##med2## ##med3## Standurin á pengaseðlum verður mett út frá einum metingarstigi, ið byrjar við 0, 01, 1+, 1, 1-, 2 og endar við 3. Hesin pengaseðilin er sostatt mettur at vera 0, sum merkir, at hann ósirkuleraður [...] standi, og tískil er hann eisini virðismettur til 80.000 kr. ##med4## ##med5## Eisini er ein danskur 50-krónuseðil, sum er stemplaður við “kun gyldig på Færøerne”, ið var yvirstemplaður í juni í 1940, eftir

eigur hon altíð mjøl, margarin, sukur og egg inni. Skons 1/2 kg av mjøli 6 tesk. av bakipulvuri (1 pakka) 60 gr. av margarini 2 egg 50 gr. av sukri 2 1/2 dl av mjólk Elt alt tilfarið saman. Být tað í 3 bollar [...] Rabarbukompott verður bæði brúkt afturvið døgurðá og til eina skjóta dessert. Rabarbukompott 1 dl av sukri 1/2 dl vatni 1 pund av rabarbum Vel moyrar, nýggjar rabarbuleggir. Skola teir og sker teir í bita. Set [...] eigur nóg mikið inni, tá ísur er á skránni. Nougatísur (4 fólk) 2 egg 2 súpusk. av sukri 2 1/2 dl av róma Nougat: 1/2 dl av sukri 10 mandlur Stoyt sukrið til nougat á pannuna og tendra undir henni. Flys

DANMARK1. DEILD Fyri trimum vikum síðani varð Vejle venjarin Frank Petersen uppsagdur. Sunnudagin var Henrik Brandenborg fyrstu ferð á Vejle beinkinum. Vejle var á Sælandi og spældi ímóti Ølstykke, og [...] og tað royndist sera væl. Vejle vann 3?0. Málini fingu teir í 16., 50. og 63. minutti. Christian Høgni Jacobsen var ikki á liðnum og heldur ikki á beinkinum. Áðrenn hann síðsta summar kom til NSÍ, var Ulrik [...] rammuna rundanum málið. Óli Johannesen og Hvidovre høvdu vitjan av HFK Sønderjylland. Gestirnir vunnu 2?1, og tað sær einki út hjá Hvidovre, sum nú er niðanfyri niðurflytingarstrikuna. Alt bendir framvegis

kvøld. Jákup Mikkelsen vardi 1. páskadag málið hjá Herfølge í 1. hálvleiki móti AGF. Men eftir steðgin kom Jákup ikki aftur á vøllin, og seinni hava vit frætt, at Jákup í 1. hálvleiki spældi við skaddum [...] ælboganum, og sum 1. hálvleikur leið var skaðin so mikið meinur, at tað var ikki hugsningur um at spæla í 2. hálvleiki. Á páskum bar ikki til at fáa nakra viðgerð fyri skaðan. Jákup, sum 1. páskakvøld gav [...] Martin at gera fyri 50. ferð á landsliðnum. Jens Martin, sum tá var 21 ára gamal, vardi málið í fyrsta dystinum, sum var í Akranesi 24. august í 1988. Ta ferðina taptu føroyingar 1?0, og í teimum 49 dystunum

kvøld at umboða føðilandið fyri 50. ferð í altjóða skrásettum landsdysti. Tað eru næstan níggju ár síðani, at Óli fyrstu ferð kom á landsliðið. Tá Ísrael og Føroyar spældu 1-1 á Svangaskarði 5. august í 1992 [...] sum í alt hevur spælt 52 landsdystir, fór um teir 50 í Liktinstein 26. apríl í fjør. Allan Mørkøre, sum í alt hevur spælt 53 landsdystir, var fyri 50. ferðina á landsliðnum, tá Danmark var á Tórsvølli [...] landsdysturin. Í kvøld er dystur nummar 72 á skránni. At Óli í kvøld verður skrásettur fyri dyst nummar 50 boðar frá, at hann hevur verið sera drúgvur, síðani hann fyrstu ferð kom á liðið. Einasta ferðin at

