Eingin kappróður var á skránni síðsta vikuskifti. Í morgin verður fimta FM kappingin, um eina viku verður kappróður í Sandavági, og so verður bara Ólavsøkan eftir. Endaspurturin av róðrarárinum verður [...] vóru vestmenningar partar av Vestanstevnu. Tá skipaðu teir fyri kappróðri fjórða hvørt ár. Hini árini var kappróður í Sandavági, Miðvági og Sørvági. Í 2000 vann Vestmenningur kappingina millum 10-mannaførini [...] stórur. Hesa ferð bjóðar Kvívíkingur seg fram fyri fyrstu ferð í ár. Hann er fyrsti báturin uttanfyri høvuðsstaðin í hesi kappingini í ár. Ørvur snýtti Knørr á Skálafjørðinum, men í Vági settu teir umborð

Umframt nógvu venjingina, so hava manningarnar í ár kanska betri fortreytir enn áður, tá um sjálvan róðurin ræður. Í mun til árini frammanundan verður talan í ár um ein spildurnýggjan bát, sum stendur fyri [...] Kappróður Besta úrslitið, sum menninir hava fingið á Scilly-oyggjunum, er framvegis áttanda plássið, sum Eysturoyingur fekk í 1999, men stendur tað til manningina á Havnarbátinum, so verður hetta betrað [...] Nýggjur bátur Til hetta krevst sjávlandi nógv venjing, og teir á Havnarbátinum hava eisini vant í alt ár. - Vit byrjaðu so spakuliga við venjingini í januar mánaði. At byrja við var talan bert um vanligu

og seinasta játtanin upp á 3,8 milliónir, er júst latin, fyri at verkætlanin kann fremjast í verki í ár, sigur Lokale og Anlægsfonden í einum tíðindaskrivi í morgun. Í dag hevur kappróðrinum á Tvøroyri ringar [...] øðrvísi. Froðbiar Sóknar Róðrarfelag, FSR, og føroyingar annars, fáa nú eitt nýtt felagshús til kappróður. Men har verða eisini fyrsta floks umstøður at royna alt slag av vatnítrótti - frá sjósvimjing, [...] fantastisku náttúruni rundan um Trongisvágsfjørð. – Ungdómurin í býnum fer at fáa góðar umstøður til kappróður, og til at betra seg í øllum sløgum av vatnítróitt, sigur hann. Og hansara vón er, at tað verður

Max Rasmussen, vórðu heiðraði fyri flottu úrslitini, tey rukku í ár. Firvaldur hevur verið einaráðandi í barnaróðrinum hjá gentum í ár. - Við kønari hjálp frá foreldrunum, har ímillum fleiri vandir rógvarar [...] Tvøroyrar Klubba, í mai í ár. Á samkomuni í býráðssalinum í gjár segði forkvinnan í mentanarnevnd Tvøroyrar Býráðs, Súsanna Bertholdsen, nøkur orð, har hugleitt varð bæði um kappróður og biljard. Hon handaði [...] vita ikki, at Max skarar framúr í biljard. Hann hevur verið partur av Tvøroyrar Biljardfelag í mong ár, men føroyameistaraheitið hevur hann bert vunnið einaferð áður og tað var heilt afturi í 2001. Tað

Sævarmoy í dag var tann næsti í ár. Sævarmoy vann eisini á fjarðastevnu. Títlingur vann á varmakeldu og jóansøku, meðan Dúgvan vann á sundalagsstevnu. Leygardagin verður FM kappróður í Klaksvík. Barnaróður gentur [...] Í gjár vóru ikki líkindi at rógva kapp hjá barnamanningunum, tá ið tað var kappróður í Miðvági. Tá varð gjørt av at útseta barnaróðurin til í dag, og nú riggaði tað heilt væl, tí líkindini at rógva vóru [...] var Sævarmoy fyrst á mál. Hetta var fyrsta ferðin, at genturnar úr Klaksvík vinna hesa kappingina í ár. Tistil hjá Froðbiar Sóknar Róðrarfelag vann á fjarðastevnu, og so hevur Drekin hjá Havnar Róðrarfelag

vandi hann uttan bólt, meðan liðfelagarnir í góðveðrinum spældu við bóltinum. Hóast longutong er brotin, so verður Todi Jónsson við, tá FCK sunnudagin fer út í Brøndby, har tað langt síðani er útselt til [...] spæla við í hesum dystinum, sigur Todi Jónsson, sum sunnudagin skoraði fyrsta málið í landskappingini í ár 2000. ? Eg haldi avgjørt, at vit hava ein møguleika at vinna í Brøndby, men tað verður torført. Brøndby [...] hann brotnaði. Eg hevði nógva pínu, men tað kendist frágera gott at skora, sjálvt um fingurin var brotin. Men at vit ikki fingu øll trý stigini líktist púrasta ongum. Vit høvdu upplagdar møguleikar at skora

leygardagin klokkan 15. Annaðhvørt ár er FM-róður í Fuglafirði og annaðhvørt ár á eystanstevnu í Runavík. Tað undar og argar í Fuglafirði, at Róðrarsamband Føroya í nøkur ár hevur rópt varmakeldu fyri eystanstevnu [...] - Eystanstevna í ár lá annars sama vikuskifti, sum fjarðastevna var á Strondum, og tí gjørdi tey í Runavík av ikki at halda eystanstevnu í ár. Sonni á Horni vísir á, at annaðhvørt ár, tá kappróðurin telur [...] Føroya so seint sum í gjár sendi út tíðindaskriv um startrøðina á varmakeldu, varð skrivað um kappróður á eystanstevnu - og ikki á varmakeldu.

Frímerkini mynda Jens Chr. Svabo, epli og røtur og jólasangir meðan postgjaldsmerkini mynda kappróður. Fyrsta frímerkjarøðin heiðrar Jens Christian Svabo, sum í dag stendur sum ein av størstu mentamonnum [...] Edward Fuglø legði til rættis. Seinasta útgávan í hesum umfari eru tey árligu jólafrímerkini, sum í ár mynda tveir av okkara kendu jólasangum ?Lítla fitta nissa mín? og ?Á barnaárum ungu?. Virðini eru á

Vágs Bóltfelag vil við hesi heilsan bjóða øllum vælkomnum á jóansøku. Okur bjóða aftur í ár eina fjølbroytta skrá, ið er komin til høldar í einum sera góðum samstarvi millum Vágs Bóltfelag, Vágs Svimjifelag [...] bý, og vera saman við tykkum og njóta vikuskiftið ? vónandi í røttum jóansøkuveðri. Fótbóltur, kappróður, tivoli, dansur, listaframsýningar, konsertir, skrúðgonga, midnáttarsangur og mangt annað er partur

Tvøroyri í ár. Setanin verður fríggjakvøldið 26. juni klokkan 19. Í ár eru annars liðin níti ár, síðan jóansøka fyrstu ferð varð hildin, og fyrsta stevnan varð hildin á Tvøroyri í 1925. - Níti ár er long [...] um, serliga fótbóltur, kappróður og renning, og tey fyrstu árini vóru tað ivaleyst serliga suðuroyingar, sum kappaðust sínámillum. Sum yngri róði Kristin Michelsen kapp í nøkur ár, og áhugin fyri kappróðri