Da vi stod på Graven kom en Kone til os. Hun sagde: ”Hils din bedrøvede Kone, jeg skal pynte Deres Søns grav. Det kan være en liden Trøst for din Kone.” Hun gav os sin adresse og bad os komme hjem til sig [...] sidste Hvilested, og Gud hvor er det trist for os og for dem som staar nærmest til den hensovede. Din Broder (Jákup Pauli Biskopstø) er lidt bedre. Doktoren har Haab om, at han kommer til at leve.« Teir [...] maður sín var eisini við, men hann kom ikki til skaða. So spyr Hansina: “Er nakar kom­in til skaða?” “Din mand er en,” svarar prestur. Hetta var sjálvsagt ikki minni hvøkkur hjá hesi neyðars konu. Jákup Pauli

Det har Voltaire udtrykt so rammende: “Jeg er uenig i, hvad du siger, men jeg vil til døden forsvare din ret til at sige det”. Betyder det så, at der slet ikke er nogen begrænsning på ytringsfriheden? Jo

sjen­i­striku, og hava tikið Kaj Leo, Kalsø og Jóhan so dyggiliga við reyvini. Nú standa teir sum din­o­saurar smokkaðir í mýr­u­lendinum. Uppskotið bleiv sum Jørg­en vildi hava tað, og teir trígg­ir standa

so? Myndatekstur: Anette Sundby er 53 ára gomul og hevur havt egið virkið síðani 1988. Bókin “Find din indre dronning” er heitið á bókini, sum drotningaskeiðini hjá Anettu taka støðið í. Hon kemur aftur

for dit venlige Brev og det dejlige Billede som glædede mig meget. og ligeledes takker jeg dig for din Skildring af Horsens By og Grejsdalen. Naar du ønsker, at jeg skal fortælle dig lidt om Thorshavn, [...] “Dúgvan”. Fráhaldsblaðið, har Djóni, pápi Petur, mundi eiga sín leiklut. Hermed en venlig hilsen fra din hengivne Ven. Peter A Isaksen Her kann skoytast uppí ein umrøða, sum finst á alnótini av hesum sama

Skriv nu hvad du ved om Trawlerne og Fiskeriet. Nu slutter jeg med en venlig hilsen til dig og dine fra din hengivne Ven og Fætter Poul. Síðan hevur Petur skrivað á brævið: Modtaget den 22 April 1899. Tað [...] borte, naar jeg kom til Lerwick. Han var i Edinburgh, naar jeg var der, men jeg saa ham ikke. Hilse din Far og Mor og alle hos Knud, Sven og Gunnar. Spørg Sven, om han gav mig Penge, da han gik, jeg husker

jo i andre lande fx Danmark hvor det koster en bøde at urinere offentligt. -“Ryd op efter dig selv, din mor er her ikke!!!” Et andet punkt hvor vi må forbedre os er oprydning efter hver weekend i midtbyen

Zweig skildrer i sin selvbiografi. Diskuter ligheder og forskelle mellem Stefan Zweigs genaration og din egen. Meiri enn helmingurin av næmingunum í Danmark skrivaði um hetta evnið. Tað vil siga, at fleiri

for her and her hospitality was endless, as many Shetlanders who had the pleasure of experiencing dinner parties at her home will testify. She was at true friend and will be greatly missed. Rena Bain

fastur; sveittin fór at renna av honum, kanska eina mest takkað verið læraranum: ”Hvad satan i helvede din drønnert, ” segði lærarin, meðan hinir næmingarnir flentu, ”skal du voldtage dyret? Det er faneme en [...] latíntímanum rópti lektarin Blomme til ein næming: ”O, du smækfede Crassius! Hvis du kan overvinde din medfødte dorskhed, så luk dit kæmpegab og begynd at oversætte lektien, du fedling.” Her eyknevna lærararnir [...] grønthandler! Du kan blive en glimrende grønthandler! Så kan du komme hjem med friske tomater til din mor om lørdagen! Men her har du ikke noget at gøre!” Longri niður enn til grønmetiskeypmann kundi ongin