var upprunaliga ætlanin, at føroyingar skuldu spæla útidyst í EM undankappingini niðri í Bosnia komandi mikukvøld. Men dysturin varð framskundaður, og Føroyar taptu 1-0 19. augustu í fjør. Og vit kunnu [...] undankappingina. UEFA boðaði í gjár frá, at teir av trygdarorsøkum hava gjørt av at útseta tríggjar dystir, sum teir næstu dagarnar skuldu verið spældir har niðri. Jugoslavia skuldi spælt á heimavølli móti [...] ikki so fegin geva landsliðsspælarunum frí til at spæla landsdystir ? tey vilja heldur hava nógvar dystir í Europa Cup ? meðan UEFA vil hava landsdystirnir varðveittar. Tá EM undankappingin, sum nú er um

av tí dystinum sleppur at spæla tveir Play Off dystir móti triðniðasta liðnum í bestu norsku fótbóltsdeildini um rættin at spæla í bestu deildini komandi ár.

við seks stigum fyri sjey dystir. Tá snýr seg um at vera millum átta tey fremstu liðini aftaná lokið grundspæl. Eydnast tað sleppur Kristiansand at kappast í endaspælinum. Komandi mikudag klokkan 17.30 hevur

eitt mál og legði upp til trý mál. Kristiansand er nummar níggju í deildini við 13 stigum fyri 17 dystir. Kristiansand hevur fýra stig upp til áttanda plássið, ið gevur atgongd til endaspælið aftaná lokið [...] lokið grundspæl. Á áttanda plássinum eru grannarnir hjá Kristiansand, Arendal við 17 stigum. Komandi sunnudag klokkan 15 hevur Kristiansand heimadyst móti Drammen.

við bert sjey stigum fyri 16 dystir. Helgi skoraði trý mál og legði upp til eitt mál. Tróndur skoraði eitt mál og legði upp til fýra mál. Bjarni skoraði eitt mál. Komandi sunnudag spælir Kristiansand dyst

Kristiansand hetta kappingarárið. Kristiansand er nummar níggju í deildini við 13 stigum fyri 16 dystir. Komandi leygardag klokkan 15 tekur Kristiansand móti Nærbø á heimavølli.

hevur 15 stig. Liðið sum endar fjórðaftast aftaná lokið grundspæl sleppur undan at spæla Play Off dystir móti einum liði úr næstbestu deildini. Kjartan Johansen og liðfelagarnir í Bækkelaget taptu á útivølli [...] odda 13-9. Kjartan skoraði trý mál og legði upp til trý mál. Í seinasta umfarinum í grundspælinum komandi mikukvøld spælir Kristiansand á útivølli móti Drammen. Sama kvøld tekur Bækkelaget móti Bergen á

við 10 stigum fyri 10 dystir. Tað alt avgerandi hjá Tróndi og liðfeløgunum er at enda millum átta tey ovastu liðini aftaná lokið endaspæl, so teir vinna seg í endaspælið. Komandi sunnudag klokkan 17 hevur

Eliasen, sum leikti við okkum seinnu hálvu í ár, hava gjørt avtalu fyri komandi kappingarár. Hetta kappingarárið leikti Kristian 14 dystir fyri EB/Streym og fekk 7 mál, skrivar EB/Streymur. Tað var eftir s

vera ein av avbjóðarunum til komandi FM heiti fyri einstaklingar, sum verður í heimbýnum í næstum. Niels Nielsen, sum oftani ger um seg í oddinum, hevði nógvar góðar dystir í kappingini, men tað rakk so