livandi, og tað sæst á øllum brøgd­um, at hann gongur uppí evnið við lív og sál. Hann reisir seg upp og fer at vála í stovuni, tá hann gerst ivrigur. Og meðan Martin Luther og Kristus hanga á vegginum og eygleiða [...] árið. Og hvat ger Evropa ítøkiliga við vaksandi búskaparliga og sosiala gapið millum sunnaru og norðaru hálvkúlu? Tað lekur ímillum teori og praksis í Evropa, sigur Bergur Debes Joensen. Trúgv og politikkur [...] einaræðiskend og ódemokratisk. Og við at nýta hugtøk sum mannarættindi og tolsemi sum skálkaskjól ímóti øðrum, hevur gudleysa humanisman, mótvegis kristnu humanismuni, ført Evropa á vandaleið og er í holt

aður átti mekt og mæti, men var samstundis hjartagóður og vinsælur: og fólk høvdu alit á honum. Ein stórur maður var far-in. Og hóast ikki føroyingur, kendi hann seg sum før-oy-ing. Og verða skrivligu [...] r í Vág-um, Emil Bruun og konan, Dora Topp. Gudmund vaks upp í Miðvági og í Havn, í Sandagerði, har Emil, fað-ir-in fekk starv seinni. Emil Bruun, var prestur í 3 ár í Vágum, og 6 ár í Havn. So fluttu [...] »Før-oyskar Kirkjusálmar«. Og í 1939 gav hann út »Vall--araljóð«. Hann skriv-aði bæði í Varðanum, Kirkj-u-tíðindum og í Oyggja-skeggja. Hann skrivaði í Úti-seta og »Kirke og Folk«. Hann skrivaði eisini

bumbaðu sundur og saman. Heima sótu vit við ótta og vistu ikki, um Jóhan var livandi ella deyður. At týskararnir løgdu á at bumba Kristiansund var tí, at Hákun, kongur og fylgi hansara flýddu og krógvaðu seg [...] hjá hesum ediliga og vinsæla manni, ið vildi okkum og øllum føroyingum alt tað besta. Vinskapur fyri lívið Aftaná, at eg varð heimaftur komin, tók seg upp brævaskifti millum Gudmund og meg. Eisini skrivaðu [...] hinanden fra før, vi blev født.« Og satt er tað. Í trý ættarlið hava vinarbond verið knýtt millum Bruun fólkini og bóndafólkini á Ryggi. Tað vildi so til, at Hjørdis og eg komu at hava sama starv. Hon er

teknmálstulkað, og øll eru hjartaliga væl komin, bæði deyv og hoyrandi. Maria Jørðdal Niclasen fer millum annað at seta spurningin, hvørja ábyrgd kirkjan hevur, tá tað brennir á úti í heimi, og hon spyr eisini [...] vikuskifti fáa føroyska Deyvakirkjan og Deyvafelag Føroya vitjan frá íslendska deyvasamfelagnum. Tað er Hjørdís Anna Haraldsdóttir, sum hevur staðið á odda fyri at taka ímóti og verið við at integrera eina røð [...] hvør kristni boðskapurin er í slíkum umstøðum. Limatiltak og almennur fyrilestur Eftir gudstænastuna leygardagin verður tiltak fyri limum og innbodnum í Deyvahúsinum, har Hjørdis Anna Haraldsdóttir, sum

sungin, eins og prestur fer at prædika til børnini í størstan mun. Eisini verða fleiri kendir barnasangir sungnir. Eftir gudstænastuna verða øll boðin niður í kirkjukjallaran til ein drekkamunn og okkurt gott

Tað er ikki á hvørjum degi, at sumbingar og fólk í Suðuroy kunnu fara til eldragudstænastu. Men tað sleppa tey í morgin.   Mikudagin klokkan 16 verður nevniliga ein eldragudstænasta í Sumbiar kirkju. Tað [...] Tað er Hanus á Gørðum, ið virkar sum prestur í Klaksvík, sum kemur hava gudstænastuna. Hanus á Gørðum vitjar henda dagin í Suðuroy, saman við eldrasamkomuni í Christianskirkjuni í Klaksvík. Tey verða væntandi [...] væntandi eini 60 fólk í tali, sum henda dagin gera útferð í Suðuroynni. Bæði Sumbiar kirkja og Hanus á Gørðum boða frá, at fólk úr allari oynni eru hjartaliga vælkomin til hesa eldragudstænastuna.

at vera til gudstænastu og konsert í gjónni við Gjógv. Útigudstænastan í gjónni er nú eitt árligt tiltak, sum hevur stóra undirtøku hvørt ár. Marjun Lómaklett verður prestur, og viðrar verður hon skjútsað [...] av Agnar Lamhauge, spælir inngangslagið og spælir undir til felagssálmarnar, og til seinast eisini. Havnarkórið, undir leiðslu av Leif Hansen, fer at syngja, og sum endalag framføra tey vakra “Wie liblich

gudstænastuni og haraftrat fer eitt blandað hornorkestur úr Havnar, Sørvágs og Vestmanna hornorkestrum undir leiðslu av Atla K. Petersen, at spæla. Eisini í fjør var guðstænastu í Gjónni og tá var fitt av [...] Gudstænastan verður nevniliga í sjálvari gjónni, sum er ein náttúrunnar katedralur, og tað verður Anne Mette Greve Klementsen, prestur, sum prædikar. Aftur við sálmasanginum spælir Gudmund Mortensen, organistur

Eins og so nógvar aðrar kirkjur, so skipar Argja kirkja fyri útigudstænastu jólaaftan. Hesum boðar Bergur Debes Joensen, prestur, frá í kvøld. – Vit syngja lættar jólasálmar og GHM spælir undir, sigur [...] sjálvur boðar jólaboðskapin undir gudstænastuni. Talan verður um eina styttri gudstænastu, sigur prestur, sum bjóðar øllum at vera vælkomin!

dansiorkestrum í næsta vikuskiftið, 8. Og 9. mei, at skipað verður fyri eini sermerktari gudstænastu, sum ikki er roynd her á landi áður. Tað verður Theodor Olsen, prestur í Hoyvík, sum fer til Vágs at halda [...] ein vanlig gudstænasta. Men í staðin fyri sálmasang, verður tað dansitónleikur, sum verður spældur og sungin til gudstænastuna. Hesir somu Dansitónarnir verða eisini útgangsstøðið fyri prædikuna, sum presturin [...] verður vesturi á Eiðinum leygardagin 9. mai. Viðrar, verður dansiorkestur-gudstænastan hildin úti, og har eru øll vælkomin, eisini, sum annars ikki ætla sær á sjálva stevnuna.