við og við fóru at remba okk­um og geispa, reistist Antonio, beyð Evu armin og leiddi hana yvir at skínandi skúrinum. …. Og morgunin eftir: Vit allir á skúrin, skoraðust gjøgnum dyrn­ar – og har lá Antonio [...] alsamt fjølgað, og tann svári eftirburðurin lá berur: at familjur og heim blivu oydd av hungri og halli. Hetta tí, at peningur, ognir og óðal so brádliga fingu annan ólíkligan eigara – soleiðis bara tvørtur [...] vølirnir vaskaðir, og úr potti­num vórðu – inn í steikta krov­ið – bein, vomb, rukkulakki, fylt­ur suðuroyar-sperðil og hvíta­nýru vakurt løgd til rættis kring seyð­ar­høvdið, sum syrgið lá og stardi út undan

Tað var eisini vandi á ferð, tí maðurin lá mitt á vegnum. Á politistøðini helt læknin, at maðurin mátti úr vátu klæðunum, og tí var hann úrlatin og lagdur at sova. – Vit mugu so fáa fatur á onkrum í familjuni [...] Løgreglan kom eftir henni, men tey funnu ikki út av hvør hon var ella hvar hon búði, so hon var tikin við á støðna at sova rúsin úr. Løtu seinni komu boð um ein ungan druknan mann, sum lá og svav mitt á

eru par. Maðurin í sekstiárunum og kvinnan umleið 45 ár. Sambært Sven-Erik Olsson frá løgregluni í Stokkhólmi hevur maðurin heintað eitt hvørt upp, sum lá á vegnum, og so sprongdist tað. Vårdby Gård liggur [...] Vårbygårdstorginum uttan fyri støðina, sigur Özmen. Bæði tunnelbanin og miðbýurin í Vårdby Gård eru sperrað av løgregluni eftir spreingingina. – Tú verður jú bangin. Hugsa tær um tað var hent inni í miðbýnum [...] Ein maður í sekstiárunum og ein kvinna um tey 45 vórðu særd, tá maðurin tók ein lut upp, sum sprongdist. Spreingingin var við metrostøðina Vårdby Gård uttan fyri Stokkhólm. Annað av fólkunum hevur fingið

Tey halda, at eg, eins og Bartal, ofta havi hug at trætast við lærarar og tílíkt. Men eg veit ikki um tað er so. Edith – Eg spæli leiklutin hjá Carmen Diaz. Hon er øðiliga ágrýtin og sjálvsikkur. Hon veit [...] metir, seg hava tørv á skúlanum og undirvísingini. Hon vil allarhelst leypa tann partin um, og leypa beinleiðis í stjørnudreymarnar. Og endin er, at hon rýmir úr skúlanum og fer til New York. Meir vil eg [...] allastaðni. Um tað er í Føroyum, Amerika ella Kina – tað er líka mikið. Fríggjakvøldið hevði leikurin frumframførslu – hvussu høvdu tit áðrenn og aftaná? Dánjal – Eg hevði nervar í vikuni uppundir frumframførsluna

ivi skal vera um, at trýstið lá á Liverpool. Teir høvdu heimavøll og teir høvdu nakað at prógva, eftir at Fiorentina enn einaferð hevði staðfest, at Liverpool einki hevur at gera millum tey bestu liðini á [...] hálvleiki, og beint fyri steðgin fingu teir løn fyri stríðið. Kuyt fekk fatur á frísparksroyndini frá Aurelio, sum Almunia ikki megnaði at halda, tamdi bóltin og smekkaði hann framvið vinum og fíggindum [...] fíggindum í kassan. 1-0 og løtu seinni var hálvleikur. Liverpool var á odda og Liverpool hevði spælt væl. Tað sá gott út! Johnson tveitti alt burtur 13 minuttir eftir steðgin var alt endavent á Anfield Road. Arsenal

