úr Gerðum í Klaksvík, og John Joensen á Geilagarði í Leirvík. John doyði í 1990. Børnini hjá Solborg og John eru Sofus (1941) í Leirvík, Jákup (1944) búði í Leirvík. Hann doyði í november í 2005. Marjun [...] tæna og ganga í handilsskúla um kvøldarnar. Hon var eisini í Klaksvík, har hon gjørdi handilsskúlan lidnan. Marjun lærdi spanskt í Spania, týskt í Týsklandi, eingilskt í Onglandi og franskt í Fraklandi, har [...] restina av familjuni í Føroyum, og hon og James hava ofta føroyska vitjan í Ealing í London, har tey búgva. Á 60 ára degnum í dag er møguleiki at heilsa upp á Marjuna í brøðrasalinum Hebron í Leirvík, har øll

vunnu allir virðislønina í 1960-árunum. Denis Law vann í 1964, Bobby Charlton í 1966, og George Best vann í 1968. Sostatt hevur Manchester United bíða í 40 ár, at fáa ”Ársins Spælara” í Evropa aftur. Vunnið [...] hevur vunnið Premier League við Manchester United í 2007 og í 2008. Champions League í 2008. FA Cup í 2004. Liga Cup í 2006, og FA Community Shield í 2007. Tá vit tosa um persónligan heiður, so hevur tað [...] bæði í 2007 og 2008. Ronaldo hevur verið á ”Ársins Liði” í Premier League, í bæði 2006, 2007 og 2008. Í 2007 og 2008 hava ítróttarskrivarnir í Onglandi eisini valt Ronaldo, sum ”Ársins Spælara”. Í 2007

Æðuvík og vaks upp í Byrginum, og Hans Marius Solmunde. Jóhannus var í miðjuni av fimm systkjum: Petur, sum búsettist í Noregi, Ebba, sum býr í Klaksvík, Jóhannus, Sólarn, sum búsettist í Syðrugøtu og Jonnhild [...] sum búsettist í Noregi og doyði fyri ikki so nógvum árum síðani, Ansa og Selma, sum búgva í Søldarfirði, Sofus, sum búði í Noregi og doyði ungur av vanlukku og Hasla, sum býr í Klaksvík. Í Byrginum hjá [...] Thor, sum Sørin Nielsen í Sørvági átti, og sum Per Uppi í Toft førdi. 24. september í 1947 giftist Jóhannus við Noomi, fødd Rasmussen og dóttur til Poulinu og Per Rasmussen Uppi í Toft.Tey bæði fóru stutt

menna samstarvið millum londini í økinum. Í dag eru omanfyri 100 partnarar í ymiskum ætlanum. Av hesum koma tey flestu úr londunum í NORA. Í 2007 luttaka føroyskir partnarar í 19 ymiskum nýggjum verkætlanum [...] starvinum sum stjóri í NORA, hvørs skrivstova er í Havn. Fríggjadagin í farnu viku hevði stýrið fund í Havn, og var hetta samstundis fyrsti fundur hansara sum stjóri. Endamálið við NORA er at gera sítt [...] men skrivstovur eru eisini í hinum londunum. Stjóri í NORA er 43 ára gamli Lars Thostrup. Hann hevur sitið í starvinum síðani 1. august í ár.

rokning í skúlanum, sigur hann. Í skúlunum í Runavíkar kommunu ganga næmingarnir ein part av skúlatíðini, og fara síðani í annan skúla. Tað sama ger seg galdandi hjá Tráini. Hann gongur nú í 3. flokki í Søldarfirði [...] morgunin í Lamba var einki annað fólk at síggja í bygdini enn hesin einsamalli skúlanæmingurin, sum var ávegis í skúlan inni í Søldarfirði. Tað eru somuleiðis onnur børn úr Lamba, sum ganga í øðrum skúlum [...] skúlum í kommununi. Men tey eru helst longu farin í skúla. -Tað er bara eg og ein annar drongur her úr Lamba sum ganga í 3. flokki. Hann býr har yviri í einum svørtum húsum. -Men í dag bleiv hann koyrdur

