gott sjey milliónir krónurnar, sum eru at søkja á hvørjum ári. Tað sigur seg sjálvt, at um ein skal søkja um stuðul til bæði løn og til at gera sjálvar kanningarnar í meira enn eitt ár í senn, verður
loyvt at koyra heilar 60 km um tíman. Tað halda fólk vera púra óforsvarligt, tí øll ferðsla í Kaldbak skal fram við her báðar vegir. Nógv børn eru á leiðini á veg til og úr skúla, barnagarði og ungdómsklubba [...] spent seg meiri út at skifta perur í gøtulyktunum, at beina fyri óruddi og tyrva slíkt, ið tyrvast skal. Men tey fegnast um, at gøturnar millum býlingarnar verða dagførdar, og at kloakkirnar verða skipaðar
loyvt at koyra heilar 60 km um tíman. Tað halda fólk vera púra óforsvarligt, tí øll ferðsla í Kaldbak skal fram við her báðar vegir. Nógv børn eru á leiðini á veg til og úr skúla, barnagarði og ungdómsklubba [...] spent seg meiri út at skifta perur í gøtulyktunum, at beina fyri óruddi og tyrva slíkt, ið tyrvast skal. Men tey fegnast um, at gøturnar millum býlingarnar verða dagførdar, og at kloakkirnar verða skipaðar
ta? klæ?ir honum illa at sita í sínum lýggja danska otium og kasta runubløk eftir Danmark. Men hann skal kortini vera vælkomin her, og vit donsku skattaborgarar, sum hýsa honum, hava ikki heilt sørt av
leita eftir olju í Danmark, skal rinda tí almenna 25.000 krónur, áðrenn borurin verður settur í jørðina. Vísir tað seg so, at tað kann loysa seg at útvinna olju ella gass, skal felagið rinda ríksikassanum [...] um 100.000 krónur, áðrenn tann fyrsta oljan verður útvunnin, og harafturat skal ríkiskassin hava ein fastan part av tí árliga avlopinum.
Bretski fiskimálaráðharrin, Richard Benyon, er nú farin at ótolnast eftir, at ES skal steðga øllum innflutningi av makreli úr Føroyum og Íslandi orsakað av trætuni um makrelbýtið. Richard Benyon (myndin) [...] innflutningsbannið er seinkað í pappírsarbeiðinum hjá ES, og at nú verður bíðað eftir, at ES-tingið skal avgreiða málið. Hann fýlist á, at arbeiðið tekur alt ov langa tíð og sigur, at í málum av hesum slagnum
aðrar fortreytir, eitt nú neyðuga meistaraútbúgvingin, loknar til ta tíð, ein slík løggilding ætlandi skal setast í verk? Í viðmerking til spurningin vísir Hanna Jensen á, at nógv byggivirksemi er í Føroyum
enn ikki byrjað. Løgtingsmaðurin staðfestir, at tað heilt greitt er Løgtingsins vilji, at skipanin skal setast í verk á Suðuroyar Sjúkrahúsi. – Tí er tað sera óheppið, at tað dregur út at seta hana í verk
dag. Hann vísir til brot úr reglugerðini hesum viðvíkjandi, har tað stendur soleiðis: "Við sethús skal pláss vera gjørt til bilstøðlar til í minsta lagi tríggjar bilar hjá hvørjum bústaði (fyrr var hetta
ótolandi og sera ótrygg. Støðan er undir alt lágmark og vit kunnu ikki liva við hesum. Okkurt má og skal henda nú, soleiðis at vit fáa fastan kommunulækna. Tað er als ikki nøktandi heldur at hava skiftandi [...] sjálvsagt, at tá ið vit hava ein fastan lækna í oynni, møða vit hann inn at beini í arbeiði. Hann skal verða tøkur alt døgnið alla vikuna og sleppur í grundini ikki av oynni ella aðra staðni, tí arbeiðið [...] ár og kennir fólk og viðurskifti, send til hús. - Hevur læknin konu, sum er eitt nú sjúkrasystir, skal hon røkja skrivarastarvið og fasti læknaskrivin verður sendur heim. Hetta halda vit ikki er rætt og
