skemtunnar, sum til álvara. ? Tað var René Hansen, sum vann kappingina seinasta ár, men tað er óvist, um hann fer at verja heitið ár, sigur Leo Poulsen. ? Hann sigur at hann hevur ilt í rygginum. Onnur tiltøk [...] pallurin takast niður, og so setast upp aftur til framførsluna dagin eftir. ? Hesum slepst undan í ár, tí vit hava leigað okkum teltið frá Tórshavnar Ítróttarráð. Tað kostar okkum eitt sindur meir, men [...] maður í Nólsoy Tað verður eingin kappróður í Nólsoyarfirði hesaferð, men harafturímóti verður aftur í ár leitað eftir sterkasta manni í Nólsoy. Henda kapping verður leygardagin klokkan 15.00, men Leo Poulsen

við, at ymsu tjaldingarplássini fáa tvær til tríggjar ferðir meiri at gera í ár í mun til árini frammanundan. Undanfarin ár hava 60 % av teimum, ið ferðast við tjaldi ella kampingbilum, bú ólógliga úti [...] hevur ongantíð áður fingið so nógvar bíleggingar uppá bólkaferðir sum í ár. ? Av 104 døgnum eru 80 seld, so talan er um met í ár. Skótadepilin á Selatrað er vorðið eitt ógvuliga kent navn í Týsklandi og [...] tveymanskømur, vask og brúsu. Tvær smáttur eru til taks við koyggjum og allari útgerð til seks fólk hvør. Í ár er nýggjur køkur tikin í nýtslu. Tilsamans kunnu 200 fólk lættliga gista bæði innan- og uttandura á

nýggir sum gamlir, hava fingið royndir í ár. Hetta gevur av sær til næsta ár, men tað verður kortini spennandi at síggja um tær verða líka suverenar og í ár. [...] enn roknað varð við frammanundan. Mjølnir hevði undan dystinum vunnið allar sínar dystir higartil í ár og tí var byrjunaruppstillingin hjá teimum ikki tann sterkasta. Klaksvíkskvinnur vóru tó skjótt noyddar [...] tann einasta bólt. Súsanna er royndur leikari, sum bæði hevur leikt á besta liðnum hjá Fleyr í fleiri ár, umframt at hon eisini hevur leikt í Danmark. Afturat hinum royndu leikarunum hjá Fleyr var hon nóg

kappingini. Hon hevur spælt hondbólt í nógv ár, fyrst við EB og frá 1976 til 1984 við Neistanum, har hon spældi fram til 1994 ? tó var hon burtur í nøkur ár. Nú er hon 39 ára gomul, og hon er eins spent [...] sigur Óluva og vísir á, at tvær á liðnum hjá VÍF júst eru fyltar 16 ár. Frá Óluvu sjálvari og niður til hesar er ein aldursmunur upp á 23 ár, og Óluva sigur, at tað er stórur munur á at spæla hondbólt í dag [...] finaluni, sigur Óluva Djurhuus og leggur afturat, at StÍF hevur verið nummar tvey í landskappingini fýra ár á rað, og at tær tí eru sera uppsettar upp á at fáa eitt gott úrslit í dag. StÍF hevur møtt VÍF tríggjar

Sosialinum í gjár, sum vísa, at næstan ongi børn eru fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni í ár. ?Higartil í ár eru bara fimm børn fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni. Tað er eitt ómataligt fall, tí øll [...] Jógvan Krosslá ivast heldur ikki í, at barnatalið fer uppaftur. Tað verða ikki fleiri ár sum eru so vánalig, sum í ár, tað trúgvi eg onki uppá, sigur Jógvan Krosslá. [...] hinvegin tí vanliga. Men verður øll Suðuroyggin tikin undir einum, bendir mangt á, at barnsburðartalið í ár fer niður í helvt, afturímóti árunum frammaanundan. Stúra fyri framtíðini Jógvan Krosslá, býráðsformaður

