kommunu, ið skipar fyri, verður endurgivin fyri at at nevna hetta fyribrigdið “bátahugni”. Hann sigur: “Vit hava ikki ein festival, ei heldur eina bátastevnu (...). Hetta er snøgt sagt bátahugni [...] Fleiri lýsingar vóru herfyri at síggja í einum blað, ið verður borið í hvørt hús í Føroyum, við orðinum “Bátatreff” við stórum stavum. Orðið “treff” hevur sítt støði í danska orðinum “træf”; orðið [...] sambondum, t. d. “bindiklubbatreff”. Her skuldi eisini borið til at nýtt orðið “hugni”, t.e. bindiklubbahugni, ið eisini er vakrari og bæriligari orð. Í øðrum førum kundi orðið t.d. “-prát” ella “-ting”
føroyingum nú skal brúkast sum kúbein í royndunum at fáa ES at seta handilstiltøk í verk móti Føroyum. Í kjakinum á Deadline hjá Danmarks Radio mánakvøldið millum Sjúrð Skaale, fólkatingsmann, og Esben [...] n, sum er stjóri í danska felagnum hjá uppsjóvarvinnuni, Danmarks Pelagiske Producentorganisation, kom fram, at tað helst er úr Danmark at størsta trýstið kemur, heldur enn úr Skotlandi og [...] tvístøðu: Skal hon mæla ES til at seta revsitiltøk í verk ímóti føroyingum í ríkisfelagsskapinum, ella skal hon seta seg upp ímóti donsku uppsjóvarvinnuni, sum trýstir hart á stjórnina og
drúgva tíð, fyri at nevna tvey dømi. Alt annað enn ljósareytt Støðan hjá teimum, sum bera brek í Føroyum er alt annað enn ljósareyð. Tað kom fram á fundinum, sum Ráðið Fyri Brekað førdi fram á fundi um [...] brek, til fulnar kunnu njo?ta øll mannarættindi og grundleggjandi frælsi javnbjo?ðis øðrum børnum. 2. I? øllum atgerðum, sum vi?kja at børnum, ið bera brek, skal tað, ið best tænir barninum, vera fremsta [...] Limalondini skulu tryggja, at børn, ið bera brek, hava rætt til fri?tt at siga fra? si?num a?skoðanum i? øllum ma?lum, sum viðvi?kja teimum, at teirra a?skoðanir fa?a ho?skandi atlit samsvarandi aldri og
Stage vitjar í Føroyum. Skipið kemur á Havnina í morgin 5. Juni og liggur í Havn til 7. Juni. George Stage hevur ligið í Lerwick í Hetlandi í nakrar dagar, áðrenn leiðin varð sett móti Føroyum. Skipið fer [...] fer at sigla runt í Føroyum i eina tíð. 20 juni ferð George Stage avstað aftur.
til musikk, ella vóru eins foreldur áhuga í musikki, ja, so kundi man læra at spæla klaver og syngja i kóri. Tað kom ikki upp á tal at fara at spæla okkurt annað ljóðføri.Í Havnar Hornorkestri , GHM og [...] var hetta eitt utmerkað innslag, har teir prátaðu um tónleikin, sum bleiv spældur og sungin her í Føroyum frá fornari tíð. Stykkini, sum vóðru spæld, vóru øll komponerað av núlivandi , aktivum musikklærarum
Javnaðarflokkinum fer flokkurin ikki í samgongu við Fólkaflokkin. Hóast Tjóðveldi javnt og samt hevur hvassar atfinningar mótvegis Fólkaflokkinum, serliga móti fiskivinnupolitikkinum, so vil [...] Hann sipar til andstøðuna í løgtinginum – og til nógv umrøddu tíðargreinina, hann eisini skrivaði her í blaðnum um blokkpolitikk herfyri, har hann heitti beinleiðis á Aksel V. Johannesen og Høgna [...] vil Tjóðveldi ikki avskriva Fólkaflokkin sum samstarvsflokk í landsstýrinum. Her er tað aftur tvíbýtta tvíbýtið, um vit so kunnu siga: Vit hava flokkar, sum hugsjónarliga eru á siðbunda vin
kaffistovu, brúsum, wc, v. m, so er hettar eitt kærkomið høv...i at byrja summar-campingina innanlendis júst í sunnastu bygd í Føroyum og samstundis njóta tilveruna á heimligan hátt, á heimligari grund [...] kvøldskúla víst fram. Sunnbøur er 3 stórstað markatalsbygd í Føroyum, so fenaður og djórahald hevur í øldir verði kjarnin í sunnasta bygd í Føroyum, men hóast fjallahagi ofta kann tykjast tungur at røkja, [...] Bygdarsavnið opið. Vitin í Akrabergi verður alment opin, so fólk haðani kunnu skoða sunnastu natúr í Føroyum. Frelsunarherurin setir dám á dagarnar við sangi og vitnisburði, men eisini Missiónshúsið og Brø
Producentorganisation eru føroyingar – harav onkur við stórum fíggjarligum áhugamálum í Føroyum, so ger tað ikki støðuna frægari. Tí vit vita, at uppsjóvarvinnan í Danmark leggur stórt trýst [...] leggja trýst á stjórnina – og enntá vera við til at taka stuðul frá stjórnini, so hon missir meirilutan, um hon arbeiðir ímóti føroyskum áhugamálum. Eru vit ikki við at vera har, Sjúrður?
Vit skulu samstarva um at veita eina so dygdargóða tænastu sum til ber. Eg hoyri ein danskan politikara siga á einum fundi, sum eg var á: – Hví skulu vit í Danmark uppbyggja ein førleika at basa [...] Norðanlondum ásannandi, at 25 milliónir fólk er ein ov lítil eind til dupultfunksjónir. Men her í Føroyum stríðast vit enn við spurningin, um vit skulu hava eitt, tvey ella trý sjúkrahús til 49.000 borgarar
til musikk, ella vóru eins foreldur áhuga í musikki, ja, so kundi man læra at spæla klaver og syngja i kóri. Tað kom ikki upp á tal at fara at spæla okkurt annað ljóðføri.Í Havnar Hornorkestri , GHM og [...] var hetta eitt utmerkað innslag, har teir prátaðu um tónleikin, sum bleiv spældur og sungin her í Føroyum frá fornari tíð. Stykkini, sum vóðru spæld, vóru øll komponerað av núlivandi , aktivum musikklærarum