tað ræður um at fáa íslendska bøkur týddar til onnur mál og er eitt fyrmyndarligt dømi um, hvussu stóran týdning vælvildin frá almennari síðu hevur fyri at hetta letur seg gera. Vónandi kann hetta geva almennu [...] fyrilestrar og kjak verða á skránni um, hvat kann gerast, fyri at geva føroyskum, grønlendskum og sámiskum høvundum møguleika at bróta tann sokallað málmúrin og harvið náa út um sína heimligu lesarafjøld. Ongin [...] til eitt nú enskt, um ikki bókin beinleiðis er innstillað til Bókmentavirðisløn Norðurlandaráðsins. Tær bøkurnar verða týddar, so dómsnevndin kann lesa tær, og í summum førum hevur hetta í sær sjálvum við

íløguætlan, sum kom uppá 40 mió kr. Ongin íløguætlan hevði klárað hetta, og kommunurnar hava jú eitt íløguloft. Nær heldur Leivur, at hetta ynskiprojekt hevði kunnað verið gjøgnumført? Í øðrum lagi leyk sjálv [...] referatini, sum vísir kostnaðin og gongdina í málinum um skúla-, fimleika- og venjingarhallarbyggingina. Her er Leivur eisini við sum kunningarmaður á økinum. Hetta er ætlanin, sum Leivur saman við kollafjarðarnevndini [...] Kollafirði hevur arbeitt við, og hetta má metast at vera eitt ørvidisprojekt, ynskidreymar, sum koma at kosta 40 mió kr. Býráðið kundi kanska moralskt tikið undir við hesum uppskoti um so varð, at bæði skúli og

og Sovereign Explorer hevur um 90 fólk umborð. Leggja vit hesi bæði tølini saman og falda við tvey, tá hugsað verður um, at fólk skiftast um at vera umborð, so verður hetta tal meira enn 409. Ikki øll [...] útlendskar arbeiðarar hjá útlendskum fyritøkum, sum eru við í føroysku oljuvinnuni. Hetta tal ljóðar av nógvum, og tá hugsað verður um nógva pengarnar, sum gera seg galdandi í oljuvinnuni, er skjótt at ímynda sær [...] skattaðar gjøgnum samtíðarskattaskipanina, og hetta er eitt eindømi, sigur Asbjørn Olsen. Kolvetnisskattalógin umfatar bæði offshore arbeiðarar og arbeiðarar á landi. Hetta sama er ikki galdandi í eitt nú Norra

og Sovereign Explorer hevur um 90 fólk umborð. Leggja vit hesi bæði tølini saman og falda við tvey, tá hugsað verður um, at fólk skiftast um at vera umborð, so verður hetta tal meira enn 409. Ikki øll [...] útlendskar arbeiðarar hjá útlendskum fyritøkum, sum eru við í føroysku oljuvinnuni. Hetta tal ljóðar av nógvum, og tá hugsað verður um nógva pengarnar, sum gera seg galdandi í oljuvinnuni, er skjótt at ímynda sær [...] skattaðar gjøgnum samtíðarskattaskipanina, og hetta er eitt eindømi, sigur Asbjørn Olsen. Kolvetnisskattalógin umfatar bæði offshore arbeiðarar og arbeiðarar á landi. Hetta sama er ikki galdandi í eitt nú Norra

siga eitt sindur um, hvussu væl stevnan í veruleikanum verður vitjað. Síðsta fríggjadag flutti strandfaraskipið 400 fólk um fjørðin, 2100 vóru við leygardagin og 543 sunnudagin. Hetta eru stór tøl, tá [...] 000 krónur. Hetta eru vit serstakliga væl nøgd við, sigur Leo Poulsen. Spurdur, hvussu stórt nettotalið kann væntast at verða, tá ið avtornar, sigur hann, at tað dugir hann ikki at meta um beint nú. - [...] - Nær høllin stendur innilokað, er ógjørligt at siga nakað um í løtuni. Leo vísir á, at stuðulsnevndin hevur søkt ymiskar danskar grunnar um stuðul, men higartil hevur ikki eydnast at fáa nakað haðani

