prestur sjálvur stóð fyri. Endað var við Faðirvár og tey signaðu seg hvør sær. – Í steðginum spældu tey so og súkklaðu uttanfyri, eins og tey fingu keks og saft, áðrenn tey fóru heim. So vit náddu nógv í [...] undirvísa smákonfirmantunum á Eiði og Norðskála. – Hesi 9 og 10 ára gomlu er ein sera góður aldursbólkur at arbeiða saman við. Ja, tey vilja fegin læra alt møguligt – og so seta tey so sanniliga eisini [...] sum tystir eftir vitan, og vil fegin hoyra og læra meiri. So tú kanst siga, at hetta er eitt slag av forskúla til ta veruligu konfirmatiónina, hevur Emil Olsen sagt. Glað og spent í kirkju At Emil Olsen

arbeiði. Tað kapar trivnað og ger tað enn betri at búgva í Føroyum. Og hon heldur, at landið eigur eisini at gera sítt til, at íløgurnar í slíkt virksemi, ikki gerast óneyðuga dýrar. Og hetta verður gjørt við [...] Hesi næstu fýra árini skal tað ikki vera dýrari at byggja ítróttarverkløg, skótahús, samkomuhús, mentanarhús, fornminni og annað. Tað skal heldur ikki verða dýrari at byggja leiguíbúðir. Kristina Háfoss, [...] inna í fíggjarmálum hevur lagt uppskot fyri Løgtingið, um at tey, sum byggia íbúðir, og tey, sum byggja verkløg og bygingar til almannagagnligt frítíðarvirksemi, skulu sleppa undan at rinda mvg til árslok

sigur, at hátíðarhald verður fyri bæði innbodnum uttanefir og øllum sóknarfólkinum. Skúlin fer at virka sum bæði skúli og samkomuhús. Samkomuhús er á Velbastað. Tað er ungmannafelaghúsið Sólarmagn. Men har [...] na, Tórshavnar Kommunu, boðin við. Umframt løgmann, mentamálaráðharran, fíggjastovnar, pressu og onnur. Og so sjálvandi alt sóknarfólkið í Kirkjubøar Kommunu, sum Velbastað eisini hoyrir til. Eisini fer

Hollandi og Føroyum sum savna hesar inn. Hetta verður alt gjørt í samstarvi við kirkjur, samkomur og vælgerandi felagsskapir á staðnum. Í Føroyum vórðu 1760 skógvaeskjur savnaðar inn í 2004 og í fjør 2794 [...] Hetta tiltakið hevur vart í fleiri ár, og hava føroysk børn og húsarhald verið ófør at lata inn slíkar gávur. Í fjør komu sostatt slakar 2800 skógvaeskjur inn og nú er spurningurin, hvussu nógvar tær verða [...] við foreldrum og 6 systkjum. Tey hava streym, men ikki vatn lagt inn í húsini. Skógvaeskjan var tann einasta gáva, Tanja fekk til jóla í fjør. Tanja fekk eisini smúkkur og litblýantar, og tað var hon glað

minnast seg og verkið á Golgata við at eta breyðið, ið er mynd av likam Jesusar, og drekka vínið, ið er mynd av blóðið Jesusar. Kvøldmáltíðin er upprunin til breyðbrótingina, ið flestu kirkjur og samkomur [...] persónum. 900 flóttafólk, harav flestu muslimar, og 100 starvsfólk væntast at taka lut í serligu løtuni, tá pávin vaskar føturnar á ellivu flóttafólkum og einum starvsfólki. Flóttafólkini eru fýra ungir [...] Dagurin verður eisini nevndur fyri skírisdagur. Dagurin er ein partur av teimum kristnu páskunum, og er tað serliga tvær hendingar í lívi Jesusar, ið kristin um allan heim minnast hendan dagin. Fyrra

