...] at higartil hava fólk verið noydd at gjalda fyri svimjing eisini, um tey ætlaðu sær til sól. Hetta er tó ikki longur neyðugt, tí nú hava øll møguleika at leita sær í svimjihøllina millum klokkan sjey á [...] á kvøldi til sólviðgerð, uttan at teimum nýtist at gjalda fyri svimjing umframt sólviðgerðina. Tað er hetta, ið Elin Hjelm tulkar sum, at svimjihøllin beinleiðis kappast við tær privatu sólmiðstøðirnar

og ommubørnini blivin, tað elsta er 27 ár og yngsta 4 ár. Tað kennist eitt sindur løgið at heilsa tykkum á 70 ára døgunum, ja eg meini hetta at tit fylla 70 - tit eru jú so ung í sinni, dáma best, tá ið [...] lítilátin tit eru, so ynskja tit ongan háva gjørdan burturúr í dag. At útgreina nærri hvørji tit eru, er ein torfør uppgáva, tí í dagligari talu verða tit bert nevnd Símun hjá Turið (omma) ella Símun koyrilærarin [...] ið nógv fólk eru rundan um tykkum og stákanin er stór, ja sjálvt um bert ein okkara kemur innar á gólvið. Mamma, tú hevur altíð verið ein ?jonglørur? tá ræður um mat. Hóast tú plagar at siga ?eg eigi einki

dámar væl. Hann er stillur og veit altíð eina góða søgu, um tað er. Jacob, hondbóltsspælarin David Edvardsen – hvussu vilt tú lýsa hann? - Tað er sera lætt at undirmeta hann, tí hann er so lágvaksin. Men [...] taka undir við David. Hatta er fyrimunurin við at svara spurningunum fyrst... Er møguleiki fyri at síggja tykkum í føroyskum hondbólti í komandi kappingarári eisini? DE: Ja. Avtala er longu fingin í lag við [...] eru sera kvikir, sum jú er ein fyrimunur, serliga í mótálopum. Jacob er altíð tryggur í málinum. Neistin hevur nógvar einstaklingar, og tað meti eg verða ein veikleiki. Verjuspælið er eisini sera skiftandi

Men størsti svartiper, eftir minum tykki er jú tey hinumegin borðið og børnini. Fakfelagsrørslan var ein samansjóað eind, men er tað tíverri ikki meira. Tað er at vóna, at øll fakfelagsrørslan kemur aftur [...] verkfalli, sum rakar allar Føroyar sera meint í hesum tíðum. Svarið er kanska nú frá politiskari síðu, at hatta er ein fakfelagsspurningur, so tað er ikki okkara borð! KAF, Fakfelagssamstarvið og fyrireikingartíð [...] børnunum.” Men hetta er púra skeivt skilt! Rætta svarið er: Fyrireikingartíðin viðførir meira dygdartíð við børnunum og búðfólkunum! Tí er fyrireikingartíðin neyðug! – eins og hon er tað hjá fólkaskúlalærarum

leitorð. Hon er í roynd og veru nógv størri enn nýggjasta útgávan av Nu-Dansk Ordbog, og hon er helst størsta orðabók úr donskum, sum ikki er gjørd av dønum sjálvum. - Henda orðabókin er meira enn fýra [...] Eitt, ið er óheppið, men sum illa slepst undan, er, at tá ið tú arbeiðir við at gera orðabók úr øðrum máli, er torført ikki so ella so at laga týðingina eftir útlendska málbúnanum. Og tað er júst tað, [...] útgávu. - Tey eru nógv sum halda, at enska-føroyska orðabókin hjá okkum ikki er so stór sum hon í roynd og veru er. Hon er eisini tættskrivað. Rætt ikki at skunda undir Umleið fimm arbeiðsár eru farin

Friðarbogan er, at tað er felagið fyri samkynd (Trygvi Sigurðsson við Eyðgerð Kruse, Dimmalætting"). Sum er, vissuliga, tað sama sum at siga: "Tað einasta vit kenna til Brøðrasamkomuna er, at tað er felagið [...] kenna til TB er, at tað er felagið fyri fótbóltsspælarar í Tvøroyri". Ella, og aftaná at hava góðtikið sín býttleika: "Tað einasta vit kenna til Skótalið Sigmunds Brestissonar er, at tað er eitt felag fyri [...] samfelagsligari uppítøku. Tað er so lætt at grundgeva fyri hví felagið Friðarbogin [sic] ? hvat er tað við føroyingum og nøvnum ? eigur at vera partur av FUR. Kortini, hetta er málinum óviðkomandi, við tað

hevur verið sjálvt grundarlagið fyri tí menning, vit nú í longri tíð hava notið ? og sum er hví einræðissamfeløg, ið jú kúga og steðga talufrrælsi, verða verandi fangað í armóð. Í sjálvum sær hevði tað kanska [...] ikki dáma, er einki frægari enn at fylla dieselmotorin í okkara vóngóðu menning við bensini; ella taka til "positivitet" og "alternativan heilivág" so at lekja krabba, tá ið ?kemo? og geisling er einasta [...] "óheftir" ? tað er bara tað, at uttan so tú heilhjartaður tekur undir við teirra sjúkliga sjónarmiði, verður tú markaður, ikki bara "pro-palestinskur", men "anti-ísraelitti". Og tað er júst í hesum, talufrælsi

kom til mans og førdi skip og er umtalaður í sigling­ar­søguni fyri Suðuroy. Hann var skipari á Egeriu í 1918 og 1919. Men hann doyði bert 27 ára gamal í 1921. Jú mangt er millum himmal og jørð, sum vit [...] Símun Jóhan Wolles, sum andaðist 8. september. Ein forkunnug frásøgn, sum takkað verið honum er varðveitt er henda: Undir fyrra veraldarbardaga fekst eingin olja. Men Axel Olsen úr Klaksvík fann fram til [...] bønum. Tað var jú um summarið og farið av tíð til váring. Hann helt so leiðina oman. Komin nakað oman fram um Klossustein, hoyrdi hann barn gráta. Hann var sjálvandi illa við. Hetta var jú langt frá húsum