vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn at siga, at undanfarna nátt hevur verið avbera friðarlig. - Vit vóru úti í býarlívinum, men her var lítið fólk, og her var einki at vera úti til, sigur løgreglan. Í dag [...] dag er leygardagur, og tá kvøldið kemur, plaga fólk at fara í býin - gjarna fleiri leygarkvøld enn fríggjakvøld. - Nú vóna vit bara, at hetta heldur fram, segði vaktleiðarin í morgun. Síðan løgreglan læt

nýggjø størv. Harvið eru eingin tekin um, at ferðin er um at fara úr amerikanska arbeiðsmarknaðinum. Búskaparfrøðingar vænta, at tað kann fara at føra til, at reintulækkingar í USA fjara longur út í havbrúnna

ávirkaður av rúsevnum. Tað vísti seg eisini, at illgrunin hjá løgregluni var rættur. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at kanningarnar hjá teimum vístu, at bilførarin var rúsaður - ikki við alkoholi, [...] sum verður avgerandi fyri, hvussu málið verður avgreitt. - Tað vísti seg eisini, sigur løgreglan, at bilførarin hevði ikki rindað fyri vektgjald, sum er fallið til gjaldingar, og tískil misti bilurin

forhandlaðu upp á pláss, er als ikki tann sami, sum nú liggur klárur at skriva undir. Tí vil eg siga, at tað í løtuni er rættiliga ósannlíkt, at eg fari til Uganda, ljóðar staðfestingin úr Budapest, har Tomislav [...] Tað er eftir øllum at døma rættiliga lítið sannlíkt, at Tomislav Sivic verður venjari í Uganda. Sambært lokalum bløðum, so var talan um persónligar trupulleikar hjá Sivic, sum forða honum í hesum, men

bræv til Ekstra-Bladet. Har sigur blaðstjórin, Bent Falbert, at blaðið einki skeivt hevur skriva, og at tað tí er ivasamt, hvørt tey fara at laga seg eftir krøvunum frá Kaupthiing. [...] greinum um íslendskan búskap. Millum annað verður her sagt, at Kaupthing hevur gjørt sær dælt av einum ávísum modelli fyri skattaundandrátt, umframt at bankin hevur samband við hvíttvasking av svørtum peningi

hevur alt at siga. Vit eru so heppin at hava tveir væl skaptar dreingir, og tað er ikki nakað, sum er givið. Við hvørt kanst tú kanska irriterast um tað, sum børnini gera, men velji tilvitað at gleðast um [...] um, at teir eru her. Og uttan konuna hevði einki borið til. Tá eg venji eini 4-6 kvøld hvørja viku frá januar til oktober, so er tað klárt, at nógv liggur á láni heima. So uttan hennara avrik heima, hevði

Portugisiski spælarin Cristiano Ronaldo ætlar sær at gerast heimsins besti fótbóltsspælari. Hann viðurkennir, at hann framvegis hevur nakað eftir at læra og avrika, áðrenn hann kann kalla seg heimsins [...] sær hetta mál. - Síðani eg var ein smádrongur, havi eg miðja eftir at gerast heimsins besti vongspælari, men nú eri eg til reiðar at taka eitt stig longur. Eg vil verða heimsins besti spælari og vinna

Suu Kyi, segði í gjár, at tað eru tveir mánaðir, síðani hann sá Suu Kyi. Sambært læknanum er tað tann politiska støðan í landinum, sum ger, at hann hevur ikki fingið møguleikar at vitja hana í seinastuni [...] seinastuni. Myndugleikarnir siga, at Suu Kyi livir væl, og at henni tørvar ikki læknahjálp. Aung San Suu Kyi hevur sitið í húsavarðhaldi út í eitt síðani í mai í 2003, og seinastu 17 árini hevur hon sitið 11 ár

fer Símun til Danmark at royna seg. Hann skal royndarvenja í danska superligafelagnum OB, skrivar heimasíðan hjá Suðurrás. Símun segði fyrr í ár við Sosialin, at hann vónaði, at hann kundi brúka síni avrik [...] avrik í Íslandi til at sleppa víðari, og tað tykist í øllum førum hava lukkast so væl, at hann fær kjansin í OB.

hevur gjørt um seg í álopinum hjá FSV. Felagið leggur afturat, at talan helst eisini verður um annan styrk, men at tað enn er ov tíðliga at avdúka, hvønn ella hvørjar spælarar talan er um. [...] heimasíðu sínari boðað frá, at teir hava styrkt um fótbóltsliðið til komandi ár við tveimum spælarum úr FS Vágum. Talan er um Jack Johansen og Kim Poulsen, sum altso fara til Sørvágs at spæla bólt nú. Jack hevur