sigur Sveinur Justinussen at enda. Tað er ein løta síðani, at dysturin er liðugur og Sveinur fer haltandi út úr høllini í Kollafirði. Hann er vónin hjá StÍF í ár, og ein stórur partur av FM finaluvónini [...] eitt heilt annað StÍF lið, sum var á vøllinum í høllini í Kollafirði í gjár. Hóast KÍF vann 29-21, so mundi tað koma væl við hjá Alexanduri Johansen og hinum í StÍF, at fleiri spælarar tóku ábyrgd á seg. [...] at hann hevur ilt. - Eg haldi ikki at tað er brotið, Eg fái gjørt røringar við táini, so táin er helst ikki brotin, men er hon tað, so spæli eg ikki aftur í hesum kappingarárinum, sigur Sveinur Justinussen

aftrat í seks teimum seinastu talvunum. Talvið hjá honum móti Ólavi er eitt dømi um hvussu gott Heini kann telva, tá hann er í rætta telvingarlagnum. Ólavur og Flóvin høvdu truplar talvdagar í Klaksvík [...] Talv Í frálíkum umstøðum í Skálanum í Klaksvík, brynjaðu sekstan telvarar seg út í døgunum 7-11. oktobur. Fimm útlendskir tittultelvarar og fimm føroyingar mannaðu IM-bólkin, meðan seks ungir telvarar [...] allir ov óstøðugir, og blandaðu seg ongantíð av álvara í toppin. Tó kundi Hans Kristian í teoriini, við at vinna í seinasta umfarinum, blanda seg í medaljurekkirnar, men hann mátti lúta fyri dananum og

talv Í dag eydnaðist tað svenska IM Johan Eriksson aftur at leggja seg einamallan á odda í altjóða talvkappingini, Klaksvík International, sum í hesum døgum er í Leikalund í Klaksvík. Í triðja umfarinum [...] øðrum. Í dag spældi Hans Kristian remis móti danska IM Jens Ove Fries-Nielsen. Teir samdust eftir 49 leikir um, at talvið var javnt. Í dag hevði Hans Kristian svarta fólkið. Tá ið teir hittust í triðja [...] Gullaksen samdust í dag um remis eftir 50 leikir. Hesa ferð hevði Heini hvíta fólkið. Í triðja umfarinum vann Heini við svarta fólkinum á norska IM aranum. Støðan eftir seks umfør er henda: 1. IM Johan

styrkir Neistaliðið Hjá Neistanum er tað kærkomin styrkur, at Blagoje Buha nú er komin við aftur eftir drúgvan skaðasteðg í heyst. Buha spældi nakrar minuttir í dystinum móti kollfirðingum fyri góðari viku [...] aftan fyri við trimum málum í steðginum, so royndi heimaliðið at hanga í gestunum, og hevði tað ikki verið fyri nøkrum týðandi bjargingum hjá Dejan í málinum hjá VÍF, so er ikki óhugsandi, at havnarliðið [...] tekniskari snildu, har hann lumpaði fleiri mans í verjuni hjá Neistanum, áðrenn hann setti bóltin í netið. Sámal var heilt stóri spælarin sunnudagin, og serliga í fyrra hálvleiki tá ið hann skoraði ikki færri

Martin hevur ikki verið betri, enn hann er nú, og hann hevur átt sín stóra leiklut í, at NSÍ er oddalið í landskappingini. Hitt ivasama plássið er ytsta miðvallaplássið í vinstru. Til tað plássið tykjast tað [...] bruttoliðið niður á átjan spælarar. Sámal Joensen úr GÍ og Helgi L. Petersen úr NSÍ fingu týskvøldið at vita, at tað í fyrstu atløgu ikki er brúk fyri teimum. Allir spælararnir eru tøkir, men um onkur [...] átjan verður skaddur undir fyrireikingunum, so er upplagt, at tað verður annar av teimum, sum í fyrstu atløgu eru sáldaðir frá, ið verður innkallaður. Helgi L. Petersen spældi ein hálvan tíma, tá landsliðið

