Tvey grundøki á Strondum eru nú lýst til sølu til íbúðarbygging. Hetta eru matr. nr. 79bs og matr. nr. 79bt á Strondum, ávikavist 2.755 fermetrar og 2.734 fermetrar. - Tað er upp til tey bjóðandi at koma [...] kann vera eigaraíbúðir, leiguíbúðir ella lutaíbúðir. Í Sjóvar kommunu siga tey, at bjóðast kann upp á grundstykkini hvør sær ella undir einum, og fermetraprísurin er 400 krónur. Sambært kunngerð hevur kommunan [...] tal av íbúðum eru í verkætlanini. Byggingin skal taka atlit til góða útsýnið, og dentur verður lagdur á, at byggingin tekur seg væl út. Lagt verður aftrat, at byggingin skal verða dygdargóð og fella væl inn

leggur dent á, at eykatúrar verða bara sigldir ta tíðina á samdøgrinum, sum tann vanliga ferðaætlanin er galdandi. Tað merkir, at ongin eykatúrur er seint á kvøldið, og um náttina, frá klokkan 22.25 á kvøldið [...] ferðasamband við Havnina. Tað merkir, at tá ið tørvur er á tí, fer Ternan at sigla eykatúrar. Ternan hevur loyvi til at føra 95 fólk, men verður ein maður settur umborð afturat, kann ferðafólkatalið økjast upp [...] lesa meiri um HER – Fyri at tryggja eina nøktandi flutningsskyldu hevur Strandferðslan og yvirmenninir á Ternunir, kanna møguleikarnar fyri at sigla eykatúrar, og í hesum sambandi er er avgjørt, at útseta

Morgunkaffið verður frá klokkan 9.30, og síðan verður gudstænasta og sunnudagsskúli klokkan 11. Av Strondum verður sagt, at øll eru hjartaliga vælkomin.

ið ein maður gjørdust frá sær sjálvum og gekk runt í Suðuroy við byrsu, har hann eisini setti eld á fleiri staðni á hotellinum. Hotellið fór rættiliga illa av eldinum og Uni Mortensen stjóri á hotellinum [...] so tað ber væl til at gista á tí og at fáa morgunmat, men døgverða fáa tey ikki bjóða fyrrenn umvælingarnar eru gjørdar. Væl hóskandi Og nú stórar umvælingar skulu gerast á hotellinum kortini, hevur Uni [...] tørvurin á eldraøkinum er nøktaður, letur bæði eygu og oyru aftur, tí vit vita, at tað er ikki so. Eitt, hann hugsar sær til, at hotellið kann brúkast til, er umlætting til fólk, sum liggja á sjúkrahúsi

tingmaður fyri Javnaðarflokkin. Hann vísir á páhaldið hjá Jenisi av Rana, formanni fyri Miðflokkin, á landsfundinum hjá Miðflokkinum. Har vísti Jenis av Rana á, at tað er neyðugt at fáa eina lóg sum staðfestir [...] einki hald í hesum, sigur Djóni Nolsøe Joensen. Álopið um heilavasking er ikki bara eitt álop á samgonguna, men á alt dagstovnaøkið, sigur hann. Og hann er vísur í, at eingin gongur tilvitað runt og indoktrinerar [...] tað vera ótrúliga grovt av formanninum fyri ein politiskan flokk at gera eitt slíkt ómotiverað álop á bæði samgonguna og alt dagstovnaøkið, sigur Djóni Nolsøe Joensen. – Hetta er ein stór háðan og eyðmýkt

