Lindsey sent myndirnar til Føroya. Flestu myndirnar eru av børnum á Velbastað, ein av fótbóltsliði hjá HB í 1942, tikin á vøllinum, og ein er av tveimum bretskum hermonnum, tikin á Skansanum. Gott fólk Sum [...] til uppgávu at seta seg í samband við skip, serliga svensk skip, ið komu úr Suðurameriku við farmi. - Mær dámdi sera væl at vera saman við føroyingum. Fólkini á Velbastað vóru ógvuliga fryntlig og blíð [...] sigur, at tað hevði verið harmiligt, um hesi sum eru á myndini ikki fingu høvið at síggja myndirnar. - Eg sendi tykkum myndirnar í vón um, at onkur sær tær og minnist aftur á tíðina, sum var. Eg gloymi ikki

mannað soleiðis: Magnus Poulsen, B68 - Jan Nónklett, NSÍ, Ove Nysted, KÍ, Klæmint Matras, B36, Pætur Dahl, HB - Kári Nielsen, B71, Kristian Eli Andersen, HB, Súni Olsen, GÍ - Ken Nónklett, NSÍ (Mortan úr Hørg [...] Poulsen, B68 - Jan Nónklett, NSÍ, Ove Nysted, KÍ, Klæmint Matras, B36 (Kristian Jensen, HB, 53.) Pætur Dahl, HB (Vagnur Nolsøe, TB, 57.) - Ken Nónklett, NSÍ, Kári Nielsen, B71, Suni Olsen, GÍ - Christian [...] Jacobsen, NSÍ. Á beinkinum alla tíðina sótu Hallur Hansen, GÍ, Sjúrður Ellefsen, MB, Kristian Jensen, HB, Allan Mikkelsen, Royn og Omar Pálsson, GÍ. Stórur biti Leygardagin var mótstøðuliðið Týskland á heimavølli

StÍF - KÍF 39-18 (22-8) Í síðstu viku skrivaðu vit, at tað ikki hevur gingið strandingum so væl í hond í byrjanini av kappingarárinum. Báðir fyrstu dystirnir í ár vórðu taptir, og skuldu teir ikki fella [...] nakar ivi um hvat lið var tað betra. Tá liðini fóru til hálvleiks var støðan ikki minni enn 22-8 til StÍF. Hildu pressið Tað, sum ofta ger seg galdandi, tá eitt lið fer ov langt fram um er, at tað verður slappa [...] honum. Tíggju mál fekk hann burtur úr mikukvøldið og gjørdist hann sostatt greidliga toppskjútti hjá StÍF. Stuttligt er at síggja at tað leggjast nýggir til, tí hondbólturin hevur brúk fyri tí. H71 fyri tørni

í ár hevur spælt við HB. Av tí sama sleppur Petur ikki at døma, hóast hann sjálvur ikki ivast í, at hann hevði klárað tað eins væl og nakran annan dyst. ? Eg bleiv settur at døma HB tríggjar dystir á rað [...] deild hjá monnum. Í fjør dømdi hann mest í 2. deild, men fekk ein 1. deildardyst ? í Gøtu millum GÍ og ÍF. Og í ár hevur hann fyrst og fremst dømt í 1. deild, har tað blivu til níggju dystir í farna kappingarári [...] tosa. Sjálvur veit eg, at eg hevði klárað at dømt, men tað loysir seg jú ikki. Tað stuttliga er, at HB vil hava meg at døma, tá teir spæla? Næsta málið er at gerast altjóða dómari Tað hevur gingið væl hjá

45 sáttmálar, sum eru millum seks feløg og spælarar. NSÍ hevur skrivað sáttmála við átjan spælarar, HB við seytjan, B36 við seks, GÍ við tveir og VB og KÍ við hvør sín. Stór ábyrgd Torleif Sigurdsson sigur [...] sáttmálum, fingu vit at vita, at tað vóru bara trý feløg, sum høvdu góðkendar sáttmálar. Tey vóru GÍ, HB og KÍ. Nú eru feløgini seks í talið, og vit hava skilt, at sáttmálar eru á veg til sáttmálanevndina [...] hava sent avtalu inn fyri. Umframt tey seks omanfyri nevndu feløgini eru í 1. deild í 1999 B68, B71, ÍF og Sumba.

