Hesa vikuna kemur Strok út við nýggjum blaði. Hetta er 55. árgangur, og sostatt hevur Strok 55 ára føðingardag. Hesi árini er stór menning farin fram. Stødd, skap, innihald og snið er sum vera man nógv [...] hevur eisini fingið nýtt snið og nýggjar møguleikar. Stroknetið er ein síða til børn og ung í aldrinum 7-14 ár. Á Strok.fo kunnu vit røkka lesarum hvønn dag við nýggjum, feskum, spennandi og áhugaverdum tilfari [...] ymiskt, og Strok er pallurin, har tey kunnu vísa tað. Í ár hava vit gjørt av at geva øllum børnum frá 1.-7. flokk fyrsta blaðið ókeypis fyri at geva teimum møguleika at uppliva fjølbroytta og spennandi innihaldið

Í døgunum 7. til 10. juni hevur Skandinavisk Museumsforbund ráðstevnu í Føroyum. Skandinavisk Museumsforbund, stovnað í 1915, er elsta norðurlendska felagið við samstarvi millum Norðurlond. Skandinavisk [...] Norðurlondum, ið hava almennar framsýningar. Felagið hevur regluliga fundir og ráðstevnur við tvey?trý ára millumbilum, og í ár er tað, fyri aðru ferð, okkara lutur í Føroyum at skipa fyri hesum. Fyrru ferð [...] og í 2013 er ætlanin, at tað verður í Grønlandi, fyri fyrstu ferð. Fundur og ráðstevnan: Mánadagin 7. juni Byrjað verður mánadagin, har tey úr útlondum, sum eru komin fyrr um dagin, við einum gongutúri

38 13 37 Víkingur 15 8 2 5 37 24 26 NSÍ 15 8 2 5 38 26 26 B71 14 7 2 5 31 23 23 AB 13 5 4 4 21 22 19 HB 14 6 0 8 22 27 18 B36 15 4 4 7 19 30 16 EB/Streymur 15 5 1 9 23 36 16 FC Suðuroy 14 3 3 8 20 34 12 [...] stórur tími var farin, setti miðvallarin Pætur Dam Jacobsen hol á. Eftir uppspæl í vinstru var tað 17 ára gamli Martin Johansen, sum legði bóltin útfrá, og bólturin sang í netinum dygst undir málkrókinum aftanfyri

fyrsta ársfjórðing Úrslitið hjá Atlantic Airways fyrsta ársfjórðing í 2013 var eitt hall eftir skatt á 2,7 mió. kr. samanborið við 4,3 mió. kr. í halli sama tíðarskeið í 2012. Fyrsti ársfjórðingur er vanliga [...] 155. Fleiri bíligari ferðir vóru høvuðsorsøkin Á grundrakstrinum øktist inntjeningin 91 prosent, úr 7 mió. kr. fyrsta ársfjórðing í fjør upp í 13,4 mió. kr. í ár. Samlaða sølan vaks úr 92 mió. kr. fyrsta [...] runum hjá Atlantic Airways vaksið 14 prosent, og leiguflúgvingin er eisini økt. Í sambandi við 25 ára haldið seldi felagið 4.000 flogferðaseðlar fyri 746 krónur hvønn vegin upp á fáar dagar. – Útlitini

Stord liggur. Hann sá allan tilburðin: - Fyrst hoyrdu vit ein øgiligan brest. Tað var umleið kl. 7:15 ella 7:20. Nú er nógvur eldur at síggja. - Fyri lítlari løtu síðani hoyrdi eg tveir ógvusligar brestir [...] greiddi eitt eygnavitni frá. Øgiligur brestur Ein teirra sum var eygnavitni til hendingina var 21 ára gamli Lars Morten Nesse. Hann býr í Foldrøyhamn sum liggur beint hinumegin sundið har flogvøllurin

