samtaluni við týðindakvinnuna, skal ein leita leingi eftir. Og víðari upplýsir hann, at tað bert vera 12 skip um árið, sum fara at finna leiðina fram við hesum pakningum. Tað sýnist sum hansara verkætlan [...] Slætt og rætt eina Gabel-tíð, har fólk uppá nógvar mátar endaðu í gapistokkinum. (Væl viðgjørt av W. Heinesen í romanini Det gode Håb) Har prósturin Lucas Debes , undir trongum viðurskiftum og uppá Landsins

Hasselbaink) Chelsea-Huddersfield 3-1 (Lampard 2, Kalou - Collins) Coventry-W.B.A. 0-5 (Brunt, Bednar 2, Miller, Gera) Liverpool-Barnsley 1-2 (Kuyt – Foster, Howard) Manchester United-Arsenal 4-0 (Rooney, Fletcher

læknarnir frá Landssjúkrahúsinum koma í praktikk. Hetta er innbygt í teirra útbúgving, at teir koma 1/2 ár í ?turnus?, sum tað nevnist. B.S.V hevur staðið fyri at at lata tilfarið til húsini, ið sostatt [...] meistarliga endurnýggjandi, samstundis, sum ein fær kensluna av at standa undur neystavegginum. Sølvi W. Olsen hevur sjálvur sitið í nevndini, ið hevur fyrireikað hølini. Hann er væl nøgdur við úrslitið.

Sev skrivar, at fríggjadagin 12. september blivu sáttmálar undirskrivaðir við arbeiðstakarar í sambandi við bygging av nýggjari battaríhøll á Sundi. Bygningurin verður umleið 86 metrar langur og góðar [...] góðar 14 metrar breiður. Høllin verður ein stálhøll á betongfundamenti. Á tekjuni verður eitt 200kW stórt sólorkuanlegg monterað. Articon hevði lægsta boð upp á byggiarbeiðið, MR-El hevði lægsta boð upp á

2210 8 Rani Nolsøe KTF 2185 9 Jens Christian Hansen TT 2165 - Bogi Ziska TF 2165 11 Rógvi W. Rasmussen HT 2155 12 Jóan Hendrik Andreasen HT 2125 13 Carl Eli N. Samuelsen HT 2105 - Terji Petersen KTF 2105 [...] Torbjørn Thomsen 2212 9 Bogi Ziska 2205 10 Ólavur Simonsen 2202 11 Rani Nolsøe 2169 12 Carl Eli N. Samuelsen 2155 13 Rógvi W. Rasmussen 2149 14 Heini Danielsen 2133 15 Terji Petersen 2128 16 Steintór Rasmussen

frama fyri kappingina og leikararnar! KÍ-HB 1-3 (0-2) 0-1: Allan Mørkøre (br.) 0-2: Allan Mørkøre 1-2: Símun W. Høgnesen (br.) 1-3: Súni Fríði Johannesen [...] n, Kurt Mørkøre. Símun Waag Høgnesen skeyt brotssparkið í netið, og so var bert eitt mál á muni og 12 minuttir eftir at leika! KÍ royndi nú at senda nógv fólk niðan í brotsteigin hjá HB í royndini at fáa

20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur [...] kaffimunn. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til

uppboðssøla, har ein tekning verður seld. Tekningin plagar at ímynda kendar persónar í Nes kommunu. Høgni W. Høgnesen, formaður í Bátafelagnum, sigur, at tekningin hesaferð er av nøkrum kendum stjórum og leiðarum [...] og einar 20.000 krónur. Bátafestivalur verður á Toftum í morgin. Bátarnir møta í Skálafirði klokkan 12.30, og ein tíma seinni verður farið at sigla við kós móti Toftum. Klokkan 15 verður stevnt inn í O [...] in leygardagin, og vit gleða okkum til at vera vertir á hesi fyrstu bátastevnuni í ár, sigur Høgni W. Høgnesen.

Norska 1. Deild stig 1 Odd Grenland 12 2 Start 10 3 Løv-Ham 7 4 Sogndal 7 5 Moss 6 6 Haugesund 6 7 Hødd 6 8 Alta 6 9 Sandnes Ulf 4 10 Hønefoss BK 4 11 Notodden 4 12 Sarpsborg Sparta 4 13 Nybergsund 3 14 [...] Sheffield U 66 10 Plymouth 64 11 Burnley 62 12 Charlton 61 13 Cardiff 61 14 QPR 58 15 Preston 56 16 Norwich 55 17 Barnsley 55 18 Blackpool 53 19 Coventry 53 20 Sheffield W 52 21 Leicester 51 22 Southampton 50 [...] 10 2 EB/S 8 3 B36 8 4 NSÍ 7 5 ÍF 7 6 Víkingur 6 7 B71 4 8 Skála 3 9 KÍ 1 10 B68 1 1. deild stig 1 TB 12 2 VB/S 9 3 AB 6 4 07 Vestur 6 5 HB 4 6 Víkingur 4 7 KÍ 3 8 EB/S 3 9 B68 0 10 NSÍ 0 Danska Sas-ligan

11 3 B36 10 4 NSÍ 10 5 ÍF 10 6 Víkingur 6 7 KÍ 5 8 B68 5 9 B71 4 10 Skála 4 1. deild stig 1 TB 12 2 VB/S 12 3 07 Vestur 9 4 HB 7 5 Víkingur 7 6 AB 6 7 KÍ 6 8 B68 3 9 EB/S 3 10 NSÍ 0 Danska Sas-ligan stig [...] Deild stig 1 Odd Grenland 18 2 Start 12 3 Hønefoss BK 10 4 Notodden 8 5 Løv-Ham 8 6 Sandnes Ulf 7 7 Moss 7 8 Hødd 7 9 Sogndal 7 10 Sarpsborg Sparta 7 11 Bryne 7 12 Haugesund 6 13 Alta 6 14 Nybergsund 3 [...] Wolves 70 8 Ipswich 69 9 Sheffield U 66 10 Plymouth 64 11 Charlton 64 12 Cardiff 64 13 Burnley 62 14 QPR 58 15 Preston 56 16 Sheffield W 55 17 Norwich 55 18 Barnsley 55 19 Blackpool 54 20 Southampton 54 21