satsa, og tá hugsi eg bæði um heimligu kappingina við HB, Europa-Cup og landsliðið. Eg verði 26 ár næsta ár, og skal eg náa nakað í fótbólti, má tað verða nú. Ikki í toppformi Eftir fram úr góða árið í 1995 [...] Í síðstu viku gjørdi Súni Fríði Johannesen avtalu við HB um at spæla við teimum næsta ár. Úr B68 hevur allatíðina verið sagt, at álopsspælarin úr Runavík skuldi spæla við teimum, og á Toftum hildu teir [...] eg búgvi í Kvívík og arbeiði í Havn. Tað hevði verið ómetaliga trupult hjá mær at vant í B68 komandi ár, og tí havi eg valt HB fram um, sigur Súni Fríði Johannesen við Ítróttarsosialin. ­ Tað er ikki tað

Í ár eru 10 ár liðin, síðan Havnar Sjónleiakrfelag á fysta sinni framførdi Leikhús Jól. Hesin fasti jólasiður verður ikki niðurlagdur í bræði, tí børnini flokkast um at sleppa at spæla við, og ikki plagar [...] fáa áskoðarar. Í ár eru tað Hjørdis Johansen og Katarina Nolsøe, sum stjórna. Hjørdis var eisini við í fyrstu Leikhús Jólum fyri 10 árum síðan. Tað eru tveir leikir í Leikhús Jólum í ár. Annar er ein n [...] hegni at fyriskipa einum slíkum tiltaki, tí 26 børn eru við, og tey yngstu eru fimm ár. Elstu leikararnir eru 21 ár. Hjørdis og Katarina lata væl at flokkinum, so væl tey hava møtt, og so góðan hug tey

Mannagongdin er, at annaðhvørt ár verða næmingar tiknir upp til alis-/støddfrøði og annaðhvørt ár til lívfrøði. Í ár hava so tey, ið ætla sær undir lívfrøðislestur, møguleikan. Undirvísingin Útbúgvingin [...] Útbúgvingin er broytt nakað í mun til undanfarin ár. Tað verða nú fleiri lívfrøðisfak í byrjanini av lestrinum. Áður hava lærugreinirnar í fyrstu lestrarhálvu fyri tað mesta verið sonevndar stuðulslærugreinir, [...] líðandi venja teg við tað lestrarlívið, sum tú hevur bundið teg til tey komandi 5-7 árini. Aftan á 2-3 ár í Føroyum kanst tú halda fram við útbúgvingini aðrastaðni, og tá er tað bert málið og sosialu umstøðurnar

í fleiri ár fyri at menna kappróðrarmentan og við at skapa manningarligt grundarlag, sum er so mikið stórt, at tað ikki bilar fyri luttøkuna, um onkrir rógvarar gera av at halda frí í eitt ár. Vit mugu [...] samband um Leirvíksfjørð. Enn sæst einki til sovorðið samband. Í Leirvík og í Gøtu hevur tað í fleiri ár verið fullkomuliga øskukalt í kappróðrinum, og fuglfirðingar hava ikki yvirskot til meiri enn at stríðast [...] gentum vann bronsumerkini, og felagið luttók við so nógvum manningum, sum tað ikki hevur gjørt áður. Í ár hevur bara ein manning vant støðugt á vánni. Tað eru menninir umborð á 6-mannafarinum Páll Fanga.

tann fyrri, vit hittu og spurdu, um hann hevði hug til lítið prát. Jú, tað var gamaní. - Í ár havi eg siglt í 30 ár. Eg fór sum 15 ára gamalur umborð á Geyta Reyða í 1976. Tá royndi skipið við kraftblokki [...] Hansmar hevur staðið á skipsdekki, hevur hann verið nevndu tvey árini við kraftblokki, 10 ár við trolara og 18 ár við línu. - Tá eg fór av Geyta Reyða seint í sjeytiárunum, fór eg umborð á línuskipið Mascot [...] Norðsjónum. Skipari var Martin Gøthe, svágur. Hansmar sigur, at hann var við Geyta Reyða í eini tvey ár. - Ta einu tíðina royndu vit út fyri Newcastle og landaðu í Peter Head. Vit royndu eisini eftir sild