tosað við, heldur fyri við einum smíli á varrunum, at hetta minnir um eitt statskvett. Rættast hevði verið, um eingin landsstýrismaður slapp inn um dyrnar í einum aðalráði, uttan at hann hevði eitt undirskrivað [...] mentamálum, og í dag bórust tíðindi í útvarpinum um, at Annita á Fríðriksmørk er farin til verka sum landsstýrismaður. Hetta hongur ikki saman. Sambært lóg um stýrisskipan Føroya er tað einans løgmaður, sum [...] sum kann seta landsstýrismenn,« ljóðar tíðindabrævið, dagfest 10. september. Líkt statskvetti Hetta kann ljóða sum ein lítil paragraff-petitessa, men hinvegin eru orsøkir til, at vit hava greiðar reglur

misnýtt, teir ræðuleikar hetta hevur elvt til fyri so mong hjúnaløg og tað mest syrgiliga, hvussu hetta hevur gjørt seg inn á verjuleys børn, oyðilagt lív teirra, høvdu ynskt, at hetta ongantíð kom til landið [...] Uni L. Hansen, ringdi og setti tvinnar spurningar um ávíkavist framleiðslu og innflutning av rúsevni, segði eg, at her fer "dupultmoralur" at verða brúkt um okkum sum svara ja, fyri innflutningi og nei fyri [...] Norðanlondum". Ídag skriva bæði Javnaðar- og Sambandsblaðið ikki so sjáldan um "tann veika" í samfelagnum ella samfelagstaparan, og um at "ov lítil peningur verður settur av til at byggja upp, tað sum er oðyðilagt"

vísir føroyingum hetta nýggja amboðið. Hann hevði tað við á bási sínum á fiskivinnustevnuni í Runavík í farnu viku og hetta var ein av teimum søluvørunum, sum vakti ans á stevnuni. Talan er um eitt lítið kjølsvín [...] ?Tað sýgur 2,2 litrar av olju í seg. Maskinkønir siga, at hetta er umleið tann nøgdin, sum ein vælhildin motorur sveittar um árið. Er talan um eldri motorar, sveitta teir nógv verri. ?Sostatt kann kjølsvínið [...] kjølsvínið liggja í kjølinum í eitt heilt ár, uttan at verða skift. Men er talan um lekar, styttir tað sjálvsagt um tíðina. ? Men tá ið tað er fult, verður tað bara vundið í eina spann og lagt aftur í kjølin

lumpað føroyingar at keypa eina deyða virðisleysa hønu, ið nevndist Føroya Banki, og sannleikin um hetta sminkaða líkið kom ikki fram fyrr enn eftir at partabrævaumbýtið varð framt. At bankamálið frá danskari [...] og tað trongdi harðliga til. Hetta hevur eisini ført til lægri útlánsrentu, sum føroyski búskapurin hevur notið gott av. Men niðurstøða sjónvarpmansins í bankasendingini um, at danir høvdu lumpað virðisleysar [...] n, var heilt burturvið ? hetta er ein sannroynd í dag. Men fyri varaløgmann er tað óivað ein fyrimunur, at mong eru stuttmint og ikki minnast innihaldið í sendingini. Søgan um ta deyðu hønuna kundi verið

er av øðrum góðum. Men ikki man hetta vera so umráðandi hjá vælfóðraðum seyði í dag? Og so er tað skrønan um betongið! Betong má ikki verða brúkt til skjótibreytir, hetta sigur seg næstan sjálvt. Í heila [...] frítíðar- og ítróttaøki og keypt tað frá Jarðarráðnum til hetta endamálið, og tað er júst tað, sum Hanus Vang í síðsta enda sigur seg vilja fremja: At hetta vakra økið kann verða varðveitt sum frítíðarøki burturav [...] sjáldsama vakurt land, sum vit eiga at fara væl um, kanska betri enn gjørt verður sum er, og mong eru tey plássini, sum í vakurleika kunnu dragast fram um heildina sum natúruperlur, og sum kanska áttu at