sum flyta seg norðureftir við økta sjóvarhitanum. Eisini norskir fiskimenn fáa javnan ymisk sonevnd “eksotisk” fiskasløg. Aftenposten skrivar, at herfyri sóu fólk, sum búgva við skotsku strondina, eisini [...] útlitini seg væl á landgrunninum, bæði við plantu-og dýraæti, eins og gróðurin í sjónum í ár hevur verið yvir miðal. Eitt annað, sum eisini gevur okkum góðar vónir um fiska-og fuglastovn í ár og vónandi nøkur [...] øktur 1,5 stig síðan í 1980-unum. At sjóvarhitin er øktur, merkir eitt nú, at donsk skip nú kunnu fiska ansjósur. Mett verður, at veiða eftir ansjósum og sardinum fer at fáa størri og størri týdning fyri

at vit hóskandi kunnu seta okkum spurningin, um føroyski fiskiflotin við broyttum mannagongdum umborð á skipunum kann avreiða fisk við hægri góðsku? - Ein spurningur er, um broyttar mannagongdir og menning [...] um tað í heila tikið fæst nakar meirvinningur við eini betri hagreiðing – og um so er, hvør fær so meirvinningin? Verkfrøðingurin, sum hevur arbeitt nógv við framleiðslutøkni, heldur ikki, at nakað einfalt [...] einki rætt við hesum sjónarmiði, tí lítil meining er í at blóðga deyðan fisk. Verkfrøðingurin vísi á, at trupulleikin er stóru hálini sum gera, at manningin ikki megnar at kryvja undan, serliga við smáttfallandi

sum flyta seg norðureftir við økta sjóvarhitanum. Eisini norskir fiskimenn fáa javnan ymisk sonevnd ?eksotisk? fiskasløg. Aftenposten skrivar, at herfyri sóu fólk, sum búgva við skotsku strondina, eisini [...] øktur 1,5 stig síðan í 1980-unum. At sjóvarhitin er øktur, merkir eitt nú, at donsk skip nú kunnu fiska ansjósur. Mett verður, at veiða eftir ansjósum og sardinum fer at fáa størri og størri týdning fyri [...] hvíthávar. Samstundis, sum Norðsjógvurin og havið norðanfyri rúma nýggjum fiskasløgum, flyta onnur fiska-og dýrasløg seg longur norðuryvir. So hvørt, sum sjóvarhitin økist, fer soleiðis ein ?forskjóting

fiski og krabbadýrum, eru fallin við 29 miljardum norskum krónum á børsinum í Olso eftir bert einum ári Virðini í norskum sjómati ? fiska-og krabbamati ? eru fallin við út við 50% seinastu 12 mánaðirnar. [...] soleiðis fallin við 29 miljardum norskum krónum ? ella 46,5% - á børsinum í Oslo í eitt ár. Til samanburðar kann nevnast, at virðini av partabrøvum á børsinum í Oslo annars eru fallin við tilsamans 27% í

leygardagin. Kanska fiskieydnan varð betri henda dagin. Og so varð! Saman við ommusoninum var hon á staðnum, og hesaferð var fiskieydnan við teimum: Hon fekk ein rættiliga stóran laks. Hesin vigaði 15 pund og [...] Týsdagin fór 84 ára gamla havnarkvinna, Sofía Jacobsen aftur at fiska laks á Leynavatni. Hóast væl var roynt og agnið var gott, eydnaðist tað ikki henni at fanga nakran laks henda seinnapartin, eins og

leygardagin. Kanska fiskieydnan varð betri henda dagin. Og so varð! Saman við ommusoninum var hon á staðnum, og hesaferð var fiskieydnan við teimum: Hon fekk ein rættiliga stóran laks. Hesin vigaði 15 pund og [...] Týsdagin fór 84 ára gamla havnarkvinna, Sofía Jacobsen aftur at fiska laks á Leynavatni. Hóast væl var roynt og agnið var gott, eydnaðist tað ikki henni at fanga nakran laks henda seinnapartin, eins og

Virðisbrøv Virðini í norskum sjómati – fiska-og krabbamati – eru fallin við út við 50% seinastu 12 mánaðirnar. Íleggjarar á børsinum í Oslo hava vent hesi vinnu bakið. IntraFish skrivar, at partabrævavirðir [...] soleiðis fallin við 29 miljardum norskum krónum – ella 46,5% - á børsinum í Oslo í eitt ár. Til samanburðar kann nevnast, at virðini av partabrøvum á børsinum í Oslo annars eru fallin við tilsamans 27% í

luttaka við ymiskum tiltøkum. Danskir fiskahandlar velja henda dagin at seta fokus á heilsugóða fiskin - ikki bert á tann fysiska týdningin, hann hevur, men eisini sálarligu vælveruna við at fiska. Myndamenn [...] heimasíðuni hjá Fiskeribladet, eru tað serliga fiskahandlarnir, sum eru teir mest aktivu á hesum degi við eitt nú smakkiroyndum, barnatiltøkum og ymiskum góðum tilboðum. Hvide Sande er ein av býunum, har bæði

Trendovatskiy dámar væl fisk og at fiska, fæst fullgott prógv fyri, tá hann byrjaði at borðreiða fyri okkum: 1-2-3 so stóðu tvey føt við steiktum skrubbum á borðinum, eitt ílat við umborðgjørdum fiskafrikadellum [...] tann unga dáman fáa wienerbreyðið, sigur hann við einum brosi. – Faktiskt, so hevur hon sama hárlit sum fyrrverandi kona mín! Skjótt er ein elektriskur ketil við heitum vatni komin á borðið, og so er bara [...] russin borðreiðir við. - Fáið tykkum nú endiliga av øllum sløgum!! Líkt er til, at meiri er til av øllum hesum, haðani hetta verður tikið. Frystiboksin er í øllum førum á tremur við øllum góðum – osti

Trendovatskiy hevur havt nóg mikið at gera, hevur trivist her. Hann hevur havt eftirlitið við Tróndi og Orion, sum liggja við bryggju á Skála. Seinnapartin í dag gjørdist greitt, at hann sleppur heim til sín sjálv [...] hann kann verða heima við hús í morgin. Hann hevur hug at koma aftur hendavegin, men tann komandi tíðin má so bert avgera, um tað verður so, nú ein loysn umsíðir fekst í lag við lønarspurningi hansara [...] umrøddi russin á Skála, Bogdan Trendovatskiy - Eg elski fisk og mær hevur altíð dámað sera væl at fiska ? serliga nú eg havi fingið stundir til tað her á Skála. - Her er nokk at fáa, og skal eg siga tær