Sambært honum er hon ofrað á fullveldisaltarinum og meinastu revskinnini í slátrinum eru Hergeir Nielsen og Jenis av Rana. Vit, sum hava arbeitt við málinum í drúgva tíð kunna bara staðfesta, at maðurin í minsta [...] meirilutanum av tí einfaldu orsøk, at vit mettu hetta málið viðvíkjandi Vágs Havn sum eitt einstakt og serligt fyribrigdi. Heldur enn at lóggeva á økinum valdu vit at halda málinum á stuðulsjáttanarstøði [...] ði. Í mestan mun fyri at forða fyri siðvenju á økinum og eisini tí at vit ikki halda tað vera skilagott, at vinnunevndin situr og tekur framí arbeiðið hjá fíggjarnevndini fleiri ár frameftir. Í fíggja

trongt var tað. Vit máttu skiftast. Tað einasta, sum vísti at tað var dagur, var ein ljósrípa í einum holi í takinum, sum eisini gav okkum nakað av luft. Vit høvdu einki at liggja á. Fingu vit madrassur frá [...] drekka. Hurðin stóð opin, so eg hoyrdi, hvat ið tey talaðu um. Eg hoyrdi Elsabet siga: “Vit skulu ikki vera bangin. Vit vita, at menniskju verða ikki frelst uttan við trúgv á Jesus. Hvussu kunnu tey trúgva [...] pískaðu meg, meðan teir róptu: “Hvar eru bøkurnar hjá Gudina?”, “Hvat hevur hann skrivað?”, “Hvønn plagdi Gudina at vera saman við” og so framvegis. Millum forhoyrini blivu vit jagstrað inn í eitt fangarúm. Tað

jólum. Tíðirnar eru broyttar so nógv. Í dag fáa vit so nógv skrambul fyri lítlan penga. Men tey fægstu tíma at fylla heimið við skrambli. Tað ger onki um børnini fáa færri gávur, um tær eru góðar, sum tey [...] Rigmor Eg og ein (vanliga) góður vinmaður fóru at skeldast herfyri. Vit vóru púra ósamdir um nakað persónligt okkara millum, og síðani hava vit mest sum ikki prátað við hvønn annan. Eg haldi, at hann var sera [...] eg eri úti millum fólk. Ivist í, um eg eri í røttum klæðum, havi trupult við at tosa, tá nógv fólk eru til staðar, og so mangli eg dirvi til at tosa við konufólk, sum eg kenni. Hvat kann eg gera? Heilsan

Nú kemur gass inn til Melkøya, og tær næstu vikurnar brúka vit so til at fáa royndarkoyrt allar partarnar av verksmiðjuni. Eftir ætlan skulu vit byrja at framleiða LNG um hálvan september, og fyrsta lastin [...] Samstundis sum norski parturin av Barentshavinum er komin í gongd við sína gassøld, so bíða øll spent eftir, hvat russar fara at gera á Shtokmann-økinum. Har eru risalummar av gassi funnir – munandi meir enn [...] gera eiun undirsjóartunnil út til Melkøya. Á flogvøllinum hevur verið úr at gera, og aðrir flogvallir eru tiknir í brúk. Sjálvur flogvøllurin í Hammerfest er stuttur og kann bert taka ímóti smáum flogførum

lóggávu. - Antin hava vit eitt fólk­a­ræði ella ikki. Antin hava vit ein uttanveltaðan almennan mynd­ug­leika fyri øll, ella hava vit tað ikki. Antin hava vit trú­ar­frælsi, ella hava vit tað ikki. Fólkaræði [...] spælireglum. Men stríð­ið um tey samkyndu hevur av­dúkað, at vit føroyingar enn ikki hava tikið støðu og valt, hvørji politiskari skipan vit vilja liva undir, sigur Carl Johan Jen­sen. Hann vil gera upp [...] at­lit til heildina. Til øll. Og tí eiga vit at reinsa persónliga trúgv, pátrúgv og fordómar úr politisku skipanini. Men í staðin fyri minnilutaverju síggja vit tað øvugta, at meir­i­lut­in lógarfestir

