skilnaður er longur heima hjá tær, eingin sorg skal brósti tvinga eingin freisting hjarta stinga prís Guds lambið ævigt klinga, heima hjá tær. R. J.

Orðið frá Hebrearabravinum 13,7 sigur tað soleiðis: – Minnist til vegleiðarar tykkara, sum hava tala Guds orð til tykkara; lítið at endalyktini á ævi teirra, og fylgi so trúgv teirra eftir!- – Takk Harry [...] Jesus. Tú ranst teg bókstavuliga inn í Jesu favn. Nú ert tú burturi úr likaminum, heima hjá Harranum!- Gud signi og styrki teg Emma, Absalon, Hans og familjur tykkara. Æra verið minni um Harry Hansen. -----

varð føddur inn í henda heim sum menniskja og virkaði í 33 ár, til hann hevði fullført frelsuætlan Guds fyri alla mannaættina. Hesa gávu takkaði tú Gudi fyri, og jólaaftan syngur tú við tí himmalska kórinum

miðdepilin? Nei. Tvørturímóti. Babba var lærumeistari í kærleikanum, sum hevur røtur sínar í Orði Guds – kærleikin, hann hevði funnið hjá Jesusi. Babba var meistari í agape kærleikanum – kærleikin, sum

tú einafer segði, tá tú misti ein av tykkara: “Tað fellur ikki ein spurvur til jarðar, uttan tað er Guds vilji.” Góði Kaj. Vit hugsað eisini nógvv um teg og tíni. Vit vistu hvussu nógv tit høvdu at týða

veiðast. Sjón hevði hann sum fáur og dugdi at skyna á sløgum í knappari vending – ein veiðimaður av Guds náði, sum tað var ein frægd at eygleiða í verki. Men allarbest var harutíðin, sum hann á hvørjum ári [...] soleiðis er hann virdur av øllum, sum áttu hann sum vin. Góða Jónhild og góða Jacobina við familju, Gud gevið tykkum styrki í sakninum. Ærað verið minnið um góða vin og starvsfelaga okkara, Eyðfinn Stefansson

Friður veri við minninum um eina dygdar kvinnu. Guds lyfti halda, hvat enn eg missi, hvat enn ið brestur, tey bresta ei, um stjørnur blankar enn slókna allar, Guds lyfti svíkja aldri, nei. Jórun

missiónshúsinum. Hann hevði eisini sera góðar gávur at bera orðið fram. Í øllum hansara virki, var tað Gud, sum fekk æruna fyri alt. Hann var góður við børnini og tey ungu. Honum dámdi so sera væl sang og fekk [...] vísan og sterkan leiðara í meinigheit okkara. Tað er tómt, eftir at Ernst er farin, men tann sami Gud, sum Ernst trúði á, er eisini hjá okkum, sum eftir eru. Tað er mangt, sum kundi verið sagt, men eg [...] minna okkum øll á orðið úr Hebrearabrævinum 13,7: ”Minnist til vegleiðarar tykkara, sum hava talað Guds orð til tykkara; lítið at endalyktini á ævi teirra, og fylgið so trúgv teirra eftir.” Friður veri

við Erling í langa tíð, fyrr enn frelsugleðin hoyrdist í tónum hansara. Eisini virðingin fyri orði Guds og øllum, ið heilagt er, livdi hann í. Eisini minnist eg tey sterku møtini við radikalum talarum, [...] fólkið stóð uttanfyri øll religiøs tilhald og prísaðu Honum, ið hevur lovað at vera við allar dagar, og Gud møtti fólki sínum. Sjúkralegan hjá Erling gjørdist ikki drúgv, sum gott var. Ræðuligt hevði tað verið [...] var. At Erling var kendur, sást á tí stóra skara, ið gyldu honum til síðsta hvíldarpláss her. Og sum Guds orð sigur: »Hvør lastar hann fyri atburð hansara!... Til gravar verður hann borðin við heiður, og

klæðini fleiri ferðir. Undirritaði takkar Gudi fyri tíðini, vit báðir fingu náði at ganga saman til Guds hús. Og fyri alt tað, ið vit høvdu saman, skuldi tað verið niðurskrivað, ja so hevði tilfarið verið [...] verið rúgvusmikið, men alt er goymt í hjartað inni, og einki í bókum skrivað. Góða Jessy; Harrin Gud alra troysar, troysti teg og tíni, Jón við fam. Ellis við fam. Sigmund við fam. Og systrarnar Børga og