veita suðuroyingum, og øllum øðrum sum ferðast til og úr Suðuroy, eina góða tænastu. Tað sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line. Sunnudagin fer Norrøna til Vágs og mánamorgunin fer hon at røkja siglingina [...] skal halda til á túrinum. Tað er á hesum dekkunum, at matstovurnar, kafeteria og barrir eru. Rúni Vang Poulsen sigur at Smyril Line hevði søkt um at fáa skeinkiloyvi, tí ætlanin var at hava eina barr opnað

gentuliðini, spæli- og ítróttarhøll, svimjihøll og parkeringsøki. Tað eru Birgir Andreasen og Poli Vang, sum vegna nevndina fyri Zarepta-legurnar standa á odda fyri arbeiðnum at fremja løgdu heildarætlanina

lógu deyð á básunum, og fyribilskanningar bendu á, at tey vóru deyð í hungri og tosta. Stig Atle Vange, sum er stjóri í matvørueftirlitinum í Vestfold, sigur við NRK, at tey noyddust at avlíva eini 50

niðri við bátahylin í Kvívík og hava syrgt fyri, at bátarnir eru drignir longur niðan. Jens Kristian Vang tók nakrar myndir í Kvívík fyri Portalin fyrrapartin.

ng av hollari vitan og lívsvísdómi, sigur Jógvan Fríðriksson, bispur. Myndirnar tók Jens Kristian Vang

frá Tórshavnar kommunu, tá teir vórðu kosnir ársins bólkur á Planet Awards 2012 (Mynd: Jens Kristian Vang)

vinnandi parið Harriet og Petur Mortensen, saman við Aksel Ljósheim frá Berg Motors. (Mynd: Jens Kristian Vang)

Aksel Ljósheim frá Berg Motors, ið handaðu teimum báðum lykilin til Kia Ceed bilin, og Jens Kristian Vang var á staðnum og fekk mynd av vertunum og vinnarunum saman við Aksel Ljósheim.

Maud Vang Hansen, sum er forkvinna í Pedagogfelagnum, sigur, at gamlaárskvøld fara tey at halda saman við góðum vinfólkum uppi í Hoyvík í ár. - Eftir midnátt er vanligt at fara húsagongd her í grannalagnum [...] tað gongur so sum so við tí. Eg havi eingi ynskir beint nú, tí eg eri nýgift, og tað er stórt. Maud Vang Hansen sigur, at nýggjársynskini eru, at heimurin skal gerast eitt betri og friðarligari stað at liva

Brattaberg Ludvík Breckmann Ronni Poulsen Linklett Heiðrik á Heygum Kjartan Hansen Búi Dam Vónbjørt Vang Bárður Johannesen Fríða Matras Brekku Heri Eysturlíð Anna Maria Olsen Jens Knudsen Kári Sverrisson