framvið landsvegnum. ? Vit eru ájavnt við tíðarætlanina, staðfestir Hermann.Vit hava ligið frammanfyri, men nú lekur heldur illa í tunlinum, og tað darvar arbeiðinum nakað. Eftir at vit høvdu lagt byrjuna [...] stuttligt, at Føroya fólk er so upptikið av arbeiðnum, sum teir eru settir at gera. ? Her eru næstan øll fólk sera upptikin og áhugað í tí, vit gera, og tað ger tað hugaligari at arbeiða. Eg havi ikki upplivað [...] Afturat eru eini seks lastbilførarar, sum føra grótið til havnina í Kollafirði. Tunnilin er nú 700 metrar langur, og í seinastu viku varð enn ein marknasteinur náddur. Tá var tunnulin komin so væl áleiðis

tí hugsa um tann einstaka, sum er komin í kirkju ella lurtar eftir útvarpinum eitt leygarkvøld. Hetta er tí ikki so einfalt, sum onkur kanska heldur. - Men hinvegin vit vita kortini, at tað boðaða orðið [...] fáa heim aftur við sær. - Fólk hugsa og meina so ymiskt, og fólk eru á ymiskum støðum í lívinum. Tað er altso mitt inn í hetta meldrið at vit sum prestar skulu prædika. Hetta er so avgjørt við til at gera [...] tó eingin ivi í míni verð um, at Bíblian hevur nakað at siga okkum øllum, óansæð hvar og hvussu vit eru. TAÐ FØROYSKA MÁLIÐ Áðrenn Gerhard gjørdist prestur við heimstaði í Fuglafirði, hevði hann samanlagt

fram frá fyrsta fundi í Málráðnum, hoyra vit, at Bjørn Kallsø bað tey virka fyri, at føroyingurin kendi seg aftur í málinum. Tað skuldi verið sjálvsagt, at vit kenna okkum aftur í móðurmálinum, men tíverri [...] við hesum arbeiði er, at eingi við­komandi fak­fólk sita í redaktiónini. Tað nærm­asta, fakfólk eru komin út­gáv­uni, er, at einir 12-14 stu­denta­skúlalærarar hava mótmælt konseptinum, atlasið verður gjørt [...] Dan Reinert Petersen ----- Vit vóru mong, ið fegnaðust, tá mentamálaráðharrin setti nýtt málráð við 11 limum. Hetta var eitt stórt ráð, sum skuldi umboða flest møgu­ligar málfatanir. Feløg og stovnar

Jákup Petersen, yvirlækni Vit hoyra javnan, hvussu myndugleikar eftir vanlukku greiða frá, at avvarðandi hava fingið kreppuhjálp. Tey flestu eru tó ikki vitandi um, at tá kerppuhjálpin virkar sum best [...] Medical Journal (BMJ 2000;321:1032-1033 (28 oktobur) samanum, hvat granskingin er komin fram til tá. Vanliga rópa vit kreppujhálp (psykologisk debriefing) tað fyribrigdið har fólk, sum hava verið við til [...] førir til, at vit seint finna tey sum hava varðandi sálartrupulleikar, og sostatt gerast tey torførari at viðgera. Harafturat kemur eisini hann til ta niðurstøðu sum so mangir aðrir granskarar eru komnir við

Carolin eisini dugir væl enskt, so tosar hon føroyskt so at siga alla tíðina. - Tað eru vit sum eru hervilig, sigur Elin. - Vit leypa yvir í enskt alla tíðina, og tað er bara ein óvani. Og nú Marita hevur fingið [...] mamman, Óla Hans, pápi, Marita, sum er 15 ára gomul og Pætur, sum er 13. Nú er Carolin so komin afturat, so nú eru tey fimm. - Dagligdagurin hjá okkum er ikki nógv broyttur. Sjálvandi, trý børn er meira [...] vera ógvuliga áhugavert. - Eg havi eisini ferðast eitt sindur. Eitt vikuskifti vóru vit í Suðuroy og eitt annað vóru vit í Hattarvík á Fugloynni. Kirkjubø og so runt alla Eysturoynna, greiðir Carolin frá