fyrimunur Næstur at taka orðið var Arnstein Prestá, sum er góðskuleiðari hjá KJ-Hydraulik. - Stutt eftir, at eg byrjaði hjá KJ í november 2001, heitti stjórin, Ólavur, á meg um at gerast góðskuleiðari. Tá [...] ISO-góðkenning KJ-Hydraulik hevur saman við Sp/f Virkisráðgevingini lagt lunnar undir góðskuskipanina við góðum stuðli frá oljufelagnum, Agip í Føroyum. Tað er Det Norske Veritas, sum hevur góðkent IS [...] fríggjadagin, og tað var Andrass Joensen, sum vegna Det Norske Veritas, handaði stjóranum hjá KJ-Hydraulik, Ólavi Asafson Olsen, viðurkenningina. Út við 60 fólk starvast hjá maskinverkstaðnum, og tað var

Vanliga liggja einir 12-15 bátar í bátahylinum á Skála. Skála kommuna hevur keypt brúgvarnar frá KJ-Hydraulik í Fuglafirði, og bygdaráðsformaðurin heldur, at tær síggja trivaligar út. - Stálbesløg eru heft

hetta merkir ikki, at Frida situr tómhent um dagarnar, meðan Poul Jóhannus er til arbeiðis hjá KJ-Hydraulik á Kambsdali. ? Eg havi trý børn, so eg havi altíð nóg mikið at gera, sigur Frida, meðan hon tekur

Maskinsmiðir Hanus Gregersen, Syðrugøta, lærupláss: KJ-Hydraulik á Kambsdali, Andrias Haraldsen, Tórshavn, lærupláss: P/F Tórshavnar Skipasmiðju, Høgni R. Haraldsen, Sandavágur, lærupláss: P/F J.K. Joensen [...] Vang, Glyvrar, lærupláss: P/F F.J.M. í Runavík, Høgni J. Zachariasen, Fuglafjørður, lærupláss: KJ-Hydraulik á Kambsdali. Hesir vanta á myndini: Andru Lindarstein, Tórshavn, lærupláss: Tórshavnar Skipasmiðja

Hydro-Tech, sum hevur lagt seg eftir at veita tænastur til alivinnuna, afturlatin. Fólkið er flutt til KJ-Hydraulik á Kambsdali, sum eigur Hydro-Tech, at arbeiða. Onkur valdi tó at fara aðrastaðni. Eini 10-12 [...] Umstøðurnar hjá alivinnuni hava havt ta beinleiðis ávirkan, sigur Jón Eliasen, tekniskur stjóri hjá KJ-Hydraulik á Kambsdali, at smiðja teirra, Hydro-Tech á Eiði, er afurlatin. Hydro-Tech hevði lagt seg eftir [...] virksemi enn, sigur Jón Eliasen. Skansatangi er til umbyggingar til krabbaveiðu, og tað arbeiðið ger KJ-Hydraulik. Men tá tað er liðugt, er slakari, sum út sær beint nú. Og lítið er av fyrispurningum í løtuni

til arbeiðis at marknaðarføra hesi virkini so at tey kunnu draga arbeiði til sín. Talan er um KJ-Hydraulik, Elservice, Normek og Sandblásing, sum nú hava stovnað felagið ENSK, sum skal hava til arbeiðis [...] skip til Føroya at fáa umvælingar av ymsum slagi, sigur Ólavur Asafsson Olsen, sum er stjóri í KJ-Hydraulik. Hann sigur, at ætlanin við hesum nýggja felagnum, ENSK, er, at tey fýra virkini skulu standa [...] tíðarfreistirnar, sum teir arbeiddu við, vóru so stuttar, at tað var ikki hugsingur um. Stjórin í KJ- Hydraulik, sigur, at skulu teir útvega sær eina flótidokk, má hon verða nóg stór til at vera kappingarfør

185 hestakreftum í hvørjum kjøli, sigur Jóannes Mørkøre. Motorarnir eru av merkinum Iveco, sum KJ-Hydraulik á Kambsdali, sum eigur Hydro-Tech, umboðar. Báturin, sum kostar tríggjar milliónir føroyskar krónur

at tað næstan bara eru trumlurnar eftir. Allar stýringar, pumpur og rør eru skift. Hesum hevur KJ-Hydraulik á Kambsdali tikið sær av, sigur reiðarin, Jónsvein Knudsen. FJM í Runavík hevur bygt ein nýggjan

longri. Teir hava ligið um teir 15 metrarnar til longdar, sigur Ólavur Asafson Olsen, stjóri á KJ Hydraulik á Kambsdali, sum eigur smiðuna Hydro Tech á Eiði. Báturin, sum íslendingar skulu hava, er útgjørdur [...] Akureyri, sum kent er í Føroyum í øðrum sambandi, eisini er partaeigari í hesum alifelagnum. Umframt KJ Hydraulik og Hydro Tech vóru buðu norðmenn seg fram at smíða íslendska felagnum alibát. Men hóast teir eisini [...] eisini kundu bjóða fígging, tóku íslendingar av føroyska tilboðnum, sigur Ólavur A. Olsen stjóri á KJ Hydraulik, sum eigur Hydro Tech á Eiði.

enskum í skotska býnum Aberdeen, sum oljufelagið Agip skipar fyri. Fyritøkurnar, talan er um, eru KJ Hydraulik, El-Service og Normek, og hava fyritøkurnar sjálvar valt, hvørji arbeiðsfólk skulu sendast avstað [...] málskeið, sigur Ólavur Gregersen. Teir tólv føroyingarnir í Aberdeen eru sum sagt frá fyritøkunum KJ Hydraulik, El-Service og Normek, og er talan um handverkarar, maskinmeistarar og sølumenn. Agip sponsorerar