rundkoyringina í Leirvík á veg út til Norðoyatunnilin í løtuni stongdur fyri allari ferðslu. Vegurin var eisini stongdur frá á midnátt í gjárkvøldið til klokkan sjey í morgun. Síggj myndir úr Leirvík her

Aftur í ár fer Bátasavnið í Leirvík at vera karmur um eina jólakonsert við Moniku Stauss Joensen á violin og Birgitte Schnakenburg á flygul. Í 2009 og 2012 góvu Monika og Birgitte fløgunar “Klassiskar [...] tónleikaperlur 1 og 2” út . Og tær hava javnan spælt saman á konsertum. Jólakonsert Bátasavnið í Leirvík Sunnudagin 15/12 kl. 16.00

Í sambandi við stóru umvælingarnar og uppstiganina av Brennistøðini hjá IRF í Leirvík, er 29 ára gamli skorsteinurin skiftur út. Nýggi skorsteinurin er 33 metrar høgur og er málaður við myrkagrøna litinum [...] góðveðrinum í mikudagin, at nýggi skorsteinurin á brennistøðini hjá IRF varð reistur á Hagaleiti í Leirvík.

Hvat heldur tú um samanlegging millum Gøtu og Leirvík? - Eg haldi, at tað er ein sjálvfylgja, at Gøta og Leirvík leggja saman, og so kann man arbeiða víðari harfrá. Hví heldur tú tað? - Eg haldi at báðar

Streymnes, 75 ár Poula Christiansen, Havn, ættað úr Leirvík, 76 ár Kristina Djurhuus, fødd Guttesen, Havn, 80 ár Petur Emil Christiansen, Leirvík, 81 ár

var fyrst í hesum árinum, at fyritøkan Sp/f El-Teknik í Leirvík fór undir bygging av nýggjum virkisbygningi á vinnuøkinum á ferjuleguni í Leirvík, og hin 19. mai í ár veittraðu fløggini, tá virkisbygningurin [...] kjallaranum á Sporamørk 8 í Leirvík. Hjá El-Teknik hevur verið nógv at gera í longri tíð, og nú stóra framleiðsluvirkið hjá Bakkafrost er bygt á Glyvrum, hava fólk hjá fyritøkuni í Leirvík verið partur av el- [...] tilsamans 300 fermetrar stórur. Gólv verður eisini í einum parti av loftinum. Jákup Tróndheim í Leirvík, sum er maðurin aftan fyri fyritøkuna El-Teknik, vísir á, at umstøðurnar í nýggja virkisbygninginum

Eftir umfatandi umbyggingar á Knettavirkinum í Leirvík seinastu tríggjar mánaðirnar er framleiðslan á virkinum nú komin í gongd aftur. - Tíverri gjørdust handilshillarnar tómar fyri fiskapylsur, áðrenn [...] landið, sigur stjórin og eigarin, Jan E. Petersen. PrimaFisk hevur hildið til í hølum á Tavuni í Leirvík síðan 2004, men nú er so øll framleiðsluútgerðin flutt í Knettahúsið á Toftanesi 33. PrimaFisk hevur [...] Petersen vísir á, at næsta ár verða liðin 110 ár, síðan Karl Hansen byrjaði sítt virksemi á Toftanesi í Leirvík. - So, sigast má, at tað er long siðvenja fyri meirvirkan av okkara fiskatilfeingi her í økinum,

tað aftur. Ein bilur, sum var á veg niðan úr Norðoyartunlinum og niðan á vegin, sum gongur millum Leirvík og Vík, koyrdi beint tvørtur um vegin og fór runt hinumegin. Fleiri fólk vóru í hesum bili, men lukkutíð [...] er, tá tú kemur niðan úr Norðoyatunlinum Leirvíkarmegin og skalt koyra út á vegin, sum gongur úr Leirvík og út á Vík. Onkusvegna hendir tað, at fleiri ? og kanska serliga tey minni kendu á hesi leið ? hava [...] niðan móti. Í slíkum føri er stórur vandi á ferð, tí nógv og tung ferðsla koyrir dagliga millum Leirvík og Vík. Spurningurin, ið løgregla og onnur seta sær, er tí, nær vit fáa fyrstu vanlukkuna, har bilur

Frost í Leirvík. Í dag arbeiðir hann á brennistøðini hjá IRF á Hagaleiti í Leirvík, har hevur hann verið við frá byrjan. Marius er giftur við Annu, f. Thomsen, av Skála. Tey búgva í Leirvík og eiga trý [...] Malla, f. Øregaard, og Suna Jacobsen, bæði úr Leirvík. Sylverius er føddur í Klaksvík seks tímar eftir at eineggjaði tvíburabróðurin, Marius, var føddur í Leirvík. Eftir at Marius var føddur, bleiv mamman

2018 og millum tey, sum hava fingið játtandi svar sambært kunngerð um hesar royndir, er Tavan í Leirvík. Tað vóru 3.700 tons av norðhavssild sett av til vinnuligar fiskiveiðiroyndir í 2018. Í viðgerðini [...] menningar­virðið og møguligt nýskapanarvirðið umframt á virðisøking. Nú tað er greitt, at Tavan í Leirvík eigur eina av teimum seks játtaðu umsóknunum og soleiðis fær 800 tons av norðhavssild, fegnast leiðslan [...] menna marknaðarføringina av sildini, eins og høvi verður at troyta nýggjar marknaðir. Á Tavuni í Leirvík eru tey liðug við gulllaksavertíðina, og nú verður gjørt klárt til at taka ímóti sild, soleiðis at