Sumba (ella ÍF ella B71) knappliga vinnur á HB ella B36, skulu vit siga, 3-1, so verður hetta ein bumba, ein sensasjón, sum øll leingi fara at tosa um. Fólk minnast enn, hvussu Sumba vann á HB 3-1 í Gundadali [...] ) upprunaligir HB- ella B36-arar, nevniliga Uni Arge, Jan Dam, Julian Johnsson (HB), Jens Kristian Hansen, Jákup á Borg (B36), ella 1/5 av øllum. Munnu nógvir av meistarunum í 1998, HB, hava spælt nógv [...] lív, tá hann spældi á Krossinum móti HB, og í øllum rokinum gloymdi hann at ansa sær? Hví skulu hann og hansara felagar missa møguleikan til at royna seg ímóti HB og øðrum stórum feløgum, um teir sjálvir

kroppin. Fleiri konufólk hava fingið sær eitt nú kinesiska teknið fyri kvinnu ella kærleika á sín kropp - ofta fáa konufólk sær tatoveringina á herðablaðið. Mannfólkini fáa sær so hinvegin kinesiska teknið [...] fleiri fótbóltsørir føroyingar, sum fáa sær ymisk fótbóltsmotiv á sítt likam. Øll hava vit hoyrt um HB-kaninuna, men eisini hevur onkur fingið sær búmerkið hjá Liverpool, og onkur annar búmerkið hjá Tottenham

fólk kunnu ganga - eisini við vognum, og tað skal eisini bera til at súkkla. Á býráðsfundi í gjárkvøldið skuldi uppskot samtykkjast um at seta Tórsvallargrunnin á stovn longu 1. desember - í staðin fyri sum [...] tað, sum tað kostar at gera økið klárt. Annars hevur nýggja Tórsvallarætlanin - tann sum bara kostar 10 milliónir krónur - verið til viðgerðar á fundi hjá UEFA í síðstu viku. Børge Hansen og Poul Michelsen [...] fyri ætlanini. ? Verður tað so klárt at spæla á vøllinum í summar? ? Tað veldst alt um várið í Danmark - ella í Noreg, hvaðani flagið so kemur, sigur Leivur Hansen. Hann sigur, at í øllum førum verður klárt

botnliðunum at vera so stóran, sum nógv av okkum vilja gera hann til. HB hevði trupulleikar av Sumba, og vit høvdu trupulleikar av ÍF, vísir Kurt á. ? Hinvegin er trupulleikin hjá teimum smærru feløgunum [...] fleiri lið, sum tað verður »áhugavert« at spæla við. ? Í løtuni er tað mest áhugavert at spæla við HB ella B36, men soleiðis fer tað ikki at vera í longdini. Eg ivist ikki í, at KÍ, GÍ og kanska eisini [...] man fer eftir, men seinastu árini hava vit manglað tað síðsta. Vit mugu koma upp á sama støðið, sum HB var á í fjør og B36 var á í 1997, um vit skulu gerast føroyameistarar aftur, heldur Kurt. ? Men KÍ

Í løtuni ger hann mest um seg á hondbóltsliðnum hjá StÍF, men tey, sum fylgja við, munnu vita, at John Petersen eisini telist millum okkara frægastu fótbóltsspælarar. Skálamaðurin, sum seinastu tvey árini [...] samband millum føroyskan og schweiziskan fótbólt upp gjøgnum árini, men fyri nøkrum árum síðani spældi HB í intertoto-kappingini móti schweiziska liðnum Aarau, og har var stórur munur á.