næsta mánaða fer útvarpið undir summarskránna, og tá er Grugg ikki við, og enn er ikki greitt, hvussu verður í heyst, tá ið farið verður undir vetrarskránna aftur. Tey bæði hava undir øllum umstøðum góðan hug [...] støðu til. Tey bæði Annlis og Johannus siga, at tá ið tey fóru undir sendingini, var tað ikki so, at tey søgdu við seg sjálvan, at tey skuldu undir øllum umstøðum koma víða kring landið, men heldur er hetta [...] Fyri góðum hálvumøðrum ári síðani fóru nakrir læraraskúlanæmingar undir at gera nakrar ungdómssendingar til útvarpið. Sendingarnar blivu róptar "Orð og orlað". Næmingarnir høvdu játtað at gera eitt ávist

Kortini heldur hann, at føroyingar skulu ansa eftir ikki at taka ov nógvar útlendingar inn. – Tað eru alt ov nógvir útlendskir leikarar og venjarar í Føroyum, og hesum skulu føroyingar ansa eftir. Tí, tey [...] telefonini úr Ungarn, har hann júst hevur vunnið felagið Kecskeméti TE upp í bestu deildina. – Føroyingar dáma væl fótbólt. Og fótbólturin í Føroyum hevur eisini potentiali, men men tað eru fleiri trupulleikar [...] tey sum koma úti frá, skulu ikki bara vera betri, men nógv betri enn føroyingar. Hetta er galdandi bæði fyri leikarar og venjarar, sigur Sivic. Hann ger tó vart við, at útsagnir hansara hava støði í tí veruleika

leysari luft í reipum og stoffi. Írski dansarin Lee Clayden verður verksmiðjuleiðari. Hann høvdu føroyingar møguleika at síggja í sýningini “Chatch me”, sum bólkur hansara, “Fidget Fight” spældi fyri fullum [...] Verksmiðjan “Sjónleikur og Frásøgn”, har serligur dentur verður lagdur á frásøgnini í sjónleiki, er undir leiðsu av sjónleikakvinnuni Gunnvá Zachariassen, sum vit kenna frá stórum uppsetingum á Tjóðpallinum

ungdómsráðstevnuni í Grønlandi. Í september var sera áhugaverd ráðstevna skipa fyri ung úr norðurlendsku útjaðaraøkjunum. Ráðstevnan var skipað í Ilulissat (Jakobshavn) í Grønlandi. Skrivligu úrslitini [...] vóru sera væl nøgdir við. Fyri tveimum árum síðan var ráðstevna í Íslandi, har føroyingar eisini vóru við. Ráðstevnan í Grønlandi í ár, varð mest bygd á væleydnaðu ráðstevnuna á skótadeplinum á Selatrað. Nú [...] um tvey ár, ið beinleiðis byggir á ráðstevnuna í Grønlandi - ið bæði luttakarar og fyrireikarar vórðu serstakliga væl nøgdir við. Upplivingar úr Grønlandi Fyrst er at nevna flogtúrin úr Kangerlussuaq (Syðra

Hóast fýra tingfólk undir 30 ár blivu vald á valinum leygardagin, er tað rættiliga óvanligt, at veljarin sendir so ung fólk á ting. Síðan heimastýrislógin kom í gildi í 1948 hava føroyingar verið fimtan ferðir [...] ið vóru undir 30 ár, harav fýra av teimum blivu vald leygardagin. Tað vil siga, at teimum fjúrtan valunum frammanundan, eru tað einans 11 tingfólk, ið hava tikið sæti á tingi, meðan tey vóru undir 30 ár [...] meðan hann var undir 30 ár. Fyrri ferðina var nevniliga í 1970, tá hann vann ein sess sum 25 ára gamal. Hann var kortini ikki tann fyrsti, ið bleiv valdur tvær ferðir, meðan hann var undir 30 ár. Tað var

Tá ið Óli hevði lokið sær eina útbúgving og skuldi fara undir at samskifta við enskttalandi starvsfelagar og áhoyrarar til ymiskar ráðstevnur, var tað oftani, at hann rendi seg fastan og var noyddur at [...] til framhaldandi menning av hvørjum einstøkum næmingi.? ?Danskt - nei, takk?Unga Sjálvstýri tekur undir við sjónarmiðinum, Óli ber fram. Vit vilja, at næmingar í føroysku fólka- og miðnámsskúlunum skulu [...] heim, er langt síðani farin frá okkum. Øll verðin snarar runt um altjóðagerð og enska málið, meðan føroyingar framvegis velja at hava danskt í miðdeplinum. Undirvísingin í donskum er tó ikki bert undirvísing

Aftur í ár eru føroyingar bodnir við á norðurlendsku summarleguna í Hillerød í Danmark. Legan er fyri 11 til 14 ára gomul úr Danmark, Finnlandi, Grønlandi, Íslandi, Norra, Svøríki, Álandi, Estlandi, Lettlandi

hava ábyrgdina av, at ungir føroyingar hava so vánaligar dansiumstøður. Teir geva loyvir til at hava almennan dans heilt fram til klokkan fýra á morgni, men sjálvsagt undir ávísum treytum og eftirliti [...] ístaðin fyri at brúka hópin av peningi til hetta í einum ølklubba í Havn. Av tí at tey, sum eru undir 18 ár, ikki hava nakað fast dansistað, er tað blivið so, at hesi ikki koma út í býin fyrr enn ølklubbarnir [...] nógvum er tað eisini so, at man hoyrir til ein vinfólkabólk, har nøkur eru yvir 18 ár, og nøkur eru undir. Hetta ger so tað, at tey eldru vilja fegin sleppa í dans og kunnu eisini fara, meðan tey yngru eisini

kriminalitetinum í Føroyum og í Grønlandi. Hon svarar kanska einum parti av málinum, við at siga, at danir onkusvegna ikki hava torað at seta síni fingramerki á føroyingar, eins og teir gjørdu á grønlendingar [...] bjóðaðu Tine Bryld hendavegin, sigur Jane Hoydal. Kendur rithøvundur millum ungfólk Tine Bryld kennir føroyingar í Danmark, og hon hevur smakkað skerpikjøt og danska føroyskan dans. Hon hevur eisini fingið áheitanir

Stoffalág, og hesi húsini komu at vera karmurin um Vevstovuna framyvir. Fyrst í 90-unum gjørdu føroyingar avtalu við ES um handil og ein avleiðing av hesi avtaluni var MVG skipanin. - Tá meldaði omma pass [...] eina matstovu í Danmark, og tað er ikki óhugsandi, at júst hetta kann koma at vera ein hornasteinur undir eini framtíð við fleiri útlendskum viðskiftafólkum, greiðir hon frá. Tóra sigur frá, at ein av matstovunum