fekk løgreglan fráboðan frá foreldrum um, at ein maður hevði bjóðað eini smágentu upp í bilin hjá sær. Hon var á veg ígjøgnum Kollafjørð, tá ið ein maður vid skeggi, keppi og sólbrillum, og sum koyrdi ein [...] og hava lagt sær hana í geyma. Men tey vísa á, at tey hava bara fingið hesa einu fráboðanina og fyribils verður ikki gjørt meiri. Løgreglan heitir eisini á fólk um ikki at leypa framav, tí tað kann eisini [...] eisini verið ein púra meinaleys forkláring upp á hendingina. Hinvegin sigur løgreglan, at smágentan bar seg rætt at og tey heita á foreldur um at tosa við børnini um slík viðurskifti og at fortelja teimum

skúlaaldri. Bjørghild var konfirmerað 3. oktober 1920, men sæst ikki á felagsmyndini frá kon­firmatiónini. Hon kann hava ver­ið konfirmerað á Sanatoriinum í Hoydølum. Bjørghild doyði í 1925, ikki fylt 19 ár [...] Christoffer Jørg­ensen. Eftir krígslok fluttu tey til Føroya, og í 1947 gerast tey vertir á tí gamla Hotel Føroyum á Kongabrúnni. Hetta starv høvdu tey inntil 1970, tá ið tey fluttu aftur til Danmarkar. Teirra [...] út á Reyn at búgva. Eftir loknan barnaskúla fór Hans til skips og sigldi millum annað við Knørri, Elisa­­beth, Mýlingi, Tre Søskende, Haraldur, Tjaldrinum, Havhesti, Høg­oy og Koralhav. Hans fór á skiparaskúla

skúlaaldri. Bjørghild var konfirmerað 3. oktober 1920, men sæst ikki á felagsmyndini frá kon­firmatiónini. Hon kann hava ver­ið konfirmerað á Sanatoriinum í Hoydølum. Bjørghild doyði í 1925, ikki fylt 19 ár [...] Christoffer Jørg­ensen. Eftir krígslok fluttu tey til Føroya, og í 1947 gerast tey vertir á tí gamla Hotel Føroyum á Kongabrúnni. Hetta starv høvdu tey inntil 1970, tá ið tey fluttu aftur til Danmarkar. Teirra [...] út á Reyn at búgva. Eftir loknan barnaskúla fór Hans til skips og sigldi millum annað við Knørri, Elisa­­beth, Mýlingi, Tre Søskende, Haraldur, Tjaldrinum, Havhesti, Høg­oy og Koralhav. Hans fór á skiparaskúla

Marnar Djurhuus, sum í heyst rann fullan marathontein, tá skúlarenning var á Strondum. Fyri tað fekk hann skreytblað og umrøðu á hesum síðum, tí hetta var merkisvert. Í vetur hevur hann fyri fyrstu ferð [...] Seloy, sum kappaðist í bólkinum dreingir 15-16 ár, legði bragdliga fyri, tá hann leygardagin vann gull á 800 metra teininum, samstundi sum hann við tíðini, ið var 1.59,62 minuttir, fyri fyrstu ferð setti nýtt [...] DM-kappingini, tók hann av, tí hann kemur heimaftur við tveimum heiðursmerkjum. Marnar vann í gjár gull á 1.500 metra teininum í bólkinum dreingir 14-15 ár, og har gjørdist hann sostatt danskur meistari við

sluppini »Andreu« hjá Johannes Árting. Eisini var hann tíðum loðsur á skipum, sum komu á Havnina og skuldu víðari til Klaksvíkar ella á Fuglafjørð. Tíðliga í 1920 árunum møtti Finnur gentu úr Lamba, Elisabeth [...] er av henni á eldri árum, stand­andi á trapp­uni uttanfyri barn­dóms­heimið. Gott samband var ímillum Christiane og familjuna í Føroyum. Bróður­dótturin, Signhild, sendi henni í nógv ár á jólum pakka við [...] vanligt, at børnini spældu á stein­unum, sum í dag standa ímillum Hotel Hafnia og Dóm­kirkj­una. Hesir steinar síggjast enn í dag oman­fyri Hotel Hafnia. Tíðum var Finnur eisini á floti við mammubeiggjanum