kalla partarnar á arbeiðs­mark­n­að­inum inn til trí­parta­samráðingar um spurningin um arbeiðsmegi. Á henda hátt átti at verið gjørligt at funnið framm til eina skipan sum partarnir á arbeiðsmarknaðinum [...] føroyingar fara út um landoddarnar at fáa sær arbeiði skal verða gjørligt hjá útlendingum at koma til Føroyar at arbeiða í styttri og longri tíðarskeið, tá ið trot er á arbeiðsmegi. Mentunarliga, politiskt [...] gar eru eisini komnir hendavegin. Fáa smidliga skipan Feløgini í Samtak halda, at atlit má takast til arbeiðsloysi í landinum, tá ið útlendsk arbeiðsmegi skal inn í landið, men at har tørvur er á, og ongin

Tú kanst eisini seta tær spurningin, hvat tú hevði rokk­ið, um tú fyrigav. Hvussu fyrigevur tú? Vegurin til fyrigeving gongur um ein nýggjan hátt at tulka og skilja. Stutt sagt snýr tað seg um at skilja [...] Fyrigeving krev­­ur heldur ikki, at tú tekur upp­aft­ur sambandið. At fyrigeva er at sleppa bindingini til tað, sum hendi - fyri tína egnu skuld. Hent er hent, gjørt er gjørt. Tað, sum er gjørt, kunnu vit ikki [...] okkara lívi. Tú skalt liva við tær sjálv­um og tí tú ert restina av lívi tín­um. Vit skulu minnast til, at fyri­gev­ing er ein viljasak, tí tú mást vilja tað fyri at kunna fyrigeva. Tú kanst seta tær spurningin

út­flutn­ingurin til Russlands er fleir­faldaður frá 2007 til 2012. Í fjør útfluttu vit fyri í alt 460 milliónir krónur. Handilsbannið hjá ES í summar hevur óivað við sær, at okkara útflutningur til Russ­lands [...] fyri meginpartinum av okkara út­­flutn­ingi til eystanlond. Fáa vit beint burtur tollforðingarnar, letur tað veruliga dyrnar upp fyri enn størri útflutningi til hesar markn­aðir. Marknaðirnir eystanfyri [...] Hvítarussland gingin saman í Eurasisku tollsamgonguna. Tá hesi trý londini hava funnið saman, ber ikki til einans at gera ein frí­hand­ils­sáttmála við Russland. Nú mugu vit gera fríhandilssáttmála við øll

kvinnurnar fortelja sína søgu kronologiskt. Frá fyrsta forelskinum, til tey fingu børn saman og parlagið útviklaði seg. Alla prosessina, til sálarligi harðskapurin kom inn í parlagið og tók yvir. Í hesum frásøgnum [...] varnaðist mongu fordómarnar um sálarliga harðskapin. Harðskapurin, ið eingin sær, leiðir beinleiðis til heitið á bókini – Um bara hann sló meg. Súsanna Ó. Skaale lýsir fordómarnar soleiðis: - Eg sá hesa [...] hesar kvinnur eru alla staðni í samfelagnum. - Tær eru í øllum løgum í samfelagnum, frá leiðaranum til vaskikonuna, staðfestir sálarfrøðingurin. Kvinnuhúsið fær árliga fleiri enn 650 áheitanir um hjálp

vørur skulu útflytast úr Føroyum. Hagtølini eru greið. Føroyski útflutningurin til Russlands er fleirfaldaður frá 2007 til 2012 (sí hagtøl TRÝST HER) . Í fjør útfluttu vit fyri í alt 460 milliónir krónur [...] standa fyri meginpartinum av okkara útflutningi til eystanlond. Fáa vit beint burtur tollforðingarnar, letur tað veruliga dyrnar upp fyri enn størri útflutningi til hesar marknaðir. Marknaðirnir eystanfyri eru [...] krónur. Handilsbannið hjá ES í summar hevur óivað við sær, at okkara útflutningur til Russlands í ár verður metstórur – kanska eina slaka hálva milliard ella so. Tørvurin á góðum handilsviðurskiftum í londunum

Dalur fekk kirkju máttu tey til gongu til Húsavíkar. Saman við Skarvanesi var Dalur uppi í Húsavíkar kirkjusókn til 1957. Undir Vørðuni gingu dal­bingar heim til Húsavíkar til messu. Undir Vørðuni gingu [...] Ja, at koma til Sandoynna er nakað serstakt,ein sera vøkur oyggj. At koma til Skop­unar og koyra við bussi eystur til Dals er hug­takandi. Tá so bussurin koyr­ir gjøgnum bergið, har veg­urin er so smalur [...] seinnu giftu. Tá Leonia var 15 ára gom­­ul fór hon út at tæna, fyrst til Húsavíkar, so til Skálavíkar og síðan suður á Tvøroyri til Marionnu og Tor­vald Joen­sen, foreldrini hjá H.D. Joensen gamla lan

Svøríki hevur framvegis møguleika at spæla seg í HM endaspælið næsta summar. Men vegurin til Brasil er ikki so breiður í kvøld, sum hann var undan uppgerðini á útivølli ímóti Portugal. Á heimavølli eydnaðist

Strondum, gjøgnum Skála bygd og víðari gjøgnum Skálafjørð, er ikki gjørt til ta ferðslu, sum nú einaferð er í dag og enn minni til ta ferðslu, sum fer at koma í komandi tíð. Magnus Rasmussen, borgarstjóri [...] avgerð var tikin at gera nýggjan veg oman fyri tað bygdað økið, og tað fegnast øll um. - Tí er tað ikki til at skilja, tá tað nú frættist, at arbeitt verður við at steðga hesi ætlan, nú seinasta strekkið restar [...] sera vánalig. Tað vita øll, sum hava koyrt har. Fólk hava verið tolin, tí útlit hava verið fyri, at vegurin skjótt verður lagdur út um bygdina. Hann vísir á, at nú øll ferðslan verður leidd gjøgnum Skálafjørð

Nú tað er farið at myrkja, er tað eisini vorðið kaldari og tað hevur elvt til, at tað er serstakliga hált summastaðni. Árni Jacobsen hjá Landsverk sigur, at frá Kollafjarðartunlinum, oman í rundkoyringina

aftur til nakað serligt. Um okkara leiðir verður slík útgerð bara brúk til tunlar til vatn og tok. - Ein orsøk til at hon ikki verður brúkt til vegatunlar er, at so nógv av tí ið borað verður fer til ónyttu [...] borimaskinum at bora tunnil til Fámjins, Dals, Tjørnuvíkar og til Gjáar. Í tí sambandi er spurningurin reistur um at tað skal loysa seg at brúka TBM, Tunnils BoriMaskinu, til at bora tunlar í Føroyum. [...] keypt, má ein eisini binda seg til at hava arbeiði til maskinuna alla tíðina, fyri at íløgan skal loysa seg. - Annars vil tað allarhelst vera bíligari at leiga eina maskinu til hvørja verkætlan sær, alt eftir