á hesum plássi hevði McClintoc hitt eskimoar í 1859, og at hesir vóru úr sama ættar-bólki. Amundsen hevði stóran áhuga fyri eskimounum og serliga hvat teir kundu læra hann, og hann hevði nógv størri áhuga [...] var í nánd. Hesaferð var Ristvedt við hon-um. Helmer Hansen var munandi dugnaligari sum hundakuskur, men Ristvedt hevði skil fyri magnetiskum kanningum og tað hevði Hansen ikki. ?Slíkar avgerðir geva ofta [...] Pakkísurin var vorðin til skúvuís. Torført var at koma fram og tolið av um at vera uppi, bæði hjá monnum og hundum. Tokan darvaði og sólin sveið. Gamli vinurin, Teraiu, hevði fylgt teimum, men næstan dagin

ikki havi havt møguleika at spæla so nógv, sum eg hevði roknað við. Um eg hevði havt verið í Klaksvík, so hevði eg havt møguleikan at spæla við KÍ. Eg hevði greiða fatan av, at eg skuldi spæla og ikki sita [...] honum. Atli er stak fryntligur og fyrikomandi, men tað hevði ivaleyst verið torført hjá honum at góðtikið, um felagið, sum hann hevur tænt so leingi, hevði spent bein fyri møguleikanum, sum kanska kundi bera [...] var, og hvat hann stóð fyri. Teir kendu hann, og teir vildu hava hann. Hann hevði í fjør royndarvant har yviri, og hann hevði stutt frammanundan at leigusáttmálin varð undirskrivaðu spælt tveir landsdystir

HB hevði møguleika fyri triva­ligari leiðslu, áðrenn EB/Streymur svaraði aftur og hevði møguleika at vinna 1-1 við Margáir millum meistararnar í HB og EB/Streym, sum heldur seg hava grundarlag fyri ætlanum [...] ætlanum at vera við í toppstríðnum. Tá ið Dagfinn Forná hevði bríkslað fyri síðstu ferð, skundaðu spælararnir sær undir tak. Beinanvegin eftir fyrsta bríksl fór veðrið at arga, og nógvi vindurin spældi stórt [...] helt, inntil tjúgu minuttir undan dystarenda. Leif Niclasen javnaði, eftir at Hans Pauli Samuelsen hevði lagt innfyri úr vinstru. Møguleikin stóðst av, at HB misti í uppspælinum í høgru. Í sovornum støðum

málinum ikki hevði havt nóg nógva ferð. Bárður Heinason minkaði um munin, eftir at hann í høgru hevði sneitt framvið bakkinum og sent flatt í handara síðunetið. Dygst undan steðginum hevði LÍF gyltan møguleika [...] vóru í góðum hýri, tá ið teir sunnukvøldið komu norður um Suðuroyarfjørð. At spæla í Sumba kennist torført hjá øllum. Eisini hjá LÍF, sum kortini tey seinastu árini hevur havt gott tak á har suðuri. Í fyrraárið [...] tá ið LÍF setti gøtumannin Magnus á Dalbø á vøllin. Tað skuldi vísa seg at vera gott hugskot. Hann hevði bara verið lítla løtu uppií, tá ið hann á tímanum fekk fatur á kiksaðum málsparki og skoraði, og løtu

saman við tær, Súsanna, men hesi 19 árini náddi tú nógv, tí góð hevði tú evnini til tað bókliga, samstundis sum tú hevði fólkaeydnu og hevði eina róliga atferð. Hetta viðførdi at fólk hildu nógv av tær. [...] tað altíð vera ein, ið manglar, men Súsanna tú vilt altíð vera við okkum ? í hjørtum okkara. Altíð hevði tú nógvar ætlanir við lívinum ? vildi nú eftir próvtøkuna flyta niður til okkara og taka lut í tí [...] inum her í Danmark, men so bleiv ikki. Hetta mugu vit royna at góðtaka, sjálvt um tað kann vera torført. Her til seinast vil eg sitera 2 ørindir úr einum donskum sangi, sum bleiv skrivaður til eina gentu

