Vand. Tað kann hugsast, at tað serstakliga eru føroyingar, sum hava ognað sær sangin hendan vegin, men kortini er tað ein stuttligur heiður, sum Mike nú hevur fingið. [...] Mike Viderø gav fyri stuttum út sangin “Hygg at mær”, og nú liggur lagið ovast á download listanum hjá Ekstra Blaðnum. Mike, sum roynir seg fyri fyrstu ferð á tónleikamarknaðinum við Hygg at mær, hevur

jólagudstænastu í ensku kirkjuni í Oslo, Skt. Edmund Church. Hon liggur á Møllergaten 30, nær við Youngstorgið. Gudstænastan verður skipað sum ein vanlig føroysk jólagudstænasta við kendum jólasálmum, prædiku [...] framførsla av sangi. Í ár verður tað føroyska operasangarinnan Elsa Súsanna Dalsgaard, ið býr í Oslo, sum kemur at syngja móti endanum av gudstænastuni. Eftir gudstænastuna verður høvi til sosiala samveru [...] samveru, tá farið verður niður í kirkjukjallarin, har kaffi, saft, kakur og annað verður at fáa. Og sum skilst, kann tað eisini hugsast, at onkur heilt serligur persónur kemur við onkrum pakkum til børnini.

TeenStreet verður í Oldenburg, sum liggur í norðara parti av Týsklandi og verður hildin um ólavsøkumundið. Á seinastu stevnuni vóru um 4000 ungdómar, og alt bendir á, at talið verður eins stórt í ár. Tekningarfreistin [...] samkomum og 25 ymiskum londum, so sum Týskland, Frakland, Spania og Korea. Á skránni á TeenStreet er undirvísing úr Bíbliuni, kreativ innsløg, nógvur tónleikur, ítróttur og annað sum kann binda øll hesi túsundtals

Nú kann Keypsamtøkan í Klaksvík halda reisigildi fyri byggingum, sum liggur við Nólsoyar Pálsgøtu niðan fyri býráðshúsini. Sjálvt reisigildið verður tó í komandi viku. Byggingin hevur gingið væl, og hava [...] hava teir frá Norðhús verið framman fyri tíðarætlanina. Keypssamtøkan skal byggja ein handilsbygning her, sum er góðar 1000 fermetrar. Sjálvt um at tað hevur verið drúgv tilgongd at fáa sett skjøtul á hesa [...] nøsina eftir, at Keypsamtøkan møguliga kann lata upp í desember mánaði 2010, siga teir frá Norðhús, sum standa fyri byggingini.

Niclassen fær EB/Streymur ein spælara í hópinum, sum hevur royndir úr bestu deildini. EB/Streymur liggur í løtuni á 8. plássi við sjey stigum. Tað er bara eitt fleiri enn B68, sum er nummar 9. EB/Streymur [...] r fær uum vikuskiftið vitjan av KÍ, sum er barndómsfelagið hjá Ólavi Niclassen.

i Reuters. Azovshavið liggur norðan fyri Kertjsundið og hevur eitt øki, sum er eitt sindur minni enn Danmark. Tað skilur russiska og ukrainska meginlandið frá Krim-hálvoynni, sum varð hertikið og lagt [...] Øll russisk skip hava tikið seg úr Azovhavinum, sigur ein talsmaður fyri ukrainsku sjóverjuna seint í kvøld. - Tað eru ikki longur russisk sjóverjuskip til staðar í Azovhavinum, skrivar talsmaðurin, Dmytro [...] lagt undir Russland í 2014. Oyggin er altjóða viðurkend sum partur av økinum hjá Ukraina. Ukrainskar sjóverjukeldur hava í fleiri mánaðir boðað frá væleydnaðum álopum á mál á Krim og aðrastaðni í Svartahavinum

ferðslulógin, á sumri í 2000, varð broytt, var ætlanin, at ein nýggj koyrikortkunngerð skuldi gerast. Av tí, at føroyska ferðslulógin liggur tættast upp at donsku ferðslulógini, var skilabesta loysnin [...] føroysku kunngerðina við støði í tí donsku, sum er grundað á eitt ES boðskriv um koyrikort. Mett verður, at donsku frálæruætlanirnar til allar koyrikortbólkar eru tær, sum neyvast áseta, hvønn kunnleika, dugnaskap [...] byggir skipanin á, at frálæran í teori og verki skal samskipast og fylgja uppsetingini í lesiætlanini, sum er gjørd við støði í frálæruætlanini. Hetta verður mett at vera tann besti pedagogiski hátturin at

Íslandi. Góð veiða Norðsøki landaði í Klaksvík í morgun, og haðani siga tey, at veiðan liggur um 70.000 pund, sum er ein rímiliga góður túrur. Skipið hevur onkuntíð havt 90.000 pund á einum túri, men tá hava [...] Norðsøki, sum er heimahoyrandi á Selatrað, er komin aftur av sínum fyrsta túri undan Íslandi. Á Kósabrúnni í Klaksvík søgdu landarar í morgun, at Norðsøki er fyrsti føroyski snellubáturin, sum higartil

sigur Johannes Kristensen. Ein multi-maður - Ein skal duga mangt og hvat, tá ein arbeiðir hjá Multitænastuni, sigur Johannes Kristiansen við einum brosi. Sjálvur er hann útbúgvin sum - halt tær nú fast - l [...] Vit ætla, at tey verða innilokað í hesi vikuni! Hann starvast sum handverkari og altmuligmand hjá fyritøkuni “Multitænastan” á Sandi, sum serliga hevur lagt seg eftir at gera smærri og størri arbeiðir [...] verk. Kemur ein við eini tekning til eini hús, so verður henda gjøgnumgingin, onkur broyting verður kanska gjørd í tekningini, soleiðis at besta úrslitið fæst burturúr. - So gera vit tað sum tey ynskja

hósdag, Fríggjakvøldið verða vinnararnir av Savnsfagnaðarkappingunum heiðraðir, og ein almenn savnsfaganarquiz verður eins og ein tónleikarløta. Myndir frá teknikappingini verða at síggja bæði í Miðlahúsinum [...] Hjá børnunum liggur í hvussuer væl fyri at luttaka, nú skúlarnir eru í heystfrí. Hvønn dag í vikuni eru tónleikatiltøk í Tutl á Káta Horninum í Havn. Tónleikurin er tengdur at evnunum, sum Savnsfagnaðurin [...] rin snýr seg um. Í Miðlahúsinum verða hvørt kvøld tveir styttri fyrilestrar og ein tónleikaløta við kensum føroyskum tónleikarum. Tey fýra søvnini standa fyri hvør sínum kvøldi frá mánadegi til hósdag