Sjúrður, til dyst GÍ/Skála spæla sum 85 ára dagin hjá móðir og vit takka fyri tí góða degnum 1. mai í Dagtilhaldinum Gøtubrá, men eisini fyri 5.5.1945, friðinum tá.

fer at snúgva seg um næstu dagarnar. Grannauppgerðin móti GÍ var akkurát so tøtt, óruddulig og torfør, sum tað var roknað við frammanundan. GÍ hevði góða manning: fyrrverandi LÍF spælarin, Rúni Joensen [...] Hann var í Vági við 1. deildarliðnum, og tað mundi honum dáma væl! Men hóast góða manning, so spældi GÍ ikki væl. Heimaliðið var fyri tað mesta omaná, og tað lá í luftini, at teir skuldu vinna. Mitt í 1 [...] nærgangandi royndum frá Olgari Danielsen, Jonhardi Høgnesen og Kristiani Eliasen, ið komu innum verjuna hjá GÍ, sum gjørdist alt tynnri, sum tíðin gekk. Í 1. hálvleiki var gøtumaðurin í LÍF málinum, Trygvi Olsen

beinleiðis niður, men um teir skulu sleppa undan at spæla um plássið í 2. deild, so mugu teir vinna, tá GÍ leygardagin kemur til Leirvíkar. Í síðsta umfarinum skal LÌF spæla ímóti B36 í Gundadali. jh 2. deild

Bæði í Gøtu og í Leirvík verður fundast í kvøld. Á skránni er møgulig samanlegging millum GÍ og LÍF, og her skulu limirnir geva til kennar, hvørt teir vilja hava nevndirnar at halda fram við fyrireikingunum

leygardagin, og Sámal Joensen, sum er fastur fúsur á miðvøllinum á landsliðnum, álopsspælarar hjá GÍ. Sámal søkti nógv aftur á miðvøllin at hjálpa til, og hann skoraði tvey mál, og Henning fekk eitt mál

í álopið, og hann vísti seg at vera vandamiklari. Hann varð eisini settur inn fyri viku síðani móti GÍ, og tann útskiftingin gav úrslit ta ferðina, hóast hann ikki skoraði. LÍF var betra liðið eftir steðgin

Sama dag skal GÍ til Klaksvíkar at spæla móti botnliðnum í næstbestu deildini. Málið hjá GÍ er í fyrstu atløgu at halda liðnum í deildini, og tað hevur higartil eydnast bara væl. LÍF-GÍ 1-2 (1-1) 1-0: [...] Leirvík. GÍ vann 2?1. Í fyrra umfarinum hevði heimaliðið yvirvág, men teimum eydnaðist bara at fáa eitt mál. Petur Sjúrðarberg kom ígjøgnum í høgru, hann royndi at senda framvið leirvíkinginum í GÍ málinum [...] LÍF?GÍ 1?2 (1?1) Tá LÍF tey seinnu árini hevur spælt síðsta heimadystin í 2. deild hava teir hav tað, sum teir kalla LÍF dag. Tá skipa tey í Leirvík fyri inntøkuskapandi tiltøkum, og steyp verða latin

sumbingar hava havt fulla manning, hava teir fingið góð úrslit ? millum annað javnleik móti HB og GÍ. Hesa vikuni hava sumbingar verið á fjalli, og um kvøldarnar hevur verið flett. Tí hevur verið trupult

at dysturin í landskappingini millum somu feløg á sama vølli er bæði premiera og forpremiera. Hjá GÍ eru fleiri ungir menn á veg inn á liðið. Sunnvard Joensen verður ivaleyst málverji, og Súni Olsen tykist [...] pláss. Samson Nesá hevur í ár verið fastur fúsur á miðvøllinum, og har verður hann eisini í morgin. GÍ hevur fingið ein dana á liði, Søren Skov Jørgensen. Danin, sum er góður álopsstyrkur, hevur ikki vant [...] vøddaskaða, men hann verður við í morgin. Nógv meiri ivasamt er tað við liðformanninum á landsliðnum og á GÍ liðnum, Magna Jarnskor. Hann varð skaddur í steypadystinum á Svangaskarði, og síðani tá hevur hann

málið hjá GÍ, men enn er óvist, um tað verður hann, ið stendur millum stengurnar leygardagin. Gøtumenn hava nevnliga leigað ein annan málverja, Pól Næss Joensen, úr HB, og hann hevur vant við GÍ hesa vikuna [...] og allir mans eru klárir til dystin móti GÍ. - Vit hava vant við fullari ferð í vikuni, og tapið á Eiði er lagt aftur um bak. Vit hava spælt tvær ferðir móti GÍ í Vági í ár, og báðar ferðir hava teir verið [...] teir verða ivaleyst við í hópinum, hóast teir ikki enn eru í fullari venjing. Leikandi venjarin hjá GÍ, Kryzstof Popczynski, dylur ikki fyri, at hann metir dystin móti gamla liðnum hjá sær sum ógvuliga