Skipið er ov lítið. Tað megnar ikki at flyta fólk og farm, eftir ferðaætlanini. Eisini eru trygdarkrøvini ógvuliga stór. Vit vita, at virkemið økist í oynni. Eitt nú eru tvey virkir latin upp aftur. Tað er [...] og hvussu skipini hjá Strandferðsluni skulu skiftast út. Skuldu skift skip út annað hvørt ár - Vit hava 12 - 13 eindir. Um vit t.d. siga, at skipini í miðal skulu verða 24 ára gomul, so skuldi eitt skip [...] av skipunum er neyðug, men vit vistu ikki, at tað fór at vera so átrokandi, sum tað nú er, sigur Samal Petur í Grund. Nú verður farið undir arbeiðið at skaffa pening og at gera ætlanir fyri at fara undir
Skipið er ov lítið. Tað megnar ikki at flyta fólk og farm, eftir ferðaætlanini. Eisini eru trygdarkrøvini ógvuliga stór. Vit vita, at virkemið økist í oynni. Eitt nú eru tvey virkir latin upp aftur. Tað er [...] og hvussu skipini hjá Strandferðsluni skulu skiftast út. Skuldu skift skip út annað hvørt ár - Vit hava 12 - 13 eindir. Um vit t.d. siga, at skipini í miðal skulu verða 24 ára gomul, so skuldi eitt skip [...] av skipunum er neyðug, men vit vistu ikki, at tað fór at vera so átrokandi, sum tað nú er, sigur Samal Petur í Grund. Nú verður farið undir arbeiðið at skaffa pening og at gera ætlanir fyri at fara undir
Nú sleppa fólk ikki longur at gera av, um tey vilja verða limur í sjúkrakassanum, ella ikki. Tí nú skulu øll sum hava fylt 18 ár, skulu nú verða limur í sjúkrakassa. Ivan Johannesen, landsstýrismaður, [...] búsett í Føroyum, ella sum eru mynstrað við føroyskum skipi, ella verða skrásett í øki sjúkrakassans, skulu verða limir í sjúkrakassa, tá ið tey hava fylt 18 ár. Men áðrenn ein er fyltur 18 ár, kunnu søkja
grundarlag fyri at halda, at marknaður rættuliga kann fara um koll. ? Tá so nógv fólk, ið fáast við hetta, vænta, at partabrøvini skulu fara at falla - og tey falla, men rætta seg so skjótt uppaftur, so er tekin [...] samstarvið kring heimin er vaksandi nú, meðan tað í 30?unum var minkandi, hevur við sær, at tað ikki kemur so stórur panikkur í eina slíka tillaging, sum vit upplivdu nú um dagarnar. Tí skal nógv til, fyri [...] Men tíbetur rættaðu kursirnir seg aftur, og vandin fyri sama skaða sum í 1987 var burtur aftur. ? Nú var tað ikki gjaldoyrað, sum hetta ávirkaði, men partabrøvini, sigur Sigurð Poulsen, landsbankastjóri
gjalda størri part av barnaansingini. Fólk skulu í mesta lagi vera arbeiðsleys í eitt hálvt ár, so skulu tey verða sett í gongd við okkurt mennandi. Smáplássini skulu varðveitast, um neyðugt við stuðli. [...] Stevnumið, ið skulu lætta um gerandisdagin Í skránni eru eisini stevnumið, ið hava til endamáls at lætta um hjá smábarnafamiljum og øðrum. Íbúðir skulu byggjast á størru plássunum, so fólk kunnu leiga, [...] hon verður lisin við áhuga. Átrokandi stórmál Fleiri sera týdningarmikil mál eru at taka støðu til, nú vit nærkast aldarskiftinum. Neyðugt er við einari gjøllari útgreinan av viðurskiftunum millum Føro
vítt, um alt landið. Hví skulu fólk í Klaksvík so absolut koyra til Havnar. Tað tekur undir 15 min., við tyrlu og tá sleppa fólk úr Fugloy og av Viðareiði við eisini. Hví kunnu fólk í Sandavági ella Sumba [...] men sjálvsagt skulu sandoyingar eisini kunna virka føroyskan fisk, sum ikki kann fara óvirkaður av landinum o.s.fr. o.s.fr. Hetta er støðan. Eins og sandoyingar soleiðis eisini vágafólk, fólk á Tvøroyri, [...] fer fyri bakka. Hugsa vit okkum at ein møguligur »Basi« fyri oljuvirkseminum verður í Suðuroy, skulu so fólk úr Norðdepil og Gjógv, flyta til Trongisvág. Problemið Nei, problemið vit standa yvir fyri at
verða, tað hava tey vita seinastu 1 til 2 árini. Tað er nógv fyri, at tey sum treingja til hjálp nú skulu svíða fyri hesum kleyvarskapi. [...] støðu. Frágreiðingar um hví soleiðis er statt skildast partvíst, at fleiri og fleiri røktarkrevjandi fólk eru, hóast talið av pleygum kanska ikki er voksið, og at bygnaðarligar broytingar eru farnar fram [...] fingið fleiri økisleiðarar. Tað at hesar báðar skipanirnar eru lagdar saman er ikki nøkur nýggjheit, tí nú eru longu fleiri ár síðani at landsstýrið samtykti at so skuldi verða. Endamálið við samanleggingini
verða, tað hava tey vita seinastu 1 til 2 árini. Tað er nógv fyri, at tey sum treingja til hjálp nú skulu svíða fyri hesum kleyvarskapi. [...] støðu. Frágreiðingar um hví soleiðis er statt skildast partvíst, at fleiri og fleiri røktarkrevjandi fólk eru, hóast talið av pleygum kanska ikki er voksið, og at bygnaðarligar broytingar eru farnar fram [...] fingið fleiri økisleiðarar. Tað at hesar báðar skipanirnar eru lagdar saman er ikki nøkur nýggjheit, tí nú eru longu fleiri ár síðani at landsstýrið samtykti at so skuldi verða. Endamálið við samanleggingini
mest var at gera, arbeiddu uppí 150 fólk á virkinum. Seinastu tíðina hava eini 80 fólk arbeitt á virkinum. Tvs, at virkið hevur føtt og klætt 80 húski, ella næstan 300 fólk. Tað vil aftur siga eini 11-12% [...] treisk. Og so hava vit havt góð kort í hondini eisini. Og tað hevur nú givið úrslit. Johannes Klein, bygdaráðsformaður í Miðvági, sigur, at nú er lagið betri á vágafólki. Tí fyribils verður flakavirkið í Miðvági [...] bygdaráðsformaðurin í Miðvági talsmaður teirra. Men hann frábiðjur sær eisini, at politikarar nú fara at grugga málið upp nú. Vit hava arbeitt við málinum leingi, uttan at vit hava hoyrt eitt tað einasta orð
restina av árini. Og nú er komið fram, at rætta upphæddin helst er seks milliónur krónur. Heilt óvart kemur tað tó ikki á heimahjálpararnar, at stovnur teirra vantar fleiri milliónur krónur, nú tveir mánaðir [...] vart við okkum nú, tí vit síggja, hussu illa stendur til. Tað er syrgiligt at síggja, at gomul og hjálparleys fáa alt ov lítla hjálp. Tað verða tyngri og tyngri tøktarsjúklingar, sum vit skulu til, sigur nevndin [...] at tey gomlu aftur skulu merkja sviðan av skerjingum. - Hatta ættarliðið rópar ikki hart. Tey hava verið sparin og eru takksom fyri ta hjálp tey fáa. Hvussu munnu tey ikki kenna seg nú? - Tað er so syrgiligt
