játtanini til menningarsamstarv frá Føroya landsstýri og er knýtt at eini samstarvsavtalu millum Fróðskaparsetur Føroya og AIIL. Tilsamans eru 33 luttakarar frá 17 ymiskum londum, tey flestu úr Afrika.

-verkætlanin fer eisini at kanna møguleikarnar at framleiða nýggjar dátur út frá teimum, sum longu finnast, at framleiða ljóð út frá teksti og at brúka vitanarflyting millum mál. Høvuðsvegleiðarin í ph.d.- [...] føroyska talukenning. Dátugrunnurin er ein samling av upptøkum í góðari góðsku við talarum í eitt nú ymiskum málførisøkjum og aldursbólkum. Við at brúka nútímans vitlíkistøkni innan fyri maskinlæring og við

kundi tú hoyra, hvørji ljóð ymiskir fiskar geva frá sær undir ymiskum umstøðum. - Hetta var sera áhugavert, og eg visti ikki, at fiskur gevur slík ljóð frá sær - alt eftir, hvørjar umstøðurnar eru, sigur

ein tann rúmligasti í sínum klassa. Baksetrið kann flytast aftur og fram, so viðførisrúmið broytist frá 532 til 635 litrar. So talan er um eitt rættuliga stórt viðførisrúm. Vælvirkandi elektromekaniska [...] fasta og neyva stýring saman við føstu og sportligu koyrieginleikunum. Altea XL fæst við tveimum ymiskum bensinmotorum við ávikavist 102 og 150 hk, og trimum dieselútgávum við 105, 140 og 170 hk. Eins og [...] XL eru komnir á danska marknaðin. Her hjá okkum koma teir at kosta úr 219.000 krónum, verður sagt frá Bilasøluni í Hoyvík.

ferðaætlanina á Skálafjarðarleiðini, m.a. um serflutning av ymiskum slagi. Ætlanin er, at Skálafjaðrasiglingin skal á privatar hendur longu frá 1. januar Men Strandferðslan tilskilar sær rætt til at velja [...] næsta ár, tá ið siglingin út í Mykinesar verður boðin út. Strandferðslan sigur, at tað er eftir krøvum frá politiska myndugleikanum, at hon nú hevur fyrireikað, at Skálafjarðarleiðin og Mykinarleiðin nú verða

vísti á, at undanfarin ár hevur tónarlagi millum súkklararnar ikki verið av tí besta, orsakað av ymiskum ósemjum, men í ár hevur verið øðrvísið. -Á tí persónliga økinum kundi gingið betur, men tað taki [...] somu teinar ár aftaná ár, og í hesari kappingini sleppur man at súkkla, sum hann sjálvur tekur til frá strekki a til b, og tað dámar teimum flestu súkklarunum best, segði Kenneth eftir kappingina. Kenneth [...] hann ætlaði sær at luttaka aftur næsta ár, -Sjálvandi veri eg við aftur næsta ár, vóru síðstu orðini frá Kenneth, áðrenn hann skuldi gera seg til reiðar til endaveitsluna sunnukvøldið

Forna á Glyvrum at síggja eina serliga myndaframsýning hongur uppi í løtuni. Hetta eru myndir av ymiskum fiskaarbeiði bæði á sjógvi og landi. Haraftrat er tann fasta framsýningin, har ymiskir fornlutir [...] fornlutir eru at síggja, so sum innbúgv, brúkslutir, amboð og mangt annað. Opið er leygardag og sunnudag frá kl. 16.00 til kl. 20.00. Málningaframsýning Í gamla handlinum á havnalagnum í Saltangará fara Ketty á [...] líknandi tiltøk, og fara listakvinnurnar at hugna um og seta sín dám á. Opið er leygardag og sunnudag frá kl. 16.00 til 20.00.

r. Eini fimm slíkir lastabátar hava verið í føroyskum sjógvi eftir lodnu frá russarum. Lastabátarnir, sum eru úr nógvum ymiskum londum, fara við lodnuni til Kaliningrad í Russlandi, meðan nakrir fara til [...] gera fleiri íslendskir bátar eisini, alt eftir hvussu nógv virkið í Fuglafirði megnar at taka ímóti frá bátunum. Flestu russisku trolararnir fara nú at veiða svartkjaft við Rockall.

540 áheitanir verið til Kvinnuhúsið. Áheitanirnar hava verið úr 24 ymiskum kommunum. Kvinnuhúsið hevur frá byrjan í 1990 haft áheitanir frá 38 kommunum. Framtíðarynski okkara er, at betra umstøðurnar hjá

og Faroe Islands Open verða á skránni. Dartsambandið boðar frá, at tey á tilmeldingunum á heimasíðuni longu síggja, at spælarar úr fleiri ymiskum londum koma hendanvegin. - Sum nakað heilt nýtt, so hava [...] ár. Eisini verður spennandi at vita, hvør kemur at verða á hesum ymsu landsliðum. Tí tað er longu frá fyrstu kapping, at hugt verður eftir úrslitum, til eina endaliga úttøku seinni í ár, skrivar Dartsambandið