Skotið hjá einum ÍBV manni rakti í ein av okkara spælarum á vegnum í máli, greiðir landsliðsmiðvallarin frá. Leiftur er framvegis niðast í bestu deildini, og eftir tapið móti ÍBV tykist bjargingarlínan at [...] at skriðuni hjá føroyska felagnum á Ólafsfirði. Í vikuni, sum fór, kom enn ein føroyskur kenningur til Ólafsfirðar í fótbóltsørindum. Páll Guðlaugsson er nú hjálparvenjari hjá Jens Martini Knudsen. Páll [...] aftasta plássinum hjá Leiftri og upp til bjargingarplássið, sum er tað triðji aftasta. Longu mikukvøldið skulu teir í føroyska felagnum aftur í eldin. Uppgávan ta ferðina verður ikki minni torfør, tí tá kemur

Nýggi landsstýrimaðurin í Vinnumálum, Helgi Abrahamsen, setti messuna við einari røðu, og aftrat hesum vóru framløgur frá stjórum í ferðaráðum í Grølandi, Íslandi og Føroyum. Í dag hava fundir verið á [...] Í gjár og í dag hevur árliga ferðavinnumessan Vestnorden verið hildin í Høllini á Hálsi. Nógv fólk høvdu leitað sær í høllina til høvið, og talan er her um keyparar, seljarar og onnur innan ferðavinnu [...] við einum døgurða á Hotel Føroyum um kvøldið. Vit hava nakrar myndir her frá Vestnorden-tiltakinum í Høllini á Hálsi. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## Sí fleiri myndir her: ##ms##

liðið nakrantíð slapp frá hinum, stóð á jøvnum 14-14. Onkra løtu í fyrra hálvleiki valdi Neistin at taka Halgir burturúr, tá hoyvíkingar vóru í minniluta á vøllinum, men uttan at tað tóktist ávirka spælið [...] spælið hjá H71 nóg nógv til, at Neistin endurtók hetta ? fyrr enn altso móti endanum. Í seinna hálvleiki líktist tað fyrsta korterið spælinum, sum hevði verið fyrsta hálva tíman, og mong mundu helst væntað, [...] gav beinanvegin úrslit. Frá at hava verið aftanfyri, kom Neistin í einum taki framum við tveimum málum, og seinni øktist munurin upp í fýra mál. Hoyvíkingar megnaðu ikki tað sama, tá teir noyddust at spæla

at teir við fúkandi ferð kundu fara í kontra álop, og so at siga ótarnaðir seta bóltin í málið. Petur Magnusson í neistamálinum man hava bjargað teimum mong stigini í ár, men tað lítla korterið, sum hann [...] løgdu so nógv fyri í verjupartinum. Serliga í høgra verjuborði var hetta sjónligt, við tað at teir vardu somikið offensivt, at Áki Olsen so at siga ongan møguleika hevði at koma til skot. Í hinum verjuborðinum [...] heilt einsamallur var hann ikki, tí móti endanum av hálvleikinum lá brádliga betur fyri hjá Heina, soleiðis at munurin í hálvleikinum »bert« var trý mál. Hamskift í seinna hálvleiki Tá liðini komu á vøllin

Kl. 15 í gjár var tiltakið “Søgur av Flemish Cap” í Miðhøllini á Skúlatrøð – Hetta sum partur av Torraskránni. Helgi Jacobsen, rithøvundur greiddi frá, tá ið Atlantsfarið í 1956 við Júst í Túni sum skipara [...] mundi standa fyri 1/5 av samlaðu veiðuni, Føroyar veiddi. Helgi nevndi, at Dávur úr Gerðum læt byggja skonnartina Skálanes í Fraklandi í 1931. Í 1946, áðrenn norsk stállínuskip við frystirúmi sóust millum [...] Kap á saltfiskaveiðu við línu. Endaðu seinna túrin í Grønlandi við snellu. Ein túr undir Føroyum við Beinir mistu teir alla línuna. Hetta er móti sumri í 1958. Teir keyptu nýggja útgerð og nú gongur leiðin