var eisini júst tað, ið ætlanin var hjá B36. Brøndby skuldi ikki fáa hatta skjóta málið, sum skuldi avgera alt. Ein umráðandi partur av hesum var at vera ógvuliga ansin í deyðbóltsstøðum. Júst hesin parturin [...] bóltin í tóma netið. Við hesum var sigurin, og munurin liðanna millum staðfestur. Yvir tveir dystir vann Brøndby við trimum málum móti ongum. Og trý mál er í øllum førum eisini munurin millum oddin í donsku [...] Tað sá rættiliga gott út, tá B36 fór til hálvleik í gjárkvøldið. Framvegis málleyst í Gundadali. Væl høvdu gestirnir úr Brøndby verið framvið meiri enn einaferð, men dysturin var nú hálvrunnin og higartil

Í eini grein í bløðunum í farnu viku, skirvar Høgni Hoydal landsstýrismaður um búskaparkreppuna í níti-árunum. Enn einaferð eydnast tað honum at kalla kreppuna fyri "kreppan undir heimastýrinum" og eisini [...] "luftlumma" (eina skiftistíð), sum tey kunnu liva av í eini 15 ár. Hetta er júst tað sum skal til, fyri at venda uppgongd til niðurgongd. Tú fært eina flaggstong í New York, men sleppur annars at liva restina [...] sum dømi, at í faldaranum, sum landsstýrið hevur gjørt um fullveldisætlanina, verður sagt (á síðu 24), at búskaparvøksturin hevur seinastu fimm árini verið umleið 6 prosent í miðal. Men í tíðindaskrivinum

   Sjálvandi kunnu vit gera eitt ótal av roknistykkjum. Men hvat skulu vit brúka tey til í tí veruliga lívinum? Sjálvt í støddfrøðini gongur ikki alt upp, og har hevur man eitt hugtak, sum eitur tað irrationella [...] á línubátunum, at tær blivu ongantíð fullar. Í allar flestu førum kom hetta at verða mótsatt. Tær blivu altíð fullar á grønlandstúrunum.    Tað er okkum í kjøti borið at leingjast eftir onkrum tryggum [...] tryggum. Hesin dreymur kann, um hann tekur megina frá okkum, vera sera skaðiligur, og júst fáa okkum í óføri. Dømini eru óteljandi. Hvussu við suðurkoreanska ella japanska búskapinum? Bara fyri ári síðani høvdu

tí eg búði sum sjey ára gamal í høvuðsstaðnum Nuuk í eini trý ár. Har var frálíkt at vera. Har búgva nógv fólk, tað er kaldari har enn her, og Nuuk er størri enn býir flest í Føroyum. Annars haldi eg ikki [...] har og samfelagnum her í Føroyum. Tey ungu gera næstan alt tað sama har sum her, men ein munur er kanska, at tey ikki hava havt møguleika at svimja fyrr enn nú - tey hava júst fingið ein svimjihyl. Hvat [...] við tey. Hvat fara tit at gera í Grønlandi? Vit fara við helikoptara til Umanak, fara at sleta á hundasleðum, spæla golf o.s.fr. Paula: Hava tit havt nógv um Grønland í skúlanum? Eg veit ikki so nógv um

lagið á grøna Kyndils-herinum var í botni, tá hallarfloytan hevði blást dystin í Vestmanna av. Eftir tungu gongdina í endaspælinum, sum eisini hevur kostað eitt farvæl í steypakappingini, var hetta nærum [...] Stóðu trýstroyndina Trýstið á spælarunum var tí stórt, og í nærum allar mátar livdu teir eisini upp til hetta. Tá teir fyrst komu ígongd, tóktust teir í allar mátar at vera betri fyri enn vestmenningar. Framfýsna [...] ilskaðust kyndilsmenn eisini. Og júst hugurin at illneitast inn á dómararnar var kanska eisini viðvirkandi til, at Kyndil ongan tíð fekk sama takið um dystin eftir steðgin. Í øllum førum vórðu til tíðir óneyðuga

