er hugnaligt og fjálgt inni á Margarinfabrikkini. Leiðarin, Bogi Andreasen, býður okkum vælkomnum og vísir okkum ljósu og snotiligu rúmini. Hann tók við leiðarastarvinum tann 1. august, og brennur fyri [...] børnunum og spæla telduspøl, meðan onnur spæla airhocky í rúminum við síðuna av. Margarinfabrikkin er eitt virkishús fyri børn og ung, har starvsfólkini hava fingið álagt at aktivera, stuðla og stimbra [...] 17.30 fyri børnum í 2. til 7. flokki, og frá klokkan 18 ? 22.00 fyri ungdómi frá 8. flokki og upp til 18 ára aldur. - Tað er av sera stórum týdningi, at børn og ung hava eitt stað eftir skúlatíð, har nakað

geva og fara at bera ávøkstur. Kanska onkrir av okkara politikarum hava hoyrt tín boðskap og taka hann til sín. Miðlarnir eru til fyri m.a. at byggja brýr og fáa boðskapir og góð mál út til fólkið og politisku [...] ávirkar alla tíðina nátturu og umhvørvi. Við vatnorkuútbyggingina fingu vit reina orku, víst so. Men samstundis hvurvu stór og rík náttúruøki, sjáldsamar urtir hvurvu med alla, og fuglasløg í hópatali mistu [...] náttúru- og umhvørvistilvitsku. Av hesi orsøk eiga vit at fegnast um, at vit eiga fólk, sum virka fyri øktari tilvitsku um náttúru og umhvørvi. Men tað er ikki nóg mikið, at einstaklingar og feløg eru

kvinnum við liðagikt, eins og fleiri børn nú eisini gerast sjúk. - Verða hesi ikki viðgjørd effektivt og rímiliga skjótt, versnar støðan við eitt nú skeivleikum í hondum og fingrum, og hesi fólk eru ofta illa [...] viðvíkur viðgerðarstaði og starvsfólki, eins og fólk mugu fáa rætt til sjúkrafráveru í serviðgerðartíðini. - Viðlíkahaldsviðgerð og fyribyrgingarviðgerð, eitt nú venjingar í heitum hyli og fimleikavenjingar [...]   Gikt rakar fólk í øllum aldri, bæði børn, ung og eldri. Summar giktsjúkur raka flest kvinnur, og aðrar raka mest menn. Orsøkin er, at so nógv sløg av gikt eru til. Leila Solmunde, formaður í Giktafelag

Úrvalið verður fjølbroytt. Her verður alt frá innast til uttast, til gerandis og veitslu, til børn, ung og vaksin, til konufólk og til mannfólk. Handlarnir ið sýna fram verða: Alv, Niels Arge, Bamsan/Total [...] Nú heystið og kuldin er komin, er tíðin eisini til nýggj og onnur klæðir. Tí eru eisini mótasýningar eru kring landið, og í Havn skipa handlar í miðbýnum fyri stórari mótasýning á Hotel Føroyum mikukvøldið [...] Atgongumerkini kosta 60,- kr. og fáast á Kunningarstovuni. Við í prísinum er kaffi og okkurt afturvið. Atgongumerki er er samstundis lutaseðil uppá ferÝ til mótabýin Paris og aftur fyri tvey.

Anne-Lise og Erik Silfverberg, úr Danmark. Erik og Anne-Lise eru júst pensjonerað. Tey hava verið við í Frelsunarherinum, síðan tey vóru ung og eru kend fyri teirra stóru framleiðslu av kristnum sangum og tónleiki [...] Erik er sivilverkfrøðingur og hevur verið útbúgvingarleiðari fyri "Den Grafiske Højskole" í Keypmannahavn. Hann hevur skrivað fleiri lærubøkur og granskað innan tilfar og umhvørvi við atliti til grafiska [...] bert um at møta til tiltakið og fáa íblástur. Tiltakið er alment. Høvi verður eisini at síggja nýggjar og eldri myndir, tónleikaskráir v.m. Aftaná eru øll boðin til drekkamunn og ein køkubita.

