Fyrst var vitjað í nýggja fjósinum í Havnardali, síðan handilin INN við Norðskála, og so ein góðan fiskadøgurða á Sjókaféini í Runavík. Á Toftum var vitjað í tógvhandlinum Navia, á Føroya Fiskamarknaði [...] greitt var frá um kirkjuna og felagssálmur varð sungin. Eftir tað varð koyrt til Gomlurætt, og kl. 15.45 sigldi Teistin til Skopunar. Ferðaleiðari á túrinum var Kristina á Reynatúgvu.

seinastu árini er Danmark farið aftur um fleiri OECD-lond í kappingini um at útbúgva tað unga ættarliðið. So seint sum í 2003 kundi Danmark reypa sær av at vera millum 10 tey fremstu londini í heiminum á útb [...] høvdu Korea, Portugal, Slovakia, Holland og Russland yvirhálað Danmark, sum tá var dottið niður á eitt 15. pláss. Enn liggur Danmark eitt sindur oman fyri miðal í OECD, men framtíðarmyndin er ikki ljós. Í

skipanin verður so smidlig av tillaga væntar rektarin ikki, at vit fara at síggja slíkar stórbroytingar innan útbúgvingarnar aftur. - Skipanin er ikki liðugt ment. Hon fer at verða tillaga so við og við, sum [...] fak um dagin ella um vikuna. Nú gera tey skeiðið liðugt, og tað endar altíð við einari eftirmeting so lærararnir alla tíina kunnu fylgja við teimum lesandi, sigur Jóannes Hansen. Triðja høvuðsbroytingin [...] næmingar, men um lesandi. - Undirvísingartíðin er stytt úr fyrsta árið 40 og hini árini 30 tímum niður í 15 tímar um vikuna.Undirvísingartilfarið er kortini tað sama, munurin er bara, at tey lesandi fáa størri

sinnisligar ella sosialar trupulleikar. Skúlin strembar eftir at menna næmingarnar og sjálvsálit teirra, so at teir kunnu koma aftur í tær avbjóðingar, sum samfelagið býður, og at teir har kunnu kenna seg væl [...] Klaksvíkar Sjómansskúli Sjómansskúlin í Klaksvík bjóðar tríggjar útbúgvingar. Skiparaútbúgvingin tekur 1,5 ár. Skiparaútbúgvingin gevur rætt til at vera stýrimaður og skipari á øllum støddum av fiskiskipum [...] krevst sjón- og hoyrnarroynd (bláa bók), ið er yngri enn 3 mánaðir. Hevur tú tikið Sjóvinnuskúlan, so gevur tað 9 mánaða siglingartíð. Frálæra á sjóvinnuflokkinum tekur seks mánaðir, og tikið verður inn

College í London, har hon skal serútbúgva seg innan sedimentløg. Hetta er so eisini relaterað til oljuvinnuna. Hon byrjaði har 15. september. Bæði Regin og Fríbjørg hava í summar arbeitt hjá oljufelagnum [...] AMG-bólkinum, sigur, at teir hava í umbúnað at játta eini 2-3 stipendiur aftrat í 1998. Hesi verða so lýst leys í føroysku bløðunum. Hann sigur annars, at tað hevur stóran týdning fyri Føroyar og fyri [...] fyrimunir og vansar við at leita til Bretlands at lesa heldur enn at fara til Danmarkar. Fyrimunirnir eru so teir, at tú fær lært enskt sum gerandismál og tey, sum leita til útbúgvingar, sum hava tilknýti til

lagi áttu vit nógvan frystan tosk á goymslu. Hetta var serliga norskur fiskur úr Barentshavinum og so fiskur frá Akrabergi. Vit keyptu fiskin í desember í fjør og í januar í ár. Í mun til teir fiskaprísir [...] umframt fleiri øðrum dagføringum, snúgva seg um tilsamans einar 20 miljónir krónur, harav tær tær fyrstu 15 miljónirnar verða brúktar nú. Virkisleiðarin væntar, at tey arbeiðini, sum nú skulu gerast, og sum

byrjanin. So skjótt sum hon fer í gongd, vera onnur gassfelt í økinum bráddliga lønandi at byggja út eisini. Og fyri Føroyar og kolvetnisleiting her kann henda útbygging fáa alstóran týdning, um so er at gass [...] liggur miðskeiðis millum Hetland og føroyska markið, ikki varð bygd út fyrr enn fyri fáum árum síðani, so tykist gasskeldan Laggan, ið finst nærhendis, at fáa somu jaligu lagnu. Hon varð funnin um somu tíð [...] gjøgnum eina 250 milometrar langa rørleiðing til Skt. Fergus terminalin í Skotlandi. Haðani skal gassið so sendast víðari til brúkararnar í Bretlandi. Oljubløð sum Uppstream og eisini Shetland News heimasíðan

ferðafólk av flogvøllinum í Vágum til Havnar ella fyri so vítt, um alt landið. Hví skulu fólk í Klaksvík so absolut koyra til Havnar. Tað tekur undir 15 min., við tyrlu og tá sleppa fólk úr Fugloy og av Viðareiði [...] er uttanfyri kappingarført lívsgrundarlag. Hetta hevur føroyska samfelagið ikki ráð til, hvørki so ella so. Hvat hjálpir tað vinnuni á Sandi, at ein undirsjóvartunnil er undir Vestmannasund og hvat hjálpir [...] Soleiðis er eisini hesaferð, tá løgtingið hevur haft orðaskiftið um løgtingsfíggjarlógina fyri 1998. Sum so ofta er ferðasambandið innanoyggja eitt mál, ið hugtekur einstaklingar og lokalpolitikarar mest, og

Tey, sum koma vestur á flogvøllin til fyrstu fráferð hjá Atlantic Airways týsmorgunin 8. januar kl. 8.15, vera tey fyrstu ferðafólkini, sum koma at royna nýggju fyribils fráferðarhølini á flogvøllinum. Fram [...] liggja beint við síðuna av kekk in. Núverandi fráferðarhøli verður tikið niður. Seinni í vár broytast so eisini parkeringsviðurskiftini hjá viðskiftafólkunum á flogvøllinum, men meira kunning verður um tað

nøkur hjálp til borgaran uppá sikt. Vit muga økja eftirspurningin eftir húsum uttanfyri meginøkið, so at marknaðarprísurin hækkar. Og hetta gerst við at leggja dent á at menna útjaðaran. Í nógv ár hava [...] brúk, er søluvirðið lægri enn byggiprísur. Hendir eitt ella annað óvæntað, og húsini mugu seljast, ja so er trupult at selja fyri ein nøktandi prís. Um tú lænir pengarnar frá einum almennum bústaðarbanka [...] longu havt - og fer at fáa stóran ávirkan á bústaðarmarknaðin í Føroyum. Um eitt ár verður tað umleið 15 minuttir frá Runavík til Havnar, og tá er næstan líkamikið um tú býr í Eysturoy ella Suðurstreymoy