Hondbóltur ? kvinnur Í leikskránni til dystin varð tosa um eina grøna kreppu, og við hesum varð sjálvandi sipað til støðuna hjá Kyndli, har bæði kvinnur og menn hava verið í botni í ár. Nakað sum er fu [...] skránni stendur fjórðingsfinalan í steypakappingini móti júst VB, og longu her kann Kyndil prógva, at talan ikki bert var um eitt upplop, men at tær nú aftur skulu takast í álvara. Hinvegin skerst heldur [...] liggja niðastir, so er einki at ivast í, at undan kappingini vóru vónirnar kanska størri til kvinnurnar. Hóast liðið kanska ikki er heilt so sterkt, sum tað var í gullárunum, og hóast liðið ikki eigur

ldið, meðan tíð enn var, men tað munnu vera fleiri enn eg, sum fingu at vita í skúlanum, at William Heinesen las man ikki í føroyskum, tí tað var ikki føroyskt; við tí úrsliti, at man kom gjøgnum 12 ára [...] kortini løgið. Her í landinum, har vit vanliga bara kunnu semjast um at vera ósamd, hví eru øll so samd? Ella vóru bara tey samdu spurd? Ella tordi ongin annað? Kanska liggur sannleikin mest í tí seinna. Ongin [...] a lítið, at tú veitst, at tú um ein tíma ella tveir kanst koma til at renna teg beint í tann persónin, sum tú júst hevur givið eitt lemjandi skoðsmál. Tí er best at skansa seg aftanfyri, »jú hatta var

tað eisini. Tað var í veruleikanum klassamunur á liðunum hesa løtuna, og tað var Mjølnir sum var tað betra liðið. Og so hinvegin Aftaná lítlan steðg fóru liðini aftur í gongd, og í byrjanini sá alt út [...] fingið góðan styrk í jugoslaviska venjaranum Borko Ilic, men sjálvt tað var ikki nóg mikið til sigur móti ÍF. Fuglfirðingarnir vóru til dystin fús, og eins og SÍ gjørdi tað móti Fram í Havn, gjørdu teir [...] sett, ein lítlan »tie-break« og ein stóran »tie-break«, og við tí var sigurin í hús. Men á veg móti sigrinum rendu teir seg inn í tveir dundrandi settósigrar. Gestir best frá byrjan Sum væntað vóru tað gestirnir

sigur Búi Dam. Júst hetta at seta seg sjálvan til viks sum tónleikari, var eisini nakað av tí fyrsta, Búi Dam lærdi á sjónleikaraskúla í London, har hann hevur gingið seinast árið. Tónleikurin í sjónleiki hevur [...] Eyðkendu tónarnir røkka heilt út í gongina á Tjóðpallinum og avdúka skjótt, at her kann talan næstan bara vera um ein av okkara mest sermerktu tónleikarum. Og rætt er. Í einum heldur skýmligum horni situr [...] kendur sum Budam, og boksar við klaverið. Hesuferð heldur hann seg í bakgrundini, meðan ein meldur av leikarum dansa og syngja á pallinum í besta cabaret stíli til spildurnýggja tónleikin, sum Búi Dam hevur

bókmentum uttanífrá. ? Stevnan er annaðhvørt ár og aðruhvørjaferð í einum norðurlandi. Í ár er stevnan í Føroyum og næstuferð væntandi í Onglandi, sigur Malan Marnersdóttir. Hóast stevnan kallast ein vísindalig [...] Mentalitetur er inniligari ? Yvirskriftin í ár er Norðurlendskar bókmentir í mentalitetssøguligum ljósi. Tað merkir, at ein kannar skaldskap og setir hann í samband við mentalitet, sigur Malan Marnersdóttir [...] á Fróðskaparsetrinum, ið eisini er formaður í felagskapinum, ið skipar fyri stevnuni. ? Bókmentafrøðinagr eru fólk, ið artbeiða á universitetum og undirvísa í bókmentum, líka sum á Føroyamálsdeildini t