Danmark 1:09.55, Vendela Norrman úr Svøríki 1:09.61, Turið S. Christiansen 1:17.88 og Rutt Agnarsdóttir 1:20.98. Í juniorkappingini vann Silje Poll Mikkelborg úr Noregi. Tíðin hjá henni var 1:08.77. Næstfremst [...] Biritu var 1:01.49, sum er eitt vet lakari enn føroyska metið hjá henni. Næstfremst var Jessica Eriksson úr Svøríki í tíðini 1:02.09. Junior kappingina vann danska Carolina Erichsen í tíðini 1:02.85. Næstfremst [...] Svøríki presenior kappingina í tíðini 1:01.69. Næstur honum var Lasse Pittioni úr Danmark í tíðini 1:01.90. Junior kappingina vann Christian V. Rasmussen úr Danmark í tíðini 1:01.85. Hon var frammanfyri Jakob

liði at vinna 2?1 á AGF. ? Tað var synd fyri Óla, men sjálvandi er tað altíð stuttligt at vinna móti einum stórum felagi, og eg haldi, at sigurin var uppiborin. Vit fingu tvey mál í 1. hálvleiki, og tá [...] hjá Herfølge, sum er í næstbestu deildini. Eftir vanliga leiktíð og umdyst stóð framvegis á jøvnum 1?1, og so var neyðugt við brotssparkskapping, sum Silkeborg vann. OB var í Virum, sum spælir í Danmarksseriuni [...] føroysku brøðrauppgerðina í donskum fótbólti mikukvøldið, tí Jón Johannesen var skaddur. ? Jón er í 1. liðs hópinum, hann er elsti maður á einum ungum liði, og undan summarfrítíðini var hann ein góður stuðul

Óli Jacobsen Undan 1971 gav sáttmálin hjá ísfiskalínuskipum 50% til manningina, men tá skuldi býtast til 2,5 eykapartar. Við verandi manningartali vildi hetta svara til 42,4% til manningina við javnbýti [...] sáttmálanum. Støðan í dag er tann, at meðan parturin hjá línubátum í 1970 var 42,4%, er hann í dag 43% + 1% (tils. 44%), sum reiðarar gjalda í eftirlønargjaldi. Tiskil er parturin til manningina framvegis størri

(87.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr samrøðuna reportarin hjá FM1, Tróndur Arge gjørdi við annan av venjarunum hjá ÍF, Ólavur Larsen sum staðfestir eitt uppiborið stórtap. Teir høvdu [...] spæl var støðan 4-0 til KÍ. KÍ – ÍF 6-0 (4-0) 1-0: Patrik Johannesen (16.) 2-0: Odmar Færø (19.) 3-0: Jóannes Bjartalíð (31.) 4-0: Páll A. Klettskarð (35.) 5-0: sjálvmál (83.) 6-0: Ole Erik Midtskogen (87 [...] læra av hesum, og eitt slíkt úrslit og avrik fer ikki at endurtaka seg. 2) Hoyr viðmerkjaran hjá FM1, Teitur Joensen staðfesta eitt framúrskarandi KÍ-avrik. Teitur er imponeraður av hvussu væl KÍ spælir

Sóknar Róðrarfelag og Svalan hjá Vágs Kappróðrarfelag. Hesar tríggjar manningarnar skulu allar rógva í 1. riðli, har flaggtíðin er kl. 13.00 og starttíðin kl. 13.05. Við royndunum frá undanfarnum Ólavsøkum [...] Vági umleið kl. 5.20, so gangast má út frá, at genturnar skulu verða á fótum í seinasta lagi kl. 4.50. Ein og hvør kann rokna út, at hetta sjálvsagt fer at ávirka hvussu væl upplagdar genturnar eru til