kósin sett út í Dímun. Um 07-tíðina hósmorgunin lá Sam undir Dímunarlandinum, og tá byrjaði tyrlan hjá Atlantsflogi at flúgva elementini – buntið fyri buntið – upp á Dímun. Gekk óføra væl Jógvan Jón Petersen [...] elementunum og seta tey upp so hvørt. - Tað hevur gingið væl at sett skúlan upp í dag. Gólvið er komið á, og veggir eru settir upp. Eg vænti, at tær fyrstu sperrurnar eisini koma upp í kvøld – og so kann flaggast [...] á Toftum, og um 22-tíðina sama kvøld kom strandfaraskipið Sam eftir tilfarinum. Tá elementini vórðu fingin umborð á Sam á Toftum, bíðaði skipið við at loysa til klokkan 04 í gjáramorgunin, og tá varð kósin

seint í song og for tíðliga upp, og tað var allatíðina okkurt, sum skuldi henda í morgin, og tað lá støðugt í høvdinum, at nú skuldi eg náa hasa uppgávuna, og aftan á bíðaði enn ein uppgáva og ein afturat [...] kropslig og sálarlig tekin, sum eg ikki kendi nakað til – tey vóru totalt fremmand fyri meg – og samstundis sum eg gjørdist eitt sindur bangin, varð eg eisini forvitin eftir at vita meira um sjúkuna og sjú [...] , tú missir nærveruna, og tú kanst fáa sveittatúrar og pínu fyri bringuna. Seta ferðina niður Niclas Heri Jákupsson hevur altíð verið sera virkin – bæði í arbeiði og í frítíð – men í oktober 2006 bleiv

tóku hini í nevndini undir við, og fyrsta trilvandi royndin varð gjørd vikuskiftið 13., 14. og 15 august. Heta vikuskiftið varð vald, tí hetta lá næst tí dato – 11. august – tá Ove Joensen kom niður til [...] ógvuliga væl umtókt. Men sambært somu lurtarum, so eru tað ikki so mong – av teimum ungu í hvussu er – sum vita hvør Ove Joensen er, og hví vit halda Ovastevnu. Ove Joensen setti sær fyrst í 80-unum fyri at [...] almikið, og tá hann so nærkaðst Limfjørðinum, var landið á gosi. Rómurin vildi ongan enda taka, tá Ove Joensen 11. august 1986 eftir trý ára royndir lagt um leingi kundi stíga á land á Langelinje og har kyssa

Stummann Hansen og Eikirótum eftir Zakarias Wang. TJALDUR vendir sær fyrst og fremst til týskar lesarar, og ein partur av blaðsins tilfari er tikið úr føroyskum bløðum og umsett til týskt. Men í hvørjum [...] lúkan, hann á sinni lá og krøkti seg í, er endað sum borðpláta í roykstovuni og – brestur í grát. Heinrich Anders, sum var úr bygdini Wahrsdorf sunnan fyri Rostock, búði seinni í Rostock og er í 1940 enn á [...] av ymiskum og áhugaverdum tilfari um føroysk viðurskiftir. Her eru eitt nú ummælir og umrøður av átta verkum, harímillum tí nýggju ensk-føroysku orðabókini hjá Sprotanum, bókini Toftanes eftir Steffen Stummann

einsamallar Bob Woodward og Carl Bernstein arbeiddu saman næstu árini, og teir vístu slíkt áhaldni og slíkan treystleika sum sjáldan sæst. Teir fylgdu øllum slóðunum, teir ringdu aftur og aftur til fólk sum [...] um øll hugsandi og óhugsandi viðurskifti, útvaldir mans royndu at oyðileggja herferðir, fundir og annað virksemi hjá demokratunum, pengar vóru savnaðir og nýttir í stríð við lógina, og sum heild var talan [...] fólki, og í einari beinleiðis sjónvarpsrøðu almannagjørdi hann sína avgerð um at leggja frá sær. Dagin eftir gekk hann tungu fetini eftir grasplenuni í Hvítu Húsunum, umborð á eina hernaðartyrlu, og fleyg