Ísland gongur vestureftir og viknar. Í dag: Eitt lágtrýst eystan fyri Newfoundland gongur skjótt í en landnyrðing-eystan, tað dýpist og verður fyrrapartin í dag vestan fyri Skotland. [...] Veðrið í dag: Frískur vindur av landsyniingini eystri, vaksandi upp í ein strúk, 13 til 18 m/s. Turt, men seinni fer at regna. Hitin umleið 7 stig. Um áttina verður landnyrðingur, og minni hiti. Veðrið

18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Kaffistovan er opin frá kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Mánadag kl. 17? 19 er Dagur og Vika o.a. Týsdag kl. 17.30 er døgurði. Føroysk bløð [...] fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 Opið mikudag og fríggjadag kl. 16?18. O

Veðrið í dag, mikudagin og hósdagin: Stívt andøvsgul upp í ein strúk av suðri, 8 til 13 m/s, hækkandi upp í landsynning, og hann veksur vindin upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s, stundum skrið, 18 m/s. [...] Stívt andøvsgul upp í strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Ádrigið og stundum regn. Hitin umleið 5 stig. Í dag Føroyar fara næstu dagarnar at liggja millum eitt hátrýst yvir Suðurskandinaviu og eitt lágtrýst yvir

Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, 5 til 10 m/s, seinni minkandi vindur av suðri. Fyri tað mesta turt og ádrigið, hitin umleið 5 stig. Veðrið sunnudagin, mánadagin, týsdagin og mikudagin: [...] 13 til 18 m/s, sum frá líður minni vindur. Samdrigið, sunnudagin regn. Hitin millum 8 og 12 stig. Í dag Eitt lágtrýst yvir Atlantshavinum, út fyri New Foundlandi, gongur móti landsynningspartinum av Grønlandi

Veðrið í dag: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av útsynningi og stundum regn. Seinnapartin slítur í. Hitin millum 5 og 8 stig. Leygarnáttina hækkar hann upp í útnyrðing og minkar vindin. Hitin fellur [...] fer móti Eystur-Grønlandi, samstundis sum eitt hátrýst yvir Finnlandi fer vestur í Norska Havið. Í dag: Tað merkir, at Føroyar framm til týsdagin vil fáa luftstreym av suðri og útsynningi.

Veðrið í dag: Gul til í stívt andøvsgul av útsynningi og vestri, 5 til 10 m/s, skýgjað og turt. Hitin millum 4 og 8 stig. Veðrið í morgin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av útsynningi, 10 til 15 m/s [...] Samdrigið og regn, og hitin 9 til 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Íslandi gongur í ein norðan. Í dag Seint fríggjadagin verður eitt sindur kaldari. Sunnudagin nærkast eitt djúpt lágtrýst Føroyum av útsynningi

Veðrið í dag: Stívt andøvsgul av suðri, samdrigið og eitt sindur av regni, seinni snarar hann í útsynning við klárari veðri og ælingi. Hitin millum 4 og 8 stig. Veðrið hósdagin: Gul til andøvsgul av vestri [...] grynnist. Mikudagin fer eitt brúgvalag um Føroyar vestaneftir við ælingi og aftaná klárar rættuliga í. Í dag: Komandi dagarnar verður væntandi útsynningsstreymur yvir Føroyum og av og á koma brúgvaløg við regni

hann hevur savnað sær eina rúgvu av gávum frá handlum í Han. Gávurnar verða lutaðar burtur, og hvønn dag verður lutaseðil í Sosialinum. Gávurnar verða eisini at síggja í glugganum í kalendarahúsinum. Tá

Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri, út á dagin lækkar hann niður í útsynning og sunnan og minkar vindin nakað. Stundum regn ella ælingur og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mikudagin: Gul [...] og fer væntandi í kvøld eysturum Føroyar. Brúgvalagið haðani norðanfyri Føroyar fer norðureftir. Í dag: Mikudagin fer eitt lágtrýst framvið Føroyum skamt sunnanfyri.

gjár: Eitt hátrýst liggur framvegis yvir Russlandi, meðan eitt lágtrýst er í útsynning úr Íslandi. Í dag: Lágtrýst fara vestan eftir fram við Føroyum jólaaftansmorgun og annan jóladag. Tað verður lýtt við