sirkul og bindur saman býarpartanra, Indre By, Østerbor, Nørrebro, Vesterbro og Frederiksberg. ##med2## – Cityringen er 15,5 kilometrar langur í tunlum undir jørð. – Nýggje metrolinjar hevur 17 støðir undir [...] við, at ferðafólkatalið við Cityringen verður næstan tvífaldað frá 65 milliónum til 120 milliónir ferðafólk um árið. ##med4## – Á metrostøðunum eru settir upp 150 beinkir og plantað eru næstan 800 trø. –

koyring hjá Bygdaleiðum yvirhøvur í dag, var eisini hesin bussurin avlýstur. Soleiðis noyddust ferðafólk, sum skuldu um Skopunarfjørð í dag og ikki høvdu bil sjálvi, at finna sær flutning millum Gomlurætt [...] klokkan 07, og hann fer av Havnini og suður aftur á Krambatanga klokkan 16 seinnapartin í morgin. ##med2##

lagt soleiðis til rættis, at hetta er gjørt samstundis sum vanliga viðlíkhaldsarbeiðið er gjørt. ##med2## Skipanin hevur við sær, at skipið verður meiri støðugt í sjónum. Talan er um eina skipan, sum kann [...] veingirnir eru staðsettir heilt har frammi ger, at skipið ikki setur so hart í mun til aldurnar. Fyri ferðafólk merkir hetta, at skipið væntandi rullar minni enn vanligt, og at komforturin umborð tí verður størri

at fyribils er eingin sigling um Skopunarfjørð. ##med2## Dagføring : Túrurin úr Skopun klokkan 08.10 varð heldur ikki sigldur, og nú eru nógv ferðafólk, sum annars fóru umborð til fyrsta túr klokkan 06.45

##med2## Hetta var rættiliga skelkandi og vit máttu brúka eina løtu upp á at summa okkum aftur. Tað sigur havnarmaðurin, Dánjal petersen, sum er á ferð í Nepal við vinmanninum, Dávidi á Lág. Í gjár frættist [...] fór frá og tað var heldur ikki so leingi ímillum flogferðirnar. Lesið eisini: Dánjal stóð millum ferðafólk í flogvanlukkuni í Nepal Bæði flogførini skuldi fara frá somu inngongd - gate - á flogvøllinum og

menn, og teir arbeiða serliga við reinsdjórahornum, sum teir gera sonevndar tupilakkar burturúr. ##med2## Ein tupilakkur er ein óhugnaligur lítil figurur, sum er skorin út av tonnum, beinum, træi ella steini [...] við og fara eftir avsendaranum. ##med3## Í dag er tupilakkurin sera populerur sum souvenir til ferðafólk. Ein sovorðnan ætlaði eg at keypa mær, og tað er eisini tí, eg eri komin oman her í dag. ##med4## [...] týðiliga her í Ajagaq-verkstaðnum. Tí her er fult hús av fólki, sum arbeiða, og her koma eisini ferðafólk inn á gólvið at síggja og hoyra um tupilakkarnar og hini tingini, tey gera her. Verkstaðið er deilt

ímillum Hest og Gomlurætt, sigldi hann úr Hesti klokkan sjey á morgni, men í miðal vóru bara 0,2 ferðafólk við tann túrin. Sostatt vóru nógvir túrar hann eingin var við. Tí var túrurin niðurlagdur og farið [...] eina skipan, har Teistin sigldi úr Hesti klokkan 7.20. Tað var eftir tilkalling, men tá vóru 1-2 ferðafólk við. Strandferðslan sigur, at tískil var ikki grundarlag fyri morguntúrin í Hesti, og sostatt varð

lesandi. Við hesum fáa tey líka nógv, sum lønirnar hækka hjá føroyingum á arbeiðsmarknaðinum. ##med2## So vísir hann á broytingarnar í MVG lógini, sum landsstýrið ætlar at gera: – Ætlanin er at gera nakrar [...] tí er ætlanin, at avtaka MVG frítøkurnar í ferðavinnuni, soleiðis at tað serliga verða útlendsk ferðafólk, sum koma at rinda meira. – Hetta uppskotið kemur eftir ætlan í løgtingið komandi ár, sigur løgmaður

Tað hava verið nógv ferðafólk í Føroyum í ár. Tað vísa fyribils metingar hjá føroysku ferðavinnuni um gongdina í ár Annars verða hagtøl nú førd yvir ferðafólk í ár. Tey hagtølini verða liðug fyrrenn seinni [...] seinni ár, men í kjaksending á Rás2 í vikuni, staðfesti Guðrið Højgaard, stjóri á Ferðaráðnum, at tað sær rættiliga gott út. Hon sigur, at fyribils vísa metingarnar, at í ár er talið á gistingum økt eini

Abrahamsen úr Havn bleiv hesin dreymur veruleiki fyrst í hesum árinum. Tá stigu tey saman við yvir 2.000 øðrum ferðafólkum umborð á risastóra ferðamannaskipið, Queen Mary II, sum Marni lýsir tað reina [...] r hevur. Skipið sigldi úr Southampton og aftur til býin tvær ferðir á hesi ferðini, úr Southampton 2. januar og aftur 4. Úraftur Southampton 4. januar og innaftur 6. tá ferðin so var av. Tað vil siga, [...] eru tiknar inni geva ongi tekin um, at tað er umborð á einum skipi. Queen Mary II, sum tekur 2620 ferðafólk, kostaði 5,5 milliardir krónur at byggja, og tá ein lurtar eftir frásøgnini hjá Marna, so ljóðar