eri eg í Skálavík og Skopun, og annan jóladag eri eg í Dali. Fólk halda fast í hesa siðvenjuna, og eg havi ikki vilja broytt hana, sigur prestur. Jákup Reinert Hansen býr í oynni, og hann hevur eisini [...] er fyri børnum, og tá nýtti eg nakað av myndum, fyri at fáa boðskapin fram. Nøkur av børnunum gingu luciagongd, og nøkur sungu eisini sálmarnar Eitt barn er føtt í Betlehem og Eitt fjós og ein krubba. Tað [...] klaver og urgu, eins og nakrir aðrir prestar í landinum, og tað kann eisini vera hent til ymsar kirkjuligar handligar. – Tað eru urguleikarar í øllum kirkjunum í oynni, men um tað berst onkrum frá, og tað

bara er at vera til staðar og lurta og virða teirra sorg. ? Sum menniskja letur tú teg ávirka av sorgini ella gleðini hjá tínum medmenniskjum, og tú livir teg inn í teirra støðu og kenslur. Samstundis mást [...] ráðum og uppskriftum til, hvussu vit kunnu gerast líka væleydnaði og harvið líka eydnurík, sum onkrar tilvildarligar fyrimyndir. Innast inni trúgva vit ikki rættiliga uppá tað - og tó. Vit vóna og lata [...] næstan dagliga og heilt ítøkiliga verður mint á, hvussu stutt lívið í veruleikanum er. Og eftir fleiri barnadópir og jarðarferðir í somu viku, fert tú av álvara at hugsa um, hvat kom burturúr, og hvussu lívið

fyri at fáa nakað, mást tú arbeiða og ikki bara rætta hondina fram til mammu og pabba. Og foreldrini, ommur og abbar og bygdafólkið bakka upp, eisini Hvalbiar kommuna og vinnuvirkini í bygdini bakka upp [...] við. Tey skera kjálkar og lippur, rudda onkra møl, tey greipa fisk og heingja hann upp at ræsa, tey súlta røtur og súltutøj, tey skipa fyri jóla- og páskatiltøkum í skúlanum og bjóða bygdafólkinum við [...] næmingar og lærarar gera av. Seturskúlin varar 3 dagar, og skúlin (Hvalbiar kommuna) rindar. Næmingarnir rinda onki oyra. Vit halda, at okkara næmingar læra nógv av hesi ferð, bæði fakliga og sosialt.

víðkað. Fimm umboð fyri kirkjur og samkomur uttan fyri fólkakirkjuna hava fingið innbjóðing. Hesi umboða brøðrasamkomurnar, hvítusunnusamkomurnar, katólsku kirkjuna, adventistakirkjuna og frelsunarherin. Lø [...] at tað í ár eru liðin 2000 ár síðan Kristi føðing, og at 1000 ár eru liðin, síðani kristniboðskapurin kom til Føroya. ? Eg havi sent út eitt skriv og biðið um svar, áðrenn hosdagin 20. juli. Tey umboðini [...] gingið í trimum røðum, har oddamenninir ganga eins og teir hava gjørt seinastu tvey árini. Løgtingsformaðurin í miðjuni við løgmanni í høgru borði og bispi hinumegin.

hugt nærri eftir hesum skipum og spurningarnir verða settir um ergonomi, funktionalismu og rationalitet, so er skilligt, at hesir, ið hava fingist við at byggja kirkjur og forsamlingshús, hava verið langt [...] hevði komið uttaneftir, og at okkara fiskivinnurelateraða mentan rættiliga skjótt hevði farið í søguna so hvørt, sum fiskiflotin hevði minkað burtur í einki. Upp og niður - aftur og fram Orsøkin til at hetta [...] eisini um allar tær funktiónir, skyldur og tænastur, sum eru partur av einari kirkju. Flest allar kirkjur kunnu tí sigast at vera »væl úr hondum greiddar« ergonomiskt, og flestu teirra kunnu sigast at vera