steðga "Elektron", og tað undrar løgregluovastan í Tromsø. Slapp sjóverjan at taka russiska trolaran, kundi hon gjørt tað, og so hevði skipið komið í norska havn, sigur Truls Fyhn, løgregluovasti við Aftenposten [...] sleppa. Hann leggur tó ikki fingrarnar ímillum: Eg eri vísur í, at sjóverjan fekk ábendingar um, at teir politisku myndugleikarnir í Oslo vóru uppi í málinum, og at teir høvdu sína egnu orsøk til at gera tað [...] fiskiveiðirættindi, og ein onnur kann vera áhugin hjá norskum feløgum at fáa lut í russiska oljuævintýrinum har eysturi í Barentshavinum.

til fremsta íslendingin á etapuni í Eysturoynni hósdagin Súkkling Stefan í Skorini Tað er íslendski súkklarin Hafstein Ægir Geirsson, ið hevur bláu føraratroyggjuna í stóru súkklukappingini Statoil Kring [...] Fríggjadagin var einkultstartur á Sandoynni, og leygardagin verður koyrt í Suðuroynni. Sunnudagin verður endabresturin í Havn. Unglingarnir súkklaðu ein tein, sum var 64 kilometrar, og hann vann danin [...] Kring Føroyar. Hósdagin vóru súkklararnir í Eysturoynni, har teinurin hjá teimum vaksnu var 113 kilometrar. Hafsteinn Ægir Geirsson vann etapuna, og hann var tveir minuttir og trý sekund frammanfyri Gunnar

John Høj Joensen er 15 ára gamal og gongur vanliga í 9. flokki í Stranda Skúla. Hann er nú í starvsvenjing í heilsøluni hjá Poul Michelsen í Havn PM-heilsøluni, og honum dámar sera væl at vera har. Tað [...] Tað vanliga arbeiði hjá honum er at seta vøru upp á pláss við trukkinum og gera ordrar klárar, men í gjár setti hann bara vøru upp á pláss. -Hetta er sera áhugavert, heldur hann. Eisini plagar hann at koyra [...] vera stuttligt. Tann eina dagin var hann við sølumanninum ein túr og vitjaði fleiri handlar. -Eg vildi í starvsvenjing hjá Poul Hansen, men har var upptikið, og tí fór eg her. Her man vera minst líka gott

John Høj Joensen er 15 ára gamal og gongur vanliga í 9. flokki í Stranda Skúla. Hann er nú í starvsvenjing í heilsøluni hjá Poul Michelsen í Havn PM-heilsøluni, og honum dámar sera væl at vera har. Tað [...] Tað vanliga arbeiði hjá honum er at seta vøru upp á pláss við trukkinum og gera ordrar klárar, men í gjár setti hann bara vøru upp á pláss. -Hetta er sera áhugavert, heldur hann. Eisini plagar hann at koyra [...] vera stuttligt. Tann eina dagin var hann við sølumanninum ein túr og vitjaði fleiri handlar. -Eg vildi í starvsvenjing hjá Poul Hansen, men har var upptikið, og tí fór eg her. Her man vera minst líka gott

hevur verið fólkaskúlalærari í Vági síðan 1969. Hann tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1969. Tað var, meðan hann gekk á læraraskúla í Havn, at hann byrjaði at yrkja í smáum til veitslur o.l. Tá hann [...] nýggjárshaldini í Vági og til onnur tiltøk. Nú er so ein partur av tí, sum hann hevur yrkt seinastu umleið 40 árini, savnað í yrkingasavninum Smátúgvur. Ætlanin er eisini at hava eina kvøldsetu í Vági leygarkvøldið

byrja eitt kristiligt sjónvarp í Føroyum, stendur at lesa á heimasíðuni hjá Evangeliihúsinum í Havn Hetta var ein tanki, sum var stigin upp í Jan Hanvold, nú hann var í Føroyum. Hann var skjótur at taka [...] hevði nevniliga sett sær fyri at senda beinleiðis frá møtunum í Kelduni í Skálafirði. - Tá Jan skuldi seta seg niður, steðgaði Rodney honum í hesum. Hann segði nú, at innsavningin, sum skuldi takast hetta

Í kvøld, týskvøldið, verður fyrielstur um kostvanar á Margarinfabrikkini í Havn. Í næstum fer Margarinfabrikkin at hava heilsugóðan mat at bjóða til bíligan penga. Í kvøld, týskvøldið 9. desember kl 20 [...] onnur, ið ynskja at vita meira um heilsugóðan kost. Hesin fyrilestur er ein liður í, at Margarinfabrikkin í næstum fer í gongd við eina matarskipan, ið inniber, at børnini og tey ungu, ið koma á Margar

Í samband við Listastevnuna verða Norðurlendsku Sjónleikardagarnir setiir í dag og nógvir leikir eru á skránni. Dagarnir, Nordiske Teaterdage, verða hildnir anað hvørt ár. Setanin verður í Klingruni í [...] Eitur nakað land week-end?? verður eisni leiktur hesar dagrnar og nógvir leikir eru á skránni, bæði í Havn og kring landið. Leikirnir eru Tere, Jo Strømgren Kompani, Noreg. Elektra, Uppsala Statsteater, Svøríki [...] í Norðurlandahúsinum í dag, 7. august, klokkan 18. Virðisløn Undir setanini verða røður, upplestur, tónleikur og eisini verður Norðurlendska Dramatikaravirðislønin handað Jóanesi Nielsen, sum fær hana fyri

varð handtikin tann 11. januar í ár fyri at hava 165 gramm av amfetamini. Nakað hevði hann í bilinum, og ein partur lá í bústaðinum hjá honum. Hann játtaði seg partvís sekan í skuldsetingunum, men rættarfundurin [...] Ein 25 ára gamal maður úr Havn skal sita í fýra vikur í varðhaldsfongsling, og allar fýra vikurnar verður hann avbyrgdur. Hetta gjørdi Føroya Rættur av fríggjadagin, tá maðurin varð settu fyri rættin. [...] skuldsettur eftir lógini um euforiserandi evni. Higartil hevur hann sitið avbyrgdur, og nú skal hann sita í fýra vikur afturat, um málið ikki kemur fyri rættin áðrenn. Ákærin hjá landfútanum sigur, at hetta málið

aftur í ár var tað Norðoya Sparikassi, sum var høvuðsstuðul og lat steyp og heiðursmerki. Sparikassin hevur í fleiri ár stuðlað flogbóltinum í hesari kapping, og Mjølnir takkar fyri hetta. Leikt var í øllum [...] hvørt av meistaradeildarliðunum fór at vinna, og harvið leika seg í finaluna í almennu steypakappingini hjá FBF, sum verður leikt á Hálsi í Havn tann 17. februar. Finalunar vóru hesar: Meistardeild kvinnur