Heri Norðberg, Strendur. Vígslan verður í Vitninum í Hvalba kl. 15. Veitslan verður í høllini í Trongisvági kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í brúdleyp okkara, kunnu siga frá á tlf 26 [...] Konfirmatión í Danmark Sunnudagin 10. mai í Filskov kirkju verður Bárður Hentze, sonur Inga Hentze Hoyvík, konfirmeraður. Adressan er: Postgade 12, Filskov, 7200 Grindsted, Danmark. Konfirmatión í Danmark [...] Marna Kristiansdóttir, Saltnes og Kaj Ennigarð, Syðrugøta. Vígslan verður í Nebo á Toftum kl. 13.00 og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00. Tey sum ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin

Danmark Petrinafødd 1928býr í Danmark Eli føddur1928býr í Havn Jakoba (doyði í 1996) fødd1931búi í Danmark Trúgviføddur 1932býr í Havn Áslafødd1944býr í Danmark [...] Manningin bleiv soleiðis bjargað í øllum góðum. Fyri tveimum árum síðan var Eli Petersen í Íslandi og gav bjargingarfelagnum í Grindavík ein borðabát. Í sambandi við at 31. mars í ár eru liðin 50, ár síðan hesa [...] "Borgini" TG777 í 1946 í Grønlandi við Torvaldi Hjelm í Vági sum skipara. Teir fóru av Vestmanna 26. juni, og 32 mans vóru við skipinum. Teir byrjaðu við línu og so við loddi. Teir komu í illveður, og r

teir fremstu í Føroyum. Eg havi hoyrt pápa mín siga frá, hvussu smiðjurnar í Mikladali vóru millum tær fremstu í Føroyum og langt frammanfyri tað ein kundi gera Norðuri í Vági. At tað longu í Innustovusmiðjuni [...] Jógvani í Norðnástovu. Tað sigst, at Hanus í Norðnástovu smíðaði bát millum svøvnar. Hann gjørdi eitt fýramannafar á Syðradali eitt sumarið og varð ongantíð í song. Hvíldi seg bert eina løtu í hølvispønunum [...] sær móti økinum Norðuri í Vági. Eg kalli meg fyri klaksvíking, og eri sera glaður fyri, at fleiri kalsingarnir saman við fólki úr øðrum bygdum í Norðoyggjum valdu at seta seg niður í Klaksvík. Tað vóru hesi

sammett við seinast ? í Estlandi 4. juni ? fara broytingar at verða gjørdar bæði frammarlaga og aftarlaga. Í staðin fyri Jens Martin Knudsen verður Jákup Mikkelsen málverji, og í staðin fyri Jan Dam verður [...] sum hann í fjør hevði í heimadystunum móti Malta, tá hann skoraði til 1-0, og á útivølli móti Kekkia, men oftast hevur leikluturin hjá Una verið at verða skiftur inn. Tað hevur hann roynt í níggju av [...] eydnast honum at skora ? á útivølli móti Kýpros flaggdagin í 1993, og á Svangaskarði móti Spania 4. september 1996. Væl fyri Tá landsliðið í summar var í Estlandi spældi Uni Arge tíggju minuttir, og hann helt

møguleiki fyri, at B36 verður við í hattinum, tá lutur annan fríggjadag verður kastaður um, hvussu liðini skulu møtast í fyrsta veruliga umfarinum í UEFA Cup. Í blaðnum í fyrradagin segði Tomislav Sivic [...] bara staðfesta, at síðani B36 í 1992 tapti 1-0 á útivølli í Luxemburg hevur einki føroyskt lið verið tættari við at spæla seg víðari í Europa Cup, enn B36 er nú. Megna teir í árstalsfelagnnum uppgávuna, [...] teir megnaðu í einum álopi at spæla seg til dupultan møguleika. John Petersen legði innfyri, og Øssur Hansen snittaði móti málinum, bólturin kom út frá aftur og fór upp í loft, og bæði Jákup á Borg og Øssur