gamli, Óli Jacobsen í Havn - Eg havi faktist ongantíð tímað at koyrt, og eg havi heldur ikki havt rættiligt brúk fyri tí, segði Óli fyrr í vikuni við Sosialinum. Hann hevur verið í teirri hepnu støðuni [...] sigur Óli. Tað skal so eisini sigast, at upp til seks koyrikort kunnu vera í húsinum - konan, børnini og versonur. Hann hevur í løtuni ongar ætlanir um at fáa sær koyrikortið. - Ja, nú verður tað harvið

Neistanum lætt spæl. Stjørnan vann fyrsta finaludystin 21-22 í høllini á Hálsi. Skírisdag vann Neistin 22-25 í Klaksvík. Neistin fyllir 80 ár í ár, og tað verður hátíðarhildið við meistaraheitunum hjá bæði [...] púra greitt í triðja finaludystinum seinnapartin. KÍ-høllin var stúgvandi full av mælskum viðhaldsfólkum, sum eggjaðu sínum liði. Eftir stegðin var tað mest sum bara bláa áskoðarafjøldin úr Havn sum hoyrast [...] Stjørnuni og vann við ikki færri enn 13 málum. Úrslitið var 18-31. Neistin var framman fyri við einum máli í hálvleikinum ? 11-12. Klaksvíkskvinnur orkaðu ikki at renna aftaná eftirs stegðin. Neistin spældi við

fornfrøðingar finna spor av víkingum í Norðuramerika frá umleið 500 ár fyri Columbus. 1977 SMS í Havn læt upp á fyrsta sinni. 1988 Ta fyrsta telduvirusið, Morris, verður sent í umferð av einum lesandi á Cornell [...] 2. november eitur »Alla sálna dagur«. Umleið ár 1000 kemur í tann siður at halda minningardag fyri øll, sum farin vóru, og ikki bara fyri halgimennini. Um hendingar 2. november kann sigast: 1889 North [...] North Dakota og South Dakota verða ávikavið statur nummar 39 og 40 í USA 1930 Haile Selassie verður krýndur kongur av Ethiopia. 1955 Amerikansku granskararnir, Carlton-Schwerdtog Schaffer finna ta virusið,

at skipað verður fyri stuðulssvimjing úr Havn til Nólsoy, har endamálið er at savna inn pening til ein svimjihyl í Nólsoy. Í mun til undanfarin ár, er kappingin í ár nakað øðrvísi enn vanligt. Vanligi teinurin [...] sjálvsagt. Luttakararnir leypa á bláman yviri við Strond við Stóradam og málið er heiðursportrið á keiini í Nólsoy. Hinir teinurin telur 1000 metrar. Luttakararnir her leypa á sjógv frá einum báti, sum liggur [...] heiðursportrið. Fyrireikararnir siga, at samarittar eru við ferðini um fjørðin, og at nólsoyingar taka í móti og hjálpa svimjarunum, tá koið er upp á land har.

at skipað verður fyri stuðulssvimjing úr Havn til Nólsoy, har endamálið er at savna inn pening til ein svimjihyl í Nólsoy. Í mun til undanfarin ár, er kappingin í ár nakað øðrvísi enn vanligt. Vanligi teinurin [...] sjálvsagt. Luttakararnir leypa á bláman yviri við Strond við Stóradam og málið er heiðursportrið á keiini í Nólsoy. Hinir teinurin telur 1000 metrar. Luttakararnir her leypa á sjógv frá einum báti, sum liggur [...] heiðursportrið. Fyrireikararnir siga, at samarittar eru við ferðini um fjørðin, og at nólsoyingar taka í móti og hjálpa svimjarunum, tá koið er upp á land har.

kunnu lata Vitinum eina peningagávu. Konta í Eik. Trygvi Vestergaard, ættaður úr Lopra búsitandi í Tórshavn, andaðist týsdagin, 60 ára gamal. Nikael Tomsen í Hoydølum andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin [...] John (Jonn) Andreasen í Havn andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin, 56 ára gamal. Anders A. Andersen, ættaður úr Lopra búsitandi á Strondum, andaðist á Landsjúkrahúsinum týsdagin 79 ára gamal. Kistan [...] týsdagin, 91 ára gamal. Bønarhald verður í Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin kl. 16. Jarðarferðin verður úr Hoyvíkar Kirkju leygardagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Nikael, kunnu lata Hoyvíkar kirkju

liggur í Køge Havn. Á samkomuni, sum Kristnastova í Keypmannahavn skipar fyri, verður m.a. greitt frá tí ætlan, sum skipsleiðslan hevur fyri Logos Hope, tá lagt verður frá landi ? væntandi seinni í hesum [...] hesum mánaði. Eitt nú hevur talan verið um at koma til Føroya seinni í ár. Fleiri av manningini eru eisini føroyingar, og teir fara at vera við á samkomuni fríggjakvøldið. Stóra bókasølan verður opin bæði [...] 32551809 - ella við at senda teldupost til kristnastova@kristnastova.dk Hetta kvøldið verður eingin fundur í Kristnastovu.

Seafood í Havn. Nevndarformaður er Andreas F. Hansen, og stjóri er Ingun Olsen, sum hevur drúgvar royndir í shippingvinnuni. Silver Fjord er fyrrverandi Star Saga, sum er bygd á Skála Skipasmiðju í 1984 og [...] lunnar undir við farmaskipinum Silver Fjord, er nú byrjað. Skipið fer at sigla av Toftum til Scrabster í Skotlandi mánakvøld og fríggjakvøld við feskum fiski. Á fyrstu ferðini mánakvøldið hevði farmaskipið [...] og umbygd í Noregi fyri sløkum 10 árum síðan. Endamálið við farleiðini er at veita føroyskum feskfiskaútflytarum eina rættstundis flutningsleið niður á evropeiska marknaðin.

Borgarstjórin í Havn Heðin Mortensen er staddur í Nuuk, men yvir telefonina varð hann kunnaður um stóra oljulekan, og frá honum eru boðini greið: - Hetta gongur ikki longur! - Vit kunnu ikki liva við, [...] Kommunan hevur sambært honum ferð eftir ferð heitt á løgregluna í dálkingarmálum, men hetta er sambært Heðini Mortesen, sum at sláa í ein kodda. - Eg havi givið greiðan ordra um, at hetta skal meldast [...] at oljulekar eru á Havnarvág í tíð og ótíð. Eg havi biðið tekniska stjóran um at fylgja málinum og at melda tað til løgregluna, tá vit hava staðfest ábyrgdina, sigur Heðin Mortensen úr Nuuk. Borgarstjórin

at síggja í Føroyskum biografum. Klassikarar, filmar úr øðrum londum enn Amerika og sokallaðir smalir filmar. Í kvøld klokkan 20.00, verður fyrsta ókeypis sýningin á skránni, og verður tað í J.H.Schrøtersgøtu [...] Schrøtersgøtu 5 í Havn. Tað er russiski fantasy-thrillarin Nochnoy dozor (Night Watch (2004)), ið verður sýndur. Filmurin verður sýndur við enskum undirtekstum. Áðrenn sýningina greiðir Birgir Kruse frá um [...] Komandi tíðina verða heldur øðrvísi filmar sýndir, ið ein annars ikki sær í føroyskum biografum. Klippfisk hevur tikið stig til at sýna klassiskar filmar ókeypis Klippfisk hevur innrættað eitt høli til