Suðurkoreanska SsangYong verksmiðjan, ið kann hátíðarhalda sín 50 ára stovningardag í ár, byrjaði at samstarva við Mercedes-Benz í 1991. Hetta samstarv hevur mest snúð seg um menning av motorunum og girkassum [...] Rexton fæst við trimum ymiskum motorum, tveimum diesel og einum bensin. Turbo dieselmotorarnir eru: 2,7 litur við commonrail innspræning og 165 hk, og 2,9 litur við 120 hk. Bensinmotorurin er ein 3,2 litur [...] rum og gáttum. 3. Rexton innan. Smart design í týskum stíli. SsangYong Rexton RX270 Xdi Motorurin2,7 litur 5.syl. 165 hk commonrail turbo diesel 0-100 km/t13,2 sek. Oljunnýtsla11,23 km/l (blandað koyring)

3/3 3. Olaf Berg 5/7 4. Carl Eli N. Samuelsen 5/9 5. Sjúrður Thorsteinsson 2/3 6. Luitjen Akselsson Apol 6/8 7. Hjalti Toftum Jógvanson 1/1 Sandavágs Talvfelag: 1. Rógvi Egilstoft 7/10 2. Høgni Egilstoft [...] Talvfelag. Hetta man vera fyrsta talvið hjá John Arna í føroysku landskappingini í meira enn tjúgu ár. 47 ára gamli skopuningurin, sum í 2006 var fyrsti innborni føroyingur, ið tryggjaði sær heitið sum altjóða [...] var í nøkur ár sterkasti telvari í Føroyum, og røkti 1. borð á landsliðnum á nøkrum olympiadum. 18 ára gamal flutti hann til Danmarkar at búgva í 1992. Tá hevði hann telvað eitt ár á 1. liði hjá Havnini

dystin hava enskir miðlar skriva, at Manchester United er í holt við at keypa bæði 33 ára gamla Marko Arnautovic og 27 ára gamla Adrien Rabiot. Søgan sigur, at Manchester United hevur slept ætlanini um at [...] halda fram í felagnum, men hevur rent seg í tann trupulleikan, at ongin hevur pláss ella ráð til 37 ára gomlu heimsstjørnuna. Tí er hann enn í Manchester United og kom inn í seinna hálvleiki í 2-1 tapinum [...] Arsenal 1 1 0 0 2:0 3 4 Manchester City 1 1 0 0 2:0 3 5 Newcastle 1 1 0 0 2:0 3 6 Brighton 1 1 0 0 2:1 3 7 Leeds 1 1 0 0 2:1 3 8 Chelsea 1 1 0 0 1:0 3 9 Brentford 1 0 1 0 2:2 1 10 Fulham 1 0 1 0 2:2 1 11 Leicester

Stuðlafelagið hjá Argja Bóltfelag bjóðar øllum at vera vælkomin til 80 ára dans í Ítróttarhøllini á Hálsi leygarkvøldið 4. mars frá kl. 22 við bólkunum: Hjarnar, Black & Birds, og Sámal & Ronnie. Jákup [...] minnast vit serliga lagið "Breaking My Heart", sum í 1982 gjørdist nr. 2 í eini kapping, sum fyritøkan 7-UP skipaði fyri á stóru radiostøðini "Radio Luxembourg". Teir sum fara at mannað bólkin hettar kvøldið [...] Frásøgumaður verður Jákup Magnussen. Hann hevur altíð havt stóran áhuga fyri tónleiki og byrjaði sum 16 ára gamal at leggja plátur á. Frá 1982 gjørdi hann tónleikasendingar í útvarpinum. Seinni útbúgvin journalistur

tollvaldið fann rúsevnini. - Noktar seg sekan Forhold 7 : Roynd at fremja grovt rúsevnabrotsverk við í januar í fjør saman við øðrum at royna at smugla 12,7 kilo av hash til Føroya úr Íslandi. Hetta miseydnaðist [...] Persónur A: 24 ára gamal dani, sum er útbúgvin múrari og starvaðist innan hetta øki, til hann bleiv handtikin í Føroyum tann 21. Novembur í fjør og hevur sitið varðhaldsfongslaður síðani. Hann eigur bilin [...] til Føroya. Royndin miseydnaðist, tí tollvaldið fann rúsevnini. - Noktar seg sekan Persónur B: 25 ára gamal dani, sum er útbúgvin timburmaður og starvaðist innan øki, til hann bleiv handtikin í Føroyum