frá Nitu Næs, um hon hevði atkvøtt fyri ella ímóti einum eftirskúla í Hvalba, verður hon vald á ting. Nita Næs staðfesti, at hon vildi framvegis ikki hava skúlan við fótbóltsvøllin og hon góðtók ikki, at [...] llin í Hvalba, har ætlanin er at byggja hann. Hon hevur tó altíð lagt stóran dent á, at hon avgjørt er fyri at eftirskúlin verður lagdur í Hvalba, men hon vil hava eitt orðaskifti um, hvar hann skal byggjast [...] fótbóltsvøllin, ella verður hann ikki bygdur yvirhøvur. Tí helt hon, at spurningurin var idiotiskur, sum hon málbar seg og tí vildi hon ikki svara upp á hann. Skutu hvønn annan Tað man vera langt síðani

John, um hann ikki hevði hug at skriva eina lestrabók. Hann helt hinvegin, at prestarnir høvdu prædikur liggjandi til allar sunnu- og halgidagar, so tað skuldi ikki verið so torført at savna tær saman [...] Í øðrum londum er støðan tó mangastaðni øðrvísi, tí, tá prestur ikki er til gudstænastuna, verður hon ikki hildin. Her á landi er tað so, at deknurin hevur eitt ávíst tal av lestrabókum at finna fram til [...] lestur verður lisin. LEIKMAÐUR Tað er sjálvandi altíð misjavnt, hvørja móttøku ein føroysk bók fær, tá hon verður givin út og ummæld. Tá "Orð títt er sannleikin" kom út var onkur einstakur ið helt, at ein leikmaður

úr politiskum orðaskifti á Rás 2, var til formannin fyri Orðabókagrunnin, kundi hon havt bíðað til eftir valið, og so hevði eg latið tykkum báðar gjørt upp tykkara millum. Takki fyri viðmerkingar tínar annars [...] eisini onnur dømi um orðið vinur, t. d. “..hann er vinur, ið vomm sær..” Hetta vísir kanska, hvussu torført tað er at skriva orðabøkur, so at tær eru nýtiligar. Tú sigur, at “man merkt die Absicht, und wird [...] politiska flokkin, sum tú, púra rætt, sigur: “, tú, vart og ert eitt gamalt umboð fyri”. Var eg yngri, hevði eg kanska gjørt meiri fyri flokkin, men árunum ráði eg ikki yvir. Ikki gongur okkum altíð soleiðis

heilsuverkið yvirhøvur, og avloysarar serstakliga. Í hesum sambandi er vert at nevna, at serliga torført er at fáa sjúkrasystrar í avloysarastørvini. Landssjúkrahúsið hevur søkt eftir avloysarum fleiri [...] runum sigur, at trotið á sjúkrasystrum er ikki bara ein lokalur, men ein globalur trupulleiki. Og hon upplýsir, at felagið harmast um støðuna á Landssjúkrahúsinum í summar. - Tað hevur verið tyngjandi [...] støðan er sum steinur oman á byrðu, nú deildir leggja saman vegna trot á sjúkrarøktarfrøðingum, sigur hon. Orki ikki summarið Jón á Steig, leiðandi yvirlækni, hevur í mong ár arbeitt á sjúkrahúsinum um summarið

vera takksom fyri at dóttirin, sum eigur tað kamarið ikki sat inni har tá. Tað er púra vist, at hon hevði ikki yvirlivað trýstið, sum var inn gjøgnum rútin og móti skilavegginum. Victor sigur, at tað var [...] teir fyrstu dagarnar aftaná fóru við at lempa inni í húsinum og vaska. - Tað var heilt ótrúliga torført at vaska, tað var sum tað bara vaks. Tað bleiv við at vera skitið inni. Hann sigur eisini, at tey [...] kjallaranum fór ringast Í kjallaranum hjá Victor og Gunnleyg var ein íbúð, áðrenn skriðulopið, men hon fór so illa, at alt mátti gerast av nýggjum. - So vit tóku avgerð um, at gera kømur og eina stovu í