tí stendur nógv upp á spæl á Old Trafford sunnudagin. Manchester United-Liverpool Premier League 6’arin sunnudagin 19/9 kl. 13.30 Syngja sama lag Tey eru ikki ókend á føroyska tónleikapallinum og hava framført [...] skipar fyri, og tey taka eisini ímóti tilmeldingum. Kalsoyarrennningin Kalsoy leygardagin 18/9 kl. 10.00 FramRás í fýra dagar Hesar dagarnar verður tónleikatiltakið FramRás hildið í høvuðsstaðnum. Fyrsta

brotssparki, sum var gjørt ímóti honum. Í seinna hálvleiki øktu Tróndur Jensen og innskifti leikandi venj­arin, Símun Eliasen, til 4-0, áðrenn Trúgvi R. Kjeld í evstu løtu minkaði um munin til 4-1. Sær illa út [...] aftur á Argjum Tað var ongin minni enn Allan Mørkøre, ið var munurin, tá AB leygardagin á Argjum vann 1-0 á NSÍ. Hóast Allan Mørkøre hevur skift venjarastarvið á Argjum út við venjarastarvið í B36. So liggur [...] ð framvegis úti á Argjum. Tað munnu argjamenn vera fegnir um, tí Allan skoraði einsamalla málið í 1-0 sigrinum á NSÍ. Málið kom tá góðir tíggju minuttir vóru eftir av dystinum. AB yvirhálaði sostatt NSÍ

hjá pápabeiggjnum Hjør­leifi í Klaksvík, sum tá hevði hýru­vogns­støðina Auto og sjálvur átti upp til 10 taxabilar samstundis. Seinni keypti Manni sín egna bil til taxa­koyring. Endamálið hjá okkum við túr­inum [...] hvussu hesir menn kláraðu at vera fiskimenn, tí tað kom meiri enn so fyri, at tað vóru bert einir 5 til 10 dag­ar til báturin fór avstað aftur, og at menn­inir stórt sæð ikki høvdu verið heima við hús, men [...] ólavsøkulastina í við­føris­rúminum av, og so skuldi eg norður aftur dagin eftir, men nei, bil­før­arin var nú bookaður á Sjó­mans­heiminum allar ólavsøkudagarnar. Hvannasundsmenninir hildu nú ólavsøku

tungt­vig­andi orsøk til, at júst eitt av undangongufólkunum innan flog­bóltin í SÍ, spælarin og venj­arin, Johan Petur á Stongum, fríggja­kvøldið var heiðraður sum »ársins borgari 2010« í Sørvági. Hetta fór [...] spælt flog­bólt, síðani hann var átta ára gamal, og við árunum hevur hann vunnið 75 heiðursmerki og 10 steyp til ognar sjálvur. Umframt at hava spælt við SÍ, hevur hann eisini spælt við flogbóltslandsliðnum

rið byrjaði í Runavík við ein­um nógv umtalaðum dysti, tá dóm­arin valdi at steðga dystinum, tí tað fór at kava. Tá var ÍF aftan fyri 1-0, men í nýggja dystinum vann ÍF 2-1. Hatta var einasti sigur hjá [...] Síðani hevur ÍF ikki verið støðugt í sínum avrikum og eitt 5-0 tap fyri B36 og ein 4-4 javnleikur ímóti 10 argjamonnum hevur sett síni spor á stigatalvuna. ÍF spælir til tíðir sum eitt oddalið, men avrikini

HM-enda­spælinum í Suðurafrika. Annað teirra er gangurin frá vuvuzela-hornunum undir dystunum á teimum 10 HM-leikvallunum. Hin er serligi HM-bólturin, »Jabu­lani«. Mestsum øll hava havt sína meining um bóltin [...] FIFA hevur eisini lagt til merkis, at nógv er blivið sagt um bóltin hesa ferð, sigur FIFA-aðal­skriv­arin, Jerome Valcke. Adidas hevur gjørt HM-bólt­arnar líka síðani 1970, men ongan­tíð er so nógv blivið

Suðuroyarbátarnir, Tvøra­bát­urin og Smyril, vóru í sera tætt­ari kapping um triðja plássið. Ridd­arin úr Mið­vági royndi fleiri ferðir at bjóða av, og onkra ferðina var hann fremstur, men Páll Fangi svar­aði [...] 5 Strálan 07:26.22 6 Skúgvur 07:33.15 7 Hósvíkingur 07:41.12 8 Jarnbardur 07:49.08 9 Lómur 07:55.19 10 Sølmundur 08:06.11 Støðan 1 Páll Fangi 21 2 Tvørabáturin 16 3 Riddarin 15 4 Smyril 14 5 Strálan 8 6

serstakan roknskap fyri fótbóltsdeildina, greiðir Hildigarð frá. Formaður í hesi deildini er kendi ÍF’arin Ólavur Larsen, meðan Hildigarð er peningarøkil og annars samskipari hjá felagnum, við hundraðtals [...] skúlin skal brúka køkin dagin eftir. So eg var faktist ikki við hús aftur, fyrrenn klokkan gekk til 10. Men hvat ger tað, tá man fær javnleik ímóti einum av góðu liðunum í deildini. Tað gjørdi heldur ikki

ður inni á Nesi av V.U. Hammershaimb, tí tað var eingin prestur í Havn vet­urin 1866-67. Yvir­lær­arin á realskúlanum, Bojsen, sum í 1867 flutti til Danmarkar, bjóðaði sær at taka Sámal við sær niður og [...] stuttligar frásagnir um hendingar, har Sámal eisini var við í. Henda er frá 22. juni 1899: I Aften Kl. 10 var der Slagsmaal nede paa Doktorgrund, hvor nogle Grimsbyere fra Sluppen Presto var fulde og sloges

900, sum vóru á hálsi fyri góðum 10 árum síðani. SummarFestivalurin hevur frá byrjan ment seg til at verða størsta tónleikatiltakið her á landi, og í fjør vóru á leið 10.000 fólk savnað á Vágsbøi. Men hetta [...] summi enntá eldri, so fáa hesi framvegis áhoyrararnar uppfrá. Hvalborg, Fed rock, Den røde tråd, McArine, Vuffeli-vov og enska umsetingin av hesum eru sjálvsagdir klassikarar, sum øll kennast við, og sum