samfelag í Norðuratlantshavi. Um vit vilja lofta teimum stóru møguleikum alheimsgerðin gevur okkum til at byggja upp eitt samfelag, sum bjóðar øllum føroyingum ? eisini teimum nógvu, sum í dag virka í øðrum [...] kallaði tað ? merkir at fullveldið er farið av dagsskrá aftur. So er ikki. Fullveldisstríðið má og skal vera tann leiðbeinandi kraftin í øllum politiskum lívi í Føroyum, tí bert hetta tryggjar, at føroyskur [...] Ábyrgdin er okkara. Tað nyttar ikki at lasta øðrum, tað nyttar ikki at bíðja eftir, at onkur annar skal skipa alt fyri okkum ella leggja okkum loysnir til rættis. Ein týdningarmikil fyritreyt fyri at hetta
Oljuleiting Mánadagin gjørdi tað av føroyingum nógv eftirspurda og umrødda boriskipið West Navion sítt arbeiði út fyri Nova Scotia í Kanada liðugt og setti kós móti Atlantsmótinum. Sambart oljublaðnum [...] at arbeiða í hesum økinum við nógvum vindi og høgari aldu fyri ikki at siga við ódnarveðri. Ætlandi skal boringin taka einar 70 dagar. Hesaferð verður tað so eisini farið undir at testa brunnin, tvs. at [...] ætlan. Brunnurin, sum er eitt slag av avmarkingar- og eftirmetingarbrunni, tvs. ein appraisalboring, skal kunna geva fleiri upplýsingar um fundið, sum varð gjørt á føroyska landgrunninum í fjør. Eitt fund
Miðvági týskvøldið. Fundurin í Bø var mest nýttur til at viðgera, hvussu til ber mál fyri mál hjá føroyingum at yvirtaka málsøki frá ríkisfelagsskapinum. Varin um ES Forsætisráðharrin er sera varin at siga [...] víðka sína avtalu við ES. ?Tað vísir, at grønlendingar eru hugaðir at betra samstarvið við ES, og tað skal ikki undra meg, um eisini føroyingar eisini einaferð fara at fáa sama hugskot og vilja arbeiða tættari [...] segði hann. Løgmaður hevur boðið honum saman við konuni á almenna vitjan komandi summar. Tann vitjanin skal eftir ætlan vara í fleiri dagar, upplýsti Anders Fogh Rasmussen, forsæisráðharri, sum segði seg gleða
verkætlanina var í samljóð við samtyktirnar á Løgtingið um uttanveltaðu støðu Føroya, og at hervald ikki skal vera á føroyskum land- og sjóøki. Men vit vita, at poltiska støðan í Føroyum er broytt. Fólkaflokkurin [...] áðrenn Kalda kríggið var íkomið - og vilja føroyingar ikki framvegis vera uttanveltaðir? Harafturat skal havast í huga, at vit kunnu ikki, um vit hava eina sjálvsvirðing sum ein tjóð, bara góðtaka NATO og [...] minnast til, at eisini í hesum máli, duldu danskir og NATO-myndugleikar verkætlanina sum longst fyri føroyingum, so her er talan um ein moralskan og fólkaræðiligan trupulleika, sum vit ikki kunnu góðtaka. At
hevur nøkur góð ráð at geva føroyingum soleiðis, heldur hann, at tí fara føroyingar nokk at finna út av sjálvir. Tað er annað enn fiskur í havinum, og íslendigar halda, at tað skal gagnnýtast, sum kann. Eitt [...] sum hava skil á slíkum. Men hann helt kortini, at tað var ikki sørt, at íslendingar kundu læra av føroyingum og dønum í júst hesum málinum við millum øðrum Kirkjubøstólunum. Tí hetta er fyrimyndaligt samstarv
Hetta merkir, at loysnin skal vera bílig at seta í verk og reka fyri føroysku partarnar, at krøvini til skráseting skuldu vera hóskandi til føroyskar fyritøkur, at møguligt skal vera at taka neyðug atlit [...] eftirspurningurin eftir partabrøvum í føroyskum fyritøkum verður frá føroyingum sjálvum - uttan mun til hvar tær verða skrásettar. Men skal handil við føroyskum partabrøvum veruliga byggjast upp krevst, at [...] Ein lóggildur marknaður skal hava ein eginpening uppá minst 8 mió kr og ein fondsbørsur ein eginpening uppá minst 40 mió kr. Ein virðisbrævamiðstøð, sum somuleiðis er neyðug, skal eftir lógini umframt e
fíggjarlógini skal veksa á hvørjum ári. Harafturat stendur, at miðast skal eftir at gjalda niður skuld skjótari enn ætlað. Samstundis skal blokkstuðulin verðar fastfrystur, búskapargrunnur skal setast á stovn [...] inum stendur, at ?búskaparliga skal munurin millum inntøkur og útreiðslur á fíggjarlógini vaksa positivt á hvørjum ári?. ? Hetta merkir, at vøksturin í útreiðslunum skal altíð verða minni enn vøksturin [...] sigur, at hendan málsetningin hevur samgongan sett sær, at tað yvirskotið sum er á fíggjarlógini, skal ikki útholast framyvir. Anfinn Kallsberg sigur, at sostatt verður tað búskaparligi vøksturin í samfelagnum
hann mótmælti innrásini frá Sovjet inn í Budapest 1956, meðan yndishøvundurin hjá dønum og fleiri føroyingum, Hans Kirk, rósti ræðuliga leiðaranum og einaræðisharranum Stalin ? sum hevði 25 milliónir mannalív [...] at teir í teimum døgum vóru bæði ímóti Nato og ímóti USA, sum hóast alt hava vart Evropa frá falli, skal ein tíð ganga áðrenn, tað »ber til« at viðurkenna broyttan hugburð. Vælvitandi, at tað fellir teimum [...] ongum. Tað kenna vit sum skyldu at mótmæla, men at seta hann frá, og soleiðis koma samgonguni í vanda, skal meira til. Vit eiga at geva teimum tað tíð tað krevur at fara ígjøgnum eina hugburðsbroyting. Teldupostur:
brunnurin, sum teir hava bundið seg at bora, skal vera. Tað verður eisini arbeitt við at fáa tilfar til vega, sum kann vera við til at avgera, hvar og um Statoil skal bora ein brunn í sínum 9-ára loyvi. Statoil [...] undir heitinum »Global Exploration, Europe«. Nú um dagarnar var hann saman við Arnt-Eirik Rørnes, sum skal hava ábyrgdina av tí jarðfrøðiliga partinum av leitingini við Føroyar, á vitjan í Oljumálaráðnum. [...] skulu bora í 9-ára loyvinum. Treytin fyri hesum loyvinum er tann, at tú eftir nøkur ár við kanningum skal taka støðu til, um tú vil bora ein brunn og harvið varðveita lisensin. Verður borað har, so verður
Framtaksgrunnurin skuldi gerast føroyskur burtur av. Danska stjórnin gjørdu ikki vandari enn at hon gav føroyingum allan ráðarætt yvir grunninum. Tá ið landstýrið hevði yvirtikið grunnin, vóru donsku serkønu n [...] fót. Tí er tað sera umráðandi, at Løgtingið knæsetur siðvenju, sum ikki er til at taka feil av. T.d. skal uppspararin altíð kenna seg tryggan eins og øll fólk sum samskifta við bankan skulu kenna seg fulkomuliga