nur tá talan er um rættartrygd Borgarin, sum ikki er nøgdur við avgerðina, sum Føroya Rættur tekur, hevur sjálvsagt rætt til at skjóta avgerðina inn fyri landsrættin, og fyri allar føroyingar er tað helst [...] kunna royna mál sítt í hæri rætti, um hann er ónøgdur við avgerðina hjá Føroya Rætti, tá fakfeløgini ikki skulu hava henda rætt? Eisini munnu teir flestu føroyingar spyrja seg sjálvar, hvussu hetta, at [...] ørsluna og serliga Føroya Arbeiðarafelag. Tað sæst skilliga, at tey dømir, sum ímyndaðu sáttmálabrotini hjá FA, sum Bjørn á Heygum vísir til, eru tey somu sum formaðurin hjá Føroya Fiskimannafelag í áravís

Radio. Hann varð útbúgvin dr. Phil í 1972, har hann eitt nú granskaði politiska vísund og almennan rætt. Hann undirvísti á Universitetinum í Köln frá 1973?83. Haraftrat hevur hann arbeitt fyri rúgvu av [...] land. Teir eru á høgum altjóða støði. Eg havi eisini stóra virðing fyri tí arbeiði, sum Postverk Føroya ger við frímerkjum. Hetta er góð reklama fyri Føroyar. ? Trupulleikin er bara tann, at alt ov fá [...] sjálvstýri Dagin fyri, vit práta við Henning, hevur hann verið í Tinganesi og práta ein tíma við Føroya Løgmann Edmund Joensen. Eitt av evnunum er føroyska heimastýrislógin. Henda skipan hevur stóran áhuga

almennu skuldina. Um skuldina hjá landskassanum. Í greinini fríggjadagin gevur Sune Jacobsen okkum rætt í hesum og tað skal hann hava tøkk fyri. Føroyskir politikarar hava viðgjørt uttanlandsskuldina í [...] sambandsbanka. Vit funnu ongan javnaðarmann í nevndini í Sjóvinnubankanum og heldur ongan í nevndini í Føroya Banka. Vit sum sótu á politiska stjórnarpallinum fingu ikki bankadyrnar so mikið upp á glopp at vit

góður mánaður síðani, at stig varð tikið til fyrsta føroyska oljufelagið, sum hevur fingið heitið ?Føroya Kolvetnisfelag? - Faroes Oil and Gas Exploration. Stjóri í hesum felagnum er Niels Sørensen. Hann [...] oljufeløg, verða hesi eitt slag av peningaumsitarum eins og ein banki annars er. Niels Sørensen sigur, at Føroya Kolvetnisfelag arbeiðir á tann hátt, at tað ger eina samstarvsavtalu um vitan við eitt útlendskt [...] Sørensen, at tað er skeivt nú at leggja forðingar í vegin fyri fríu marknaðarkreftunum. -Hetta er rætt og slætt ein spurningur fyri tann einstaka, hvar hann vil brúka sínar pengar. Vit vilja á ongan hátt

350 arbeiðspláss og tá fær landsstýrið eitt nógv álvasligari mál at taka støðu til, enn um tað er rætt at veita teimum 12 trolarunum 14 milliónir um árið í íløgustuðuli, tí tað er alt, sum tað kostar, [...] brúktur til tað, hann varð ætlaður. ­ Stuðulin er farin beinleiðis frá Gjaldsstovuni, til Realin ella Føroya Banka, tí hesir hava havt transport í honum. ­ Hinvegin hevur hann ikki verið so stórur, at hann

at millum annað kundi tað verið áhugavert at kanna fyrimunirnar og vansarnar við at gera Sjónvarp Føroya til eitt partafelag, eins og Atlantic Airways er og eins og ætlanin er at gera við telefonverkið [...] at leggja trýst á sjónvarpið, hevði ikki sloppið væl frá tí. Og tað vita teir eisini. ­ Men tað er rætt, at vansin til staðar. Og tað kann vera ein trupulleiki í sær sjálvum. Men tað eisini so nógvir mátar [...] leyst. Í tí sambandinum heldur hann, at tað tann møguleikin kundi verðið umhugsaður at skipa Sjónvarp Føroya í eitt partafelag, eins og Atlantsflog er og telefonverkið nú verður. ­ Tvs, at stjórin verður dagligi

ið bæði er umboðaður av kommunum innan sum uttan Føroya Kommunufelag, hevur fundast og tykist alt meiri longu hava býtt »grindina« =Føroya Kortið = Føroya Fólk - sínámillum. Hesar fáu kommunur tykjast bert [...] leiktjøld. T.d. kundu 2 kommunur lættliga umboða størri fólkatal enn hesar. Tær kommunur, ið eru innan Føroya Kommunufelag og enntá hava fingið størri ávirkan innan henda felagsskap, men um somu tíð nýta orku [...] størstu kommunu í landinum - saman við formanni í »býarfelagnum«, býtir veðhaldsgrunnin út, býtir Føroya kortið og leggur á, at hetta skal verða liðugt innan 1. býráðsfund í Havn tann 19. februar 1998!

men hetta kann vera rættiliga kostnaðarmikið, skrivar Talvsambandið at enda í tíðindaskrivi. Føroya Banki, Føroya Sparikassi og Klaksvíkar Býráð hava stuðlað ferðini til NM fíggjarliga. [...] Talvsamband Føroya hevur avgjørt at geva 6 føroyskum unglingum kjansin at dystast móti bestu javnaldrunum úr hinum Norðurlondunum. Kappingin um NM verður hildin í svenska býnum Norrtälje, og hon byrjar [...] Johannesen og Martin Poulsen í bólkinum 13-14 ár, og Olaf Berg í bólkinum 11-12 ár. Hvørt Norðurland hevur rætt til at senda tveir luttakarar í hvønn bólkin, so útlit eru fyri hørðum stríði um stigini. Føroyingar

Elsba er í stóran mun uppvaksin uttan foreldur, og hon er tí frí at liva og láta, sum hon følir er rætt. Tórmaður verður sleptur, har hann á tremur av iva spyr seg sjálvan, um hann aldrin verður maður at [...] kávað útyvir. Einastaðni letur høvundurin Tórmann royna seg sum fosturlandsskald: »Bleiktra fríða Føroya flagg - so er at finna rím til flagg - roynir nagg, vagg, agg - Jú, agg -: Ránsmenn bera til tín [...] vísir eina bløðru fram, hann hevur fingið av at bera flaggið í skrúðgongu: »Hygg, hetta fekk eg undir Føroya fólks merki. Hetta er tað fyrsta sár, eg havi í víggið fingið.« Beinleiðis skemtiligar lýsingar eru

Orsøkin er spurningur í sendingini »Víða um« í Útvarpi Føroya um hvussu tað ber til, at vit hava tvær týðingar av bíbliuni. Hans J. Joensen, biskupur svaraði hesum spurningi. Jógvan á Lakjuni hevur síðan [...] tá hon kom út í 49. Óheppið við tveimum umsetingum? Hans J. Joensen gevur spyrjaranum í »Víða um« rætt, at tað er eitt sindur ørkymlandi við tveimum týðingum. Hví tað? Eisini nevnir Hans J. Joensen, at