í Aberdeen, har túsundtals vitjandi og her ikki minst umboð fyri oljuvinnuna sum heild fara at kunna seg við grannan fyri norðan, hvussu væl fyri vinnulívið her er at taka ímóti avbjóðingum og hvørji ynski [...] ynski og ætlanir myndugleikarnir her hava. Eisini gevur blaðið okkara lesarum heima eina fatan og kenslu av, hvar vit eru stødd í oljutilgongdini. Vit hava sum eina roynd gjørt av at hava enskan og føroyskan [...] í 2008 og Chevron í 2009. Spennandi verður so eisini at síggja, hvussu stór undirtøkan verður fyri 3. útbjóðingini í vetur. Samtíðis sum alt hetta er í stoypiskeiðini bíða vit spent eftir endaliga úrslitinum

tí illsemja var um kósina, ið føroyingar skuldu halda. So kann eisini tykjast nú. Her hoyrist einki vápnagrísl, her flýtur einki blóð, men tú kann hoyra sangir, ið hava ein boðskap at bera fólkinum. Talan [...] veingir, seldi og selur framvegis væl. Fyrsta upplagð á 1500 eintøk varð selt eftir stuttari tíð, men her nýtist einum ikki at falla í fátt. Tað eru framvegis nøkur eintøk eftur av seinna upplagnum, ið ljóðaði [...] eru um hvør spælir hvat, og sjálvandi standa tekstirnir, inni í húsanum. Við fløguni er søluplakat (A3) og ein plakat, ið keyparin fær við fløguni (A2) uttan meirkostnað. Nøvn á fløguni: Ronnie Nielsen:

tí illsemja var um kósina, ið føroyingar skuldu halda. So kann eisini tykjast nú. Her hoyrist einki vápnagrísl, her flýtur einki blóð, men tú kann hoyra sangir, ið hava ein boðskap at bera fólkinum. Talan [...] veingir, seldi og selur framvegis væl. Fyrsta upplagð á 1500 eintøk varð selt eftir stuttari tíð, men her nýtist einum ikki at falla í fátt. Tað eru framvegis nøkur eintøk eftur av seinna upplagnum, ið ljóðaði [...] eru um hvør spælir hvat, og sjálvandi standa tekstirnir, inni í húsanum. Við fløguni er søluplakat (A3) og ein plakat, ið keyparin fær við fløguni (A2) uttan meirkostnað. Nøvn á fløguni: Ronnie Nielsen:

ið hevði samband við skúlan í tíðarskeiðinum 1920-1940-árunum. ##med3## Ein partur av skúlasøguni í Havn verður lýstur við myndum. Her eru eitt nú myndir av næmingum í realskúlanum og í fyrsta skúlanum [...] Aftur í ár skipar Tórshavnar býarsavn fyri jólaframsýning í Perluni í Tórsgøtu 3. Framsýningin letur upp hósdagin 14. des. kl. 14. Hetta er ein afturlítandi framsýning, ið umframt at lýsa jólini leggur [...] Christiansen við Áarvegin. ##med2## Á balkongini ber til at uppliva eina skúlastovu við jólatræi. Her síggja vit gomul skúlaborð frá gamla kommunuskúla á Vaglinum og frá Santa Frants Skúla. Eisini eru

fyrikomandi. - Her er nógv at fara til um kvøldarnar og í vikuskiftunum, sigur Heidi. - Vit búgva i einum raðhúsum og her er friðarligt, men bara 5 min. oman í miðbýðin. Tann eldri drongurin hevur bert 3 min. í [...] Thisted minnir nógv um Føroyar. Tad búgva uml. 10.000 fólk her. Eg byrjaði eina viku aftaná øll hini, men bleiv væl móttikin. Eg visti ikki, at tað vóru 3 aðrar úr Føroyum, og gjørdist eg bilsin og glað, sigur [...] olen her í Thisted. Eg havi tvey børn og vildi eg tí ikki velja eitt og stórt pláss, og sigast skal at børnini stórtrívast, sigur Majken. Anja Davidsen er 23 ár. - Eg havi sjeik og ein son uppá 3 ár. Mín

lag á føroyingunum, sum hittust her í gjárkvøldið. Eftir landsdystin varð farið aftur á somu barr, og her var veitslurómur til langt út á náttina – hóast Føroyar taptu 3-0 móti týskarunum. Í dag venda flest

korona, men nú verður arbeitt fram ímóti at lata framsýningina upp fyrst í juni. Her eru nakrar av myndunum: ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## Fleiri myndir eru at síggja í myndasavninum, sum er at finna [...] ein forkunnug framsýning um Havnina undir krígnum. Sosialurin hevur verið ein túr og fregnast, og her fara vit at vísa nakrar myndir frá framsýningini. Býarsavnið hevur nógvar forvitnisligar lutir frá

Evropa, og gera tað minst líka gott komandi ár. HER ber til at hoyra samrøðuna Petur Asbjørn Lervig gjørdi við liðskiparan, Jákup Biskopstø Andreasen. HER ber til at hoyra samrøðuna Petur Asbjørn Lervig [...] reportarin hjá FM1, Petur Asbjørn Lervig gjørdi við høvuðsvenjaran hjá KÍ, Mikkjal Thomassen aftaná 1-3 tapið móti Dundalk FC í Europa League Play Off dystinum í Dublin. Mikkjal er bæði skuffaður og stoltur

Í 3-2 sendingini í kvøld var lutakast til hálvfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið. Her bleiv greitt, at vinnarin av Víkingi og TB skal møta vinnaranum av B36 og AB, meðan vinnarin av NSÍ og Skála [...] dystinum í Sarpugerði, og millum NSÍ-Skála og B36-AB. Síðani verða hálvfinalurnar komandi vikuskiftið. Her liggur í kortunum, at tær verða í Klaksvík og Runavík. Finalan um Løgmanssteypið verður 5, desembur

frá fagnaðinum eftir dystin við at trýsta HER Gyðja Tróndardóttir var myndafólk hjá in.fo henda dagin og hevur gjørt reportasjuna niðanfyri: ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## [...] ##med8## ##med9## ##med10## Framhald av myndafrásøgnini við at trýsta HER Sí eisini myndir frá hálvfinaluni, ið Føroyar taptu ímóti Guernsey við at trýsta niðanfyri: ##ms##