Listaskálanum í 2002, og tá var hann bert 18 ára gamal. Myndaevnini tá komu úr haga og landslagi, merktir av jarðlitum. Í dag hevur hann fluttt seg ímóti spildurnýggjum og avbjóðandi evnum og litum. Ælabogalitirnir [...] Ælabogalitirnir og mótsetningar teirra eru í miðdeplinum á framsýningini. ? Ælabogalitirnir eru so reindyrkaðir, at tað er ikki av tilvild. Nýggjar leiðir verða royndar - fronsk list kemur tær til hugs, ið hvussu

eisini føroysk børn og ung at luttaka. B-Boys gjørdust kendir, tá teir luttóku í Melodi Grand Prix fyri børn og ung í Danmark. Tað eru teir tríggir, Kåve og Mathias, báðir 13 ára gamlir og 15 ára gamli Sebastian [...] aðalmál við konsertini. Tað fremsta er at menna føroyskan sang og tónleik millum børn og ung. Annað er, at tað í ár er ?Ár teirra brekaðu?, og tí ynskja tey at stuðla við at lata eitt møguligt yvirskot av [...] sangin, eru teir eisini kendir fyri at duga sera væl at dansa, bæði breakdans og hip hop. Tað eru systkini, Angela Petersen og Mark Joensen, ið skipa fyri konsertini. Í tíðindaskrivi siga tey bæði, at tey

eisini aftur á listanum hjá ÚSUN. Bólkurin list og tónleikur hevur 10 lesandi, bólkurin mál og miðlar hevur 7 lesandi, bólkarnir búskaparfrøði, søga, lívfrøði og vanligar náttúrufrøðiligar lærugreinir hava [...] flestu føroyingar nema sær útbúgving, tá ið Føroyar og Danmark ikki eru tald við. Í løtuni eru 55 studentar í Stóra Bretlandi, 20 teirra lesa í Skotlandi og 12 teirra í Aberdeen, býurin er sostatt tann størsti [...] Stóra Bretland og USA eru 9 lond á listanum hjá ÚSUN, tey eru: Kanada, Kuba, Ný Sæland, Kina, Avstralia, Spania, Niðurlond, Peru, Italia. Fýra lond eru nýggj, tey eru: Kuba, Ný Sæland, Kina og Spania. Tað

víðka hann til eisini at umfata 2. og møguliga 3. flokk? Borgarstjórin ætlar at fylgja býráðssamtyktini frá 1996, í samband við álitið "Børn og ung í Tórshavnar kommunu" og at víðka frítíðarskúlan til eisini [...] hevur annars frítíðarskúla fyri 1., 2. og 3. flokk í Kaldbak og í Kollafirði. Frítíðarskipanin í Miðstovninum í Gundadali og frítíðarstovan í KFUM hava børn í 1. og 2. flokki. Fyri at kunna víðka um frí [...] fylgjur við sær. 4)Í álitinum "Børn og ung í Tórshavnar kommunu" frá 1996, ið er samtykt av Býráðnum, stendur: "?at Frítíðarskúlin skal víðkast til eisini at fevna um 2. og 3. flokk, samstundis sum hann fær

víða um í Svøríki, og ikki minst á umhvørvið niðri við havnina í býnum. Eisini gav Lina sær tíð til at skriva og nú var hon eisini byrjað at umseta bókmentir úr enskum til børn og ung. Eisini í teimum fyrstu [...] prestagarðinum, og her sigst tað, at Lina sat tá hon skrivaði tann vælkenda sangin "Ongin so kann síni varða". Eitt serligt samband kom at verða millum Linu og pápa hennara. Hetta stóðst fyrst og fremst av, [...] gomul, og gjørdist hon soleiðis ein dygg hjálp fyri pápa sín, serstakliga í skrivliga arbeiðinum. Gjøgnum árini búnaðist Lina meira. Hon er byrjað at lesa útlendskan skaldskap og